August 15th, 2019

Остров Святой Анастасии приглашает на свой праздник

Единственный обитаемый остров в Болгарии – остров Святой Анастасии готовится к своему празднику, отмечаемому в день Успения Пресвятой Богородицы, 15 августа, сообщает БНР.По традиции праздник начнется с ритуала встречи гостей и аутентичной музыки.В 11 часов будет обеспечен доступ к маяку острова, откуда открывается невероятно красивый вид на Бургас и залив.Затем, вместе с ансамблем „Странджа“, будет исполнен традиционный местный танец - хоро.В 17:30 самых маленьких посетителей ожидают приключения в „Сумасшедшей лаборатории“ и эксперименты с воздухом, огнем, ветром и водой.Праздничный день завершится концертным спектаклем „Вестсайдская история“ с участием звезды болгарской эстрады Орлина Горанова.

Остров Святой Анастасии приглашает на свой праздник

Успение Пресвятой Богородицы – любимый летний праздник болгар

Успение Пресвятой Богородицы – один из двенадцати самых больших праздников в году. Болгарская православная церковь отмечает его 15 августа (28 августа по старому стилю). В болгарских народных традициях этот праздник известен как Большая Богородица.«Успение» — это недолгий сон перед рождением в новую жизнь, когда душа отделяется от тела. У Девы Марии успение прошло без страдания, она погрузилась в спокойный и блаженный сон, в котором перенеслась в райский небесный мир к Спасителю Иисусу Христу. Поэтому день ее праздника исполнен особой торжественностью и отмечается во всей Болгарии. Среди более известных монастырей, названных Успение Пресвятой Богородицы – Бачковский, Троянский, Драгалевский, Соколский, Черепишский, Батошевский и Арбанашский. Бдинская святая обитель Успения Пресвятой Богородицы в Видинской епархии, одна из самых новых, тоже соберет множество верующих из северо-западной части Болгарии.Сотни населенных пунктов отмечают храмовые праздники в церквях и храмах.Преклонение перед Богородицей в болгарском фольклоре связано с верой, что она обладает мощью предохранять от злых сил, лечить самые тяжелые болезни, поднять на ноги даже самых безнадежно больных. Особенно глубока ее связь с семейным очагом и родами – она бдит над матерью и ребенком, дарит младенцев бездетным женщинам. И по сей день, в канун праздника Успения Богородицы, люди проводят ночь в церквях и монастырях, надеясь на чудотворное исцеление или на приобретение долгожданного наследника. Считается, что этот праздник особенно важен для женщин, которым все еще предстоит рожать. В этот день им строго запрещено работать, но они обязательно посещают церковь. Женщины несут с собой разные дары, которые преподносят к иконе Девы Марии – это тканые вручную платки, вязаные скатерти, передники, носки, цветы. Во время утренней праздничной службы освящают первые плоды, собранные на поле и в огороде, а также хлеб, замешанный из новой муки, и свежий сыр. Потом женщины раздают еду за здоровье живых и в память мертвых. Успению Богородицы предшествует 15-дневный пост, конец которого отмечается 15 августа праздничной трапезой.Церкви, названные по имени Богородицы, и иконы с ее изображением вполне естественно являются объектом глубокого почитания. В Болгарии также есть немало местностей и даже дорог, с которыми связаны легенды о ее опеке, напутствиях и волшебных исцелениях. Вера в ее целительские способности отражена в названиях некоторых целебных трав. Например, полевую пахучку в Болгарии называют богородиче. Эту целебную траву обязательно собирают в период между 15 августа и 8 сентября, то есть между праздниками Большая и Малая Богородица. Согласно обычаю, женщины срывали цветки утром по пути в поле, но оставляли их до вечера у их корня. Потом их забирали на обратном пути домой, где делали букетики и сушили их. Эти букетики через три недели после Большой Богородицы освящал священник с тем, чтобы увеличить их целебную силу многократно. Традиционная народная медицина утверждает, что «богородиче» очень успешно применяется в лечении женских болезней. Его также дают детям, которые чего-то сильно испугались, и людям, страдающим от болезней сердечно-сосудистой системы. Трехлистную вахту болгарский народ называет Богородичьей ложкой. Она и по сей день применяется для лечения не только людей, но и животных. В некоторых районах Болгарии называют подмаренник богородичьей соломой. Из его желтых цветков и части стебла приготавливают прекрасный чай, похожий по аромату на мед, которые имеет очень широкое целебное применение. Вообще в списке целебных трав можем найти еще много растений, в названии которых отражен культ Богородицы – богородичья ручка, богородичьи свечи, богородичий волосок… Ну а таким широко известным целебным растениям, как тимьяну, зверобою и чистотелу, признанным даже официальной медициной, болгарский народ дал общее название – богородичья трава.В фольклорных представлениях, милость Девы Марии снисходит на людей при помощи родников и традиционных для Болгарии водосборных сооружений – «чешми». Ее прикосновение к ним делает их чудотворными. Согласно преданиям, из некоторых из них она утолила свою жажду, в других же омыла маленького Иисуса и так далее, тем самым благословляя их воду. И как самая настоящая мать – любящая и всепрощающая, Богородица дарит свою поддержку всем, как праведным, так и грешным.В этот день свой День Ангела отмечает все христиане, названные по именам Мара, Мария, Марийка, Мари, Марин, Мариян, Марияна, Мариана, Мариан, Маша, Мика, Мира, Мариета, Мариела, Марио, Преслав и Преслава.Источник: БНР

Успение Пресвятой Богородицы – любимый летний праздник болгар

15 августа – День Варны

В этом году впервые праздничный салют по поводу Дня Варны, который начнется в 23:00 ч, пройдет над морем, для чего в 120 метрах от берега будет установлено 3 понтона. Лучшим местом для наслаждения фейерверком будет Морской порт, где в 20:00 ч. начнется праздничный концерт.Ведущими концерта будут Дамян Попов и Мария Накова – Миа. В концерте примут участие: формация Connection Crew, победитель шоу „Голос Болгарии“ Атанас Кателиев и финалисты Кирилл Хаджиев – Тино и Христиан Ненов, Славин Славчев и группа „Julian’s Laughter”, Ицо Хазарта, 4Magic, Ева Пармакова, италианский DJ Fabrizio Parisi и TITA. Кульминацией концерта станет участие звезды из Греции Claydee.Праздник начнется в 09:00 с торжественной литургии в храме „Успение Богородично“. В 10:30 пройдет торжественное поднятие флага города, после чего начнется литейное шествие с чудотворной иконой Святой Богородицы.В 10:00 на сцене „Раковина“ для детей пройдет интерактивный спектакль „Баллон как Слон!“ с участием Коле Китанова. В 11:00 на этом же месте будет открыто специальное ателье по созданию кукол. С 15:00 до 19:00 около Аквариума пройдут образовательные игры, организованные международной организацией WWF. В 18:30 на сцене „Раковина“ Богдан Томов споет детские песни.В 20:0 по традиции в Летнем театре начнется церемония вручения почетных званий и наград, после чего пройдет концерт.В 20:30 на площади „Независимость“ начнется концерт с участием солистов Театра оперы Варны

15 августа – День Варны

Огненная феерия озарит небо над мысом Чиракман

Огненная феерия озарит небо над мысом Чиракман – символом черноморского города Каварна, сообщает БНР.В древности здесь был маяк, ориентировавший корабли в море.По традиции каждое лето мыс Чиркман превращается в сцену для спектакля с фейерверками.О музыкальном сопровождении праздника, который состоится 24 августа в Морской зоне Каварны позаботится одна из самых популярных болгарских групп в области электронной музыки Deep Zone Project.Вход на событие свободный.

Огненная феерия озарит небо над мысом Чиракман

Россия подарила Троянскому монастырю новые колокола

Сегодня тысячи мирян и священнослужителей посетят Троянский монастырь Успения Пресвятой Богородицы, чтобы поклониться чудотворной иконе Пресвятой Богородицы Троеручицы и принять участие в богослужении, сообщает БНР.В этом году праздник будет немного иным, поскольку пройдет под новый перезвон колоколов. На звоннице установлен новый механизм приведения в движение колоколов, сконструированный российскими инженерами в Москве. Из столицы России были доставлены и два колокола. По словам игумена Троянского монастыря Сиония, благодаря новому механизму колокола будут исполнять 14 мелодий. В их разработке участвовал российский музыкант, занимающийся только колокольными перезвонами для больших российских церквей и монастырей.«С давних времен в Троянском монастыре есть шесть колоколов, очень звонких и красивых, которые были сделаны мастерами в России еще до Освобождения Болгарии. Теперь в Москве отлили еще два колокола. Этот механизм приводит в движение колокола очень умело, поэтому их звон не электронный, а будто звонят несколько звонарей», - рассказал отец Сионий и дополнил, что колокола и механизм являются дарением.

Россия подарила Троянскому монастырю новые колокола

Взлет и нищета. Болгария две трети военного бюджета спустила на воздух

Вашингтон вначале предложил истребители по весьма привлекательной цене, а, когда София клюнула, увеличил стоимость. Благодаря этому, собственно, Болгария и выбилась в лидеры НАТО. По расходам на оборону.Наверное, это страшно бесит, когда твою страну из года в год называют беднейшей в ЕС. А поскольку изменить положение ты не способен, хочется как-нибудь отличиться, не вставая с последнего места. Чтобы, допустим, как в беге, – плетешься в хвосте, отстал на круг, зато финишируешь в гордом одиночестве, высоко поднимая колени, под овации трибун. Середняков не запомнят, а над твоим финалом еще долго будут смеяться.В общем, что такое экономика, решил премьер Болгарии Бойко Борисов, если есть параллельное измерение. НАТО. Там думать не надо, там надо верить и подчиняться. Если США говорят, бери F-16 –пригодятся, надо брать. У других же есть. Правда, только в Болгарии президент – генерал боевой авиации. Он и сопротивлялся этому контракту, насколько хватало его полномочий. Румен Радев даже вето наложил. Преодолели. А соблазн стать военно-коммерческим партнером самого Вашингтона - нет.Хотя с его стороны это был примитивный развод. Вначале предложил истребители по весьма привлекательной цене, а, когда София клюнула, увеличил стоимость, сославшись на обстоятельства. Вот и пришлось ей срочно в 2,5 раза раздуть смету. Благодаря этому, собственно, она и выбилась в лидеры НАТО. По расходам на оборону Болгария может опередить не то, что вечных выскочек из Прибалтики, но и сами Соединенные Штаты. И вроде заплатила за восемь машин какие-то миллиард двести миллионов долларов. Но это две трети всего ее военного бюджета.И ничего, что они взлетели на воздух. Зато эти неподъемные для многих членов альянса 2% ВВП с обязательным отчислением их пятой части на закупку нового вооружения и военной техники София уже превысила. Техники этой, впрочем, у нее пока нет. США работают по предоплате. Самолеты – потом. Шесть прилетят к концу 2023-го года, два – в начале 24-го. И во время пути их цена может вполне еще подрасти. Но это значит, что у Болгарии появится шанс упрочить свои позиции в рейтинге самых расточительных государств североатлантического блока.Иначе говоря, нашел Локхид лоха. Не путать с ляхом. Тем Пентагон уже F-35 загнать собирается. Братушкам же до них еще дорасти надо. Или правильней их теперь называть "бро". И не нам. Ведь заплатили они Вашингтону не только за крылья, бомбы и ракеты "воздух-воздух", но и за высокие отношения. Во всяком случае, им так кажется. Они же уверяли себя, что все это ради общего западного блага, и когда отказались от "Южного потока". Хотя это была уникальная возможность все-таки покинуть последнее место в ЕС по уровню благосостояния.А сейчас им падать некуда. Поэтому нищета идет на взлет. Это принцип обратной логики. Кто осмелится назвать страну самой бедной, если она тратит на оборону больше всех? Теперь будут говорить, что она еще и самая глупая. Не страна - власть. Но стране-то от этого не легче. Тем более, у Софии еще и планы по переоснащению флота и армии имеются.Автор: Михаил Шейнкман, радио Sputnik

Взлет и нищета. Болгария две трети военного бюджета спустила на воздух

Болгарские компании увеличивают экспорт своей продукции в Португалию, Израиль, Египет и Китай

Болгарские компании обращают свое внимание на Португалию, Израиль, Египет и Китай, увеличивая в эти страны экспорт своих товаров, вопреки тому, что у Болгарии нет традиционных торговых связей с этими странами и теперь предстоит их создать, сообщил экономических анализатор Болгарской торгово-промышленной палаты Любомир Левичаров в эфире Bloomberg TV Bulgaria.„На более чем 26% вырос болгарский экспорт в Китай, превысив 600 млн. левов, с января по май 2019 года по сравнению с этим же периодом прошлого года. На 20% увеличился экспорт в Бельгию и Чехию, а лидером стала Португалия с 95% ростом. Болгарский экспорт в Израиль вырос на 94%, а в Египет – на 74%“, - объяснил он.

Болгарские компании увеличивают экспорт своей продукции в Португалию, Израиль, Египет и Китай

В Болгарии в новых учебниках по истории коммунизм объявлен преступлением

Во всех новых учебниках по истории за 10 класс, по которым с 15 сентября школьники будет изучать новейшую историю Болгарии, появилась ссылка на Закон об объявлении коммунистического режима в Болгарии преступным, сообщил в интервью „Дневник“ министр образования Красимир Вылчев.Речь идет о пяти учебниках издательств "Просвета", "Булвест 2000", "Анубис", "Домино" и "Рива", которые в начале лета были возвращены на переработку из-за спорных текстов о коммунистическом режиме в Болгарии с 1944 до 1989 года.Теперь учебники дополнены и одобрены министром.„В учебниках появилось ясно выраженное отношение к коммунистическому режиму. В них есть тексты из Закона об объявлении коммунистического режима в Болгарии преступным, как и из Декларации, с которой депутаты Народного собрания осуждают так называемый Возродительный процесс“, - объяснил Вылчев.В принятом в 2000 году Законе об объявлении коммунистического режима в Болгарии преступным указано, что управление довело страну до национальной катастрофы, нарушению основных прав человека и свободы, террору против несогласных с системой и др.В новых учебниках также теперь появилась информация о репрессивной политике и экономических трудностях во время коммунистического режима, как и говорится о лагерях для политических узников и долговых кризисах.

В Болгарии в новых учебниках по истории коммунизм объявлен преступлением

Во втором квартале доходы жителей Болгарии выросли на 4.9%, а расходы – на 5.3%

Во втором квартале этого года общий доход в среднем на одного члена семьи в Болгарии составил 1 547 левов или на 4.9% больше, чем в этом же квартале 2018 года, показывают данные Национального института статистики.Основную долю в структуре дохода болгарских семей занимает зарплата – 57.8%, пенсии – 27.6% и самостоятельная занятость – 6.2%.По сравнению со вторым кварталом прошлого года доходы от зарплаты увеличились на 1.1 процентных пункта, от пенсий снизились на 0.5 п.п., а от самостоятельной занятости – на 0.4 п.п.Также данные показывают, что общих расход на одного члена семьи во втором квартале этого года составил 1 402 лв, что на 5.3% больше, чем годом ранее.В структуре общих расходов самую большую долю занимает покупка продуктов питания – 31.4%, расходы на жилье – 15.5%, налоги и социальные отчисления – 14.2% и расходы на транспорт и сообщения – 11.7%.

Во втором квартале доходы жителей Болгарии выросли на 4.9%, а расходы – на 5.3%

41% территории Болгарии покрыта лесом

Почти 41% территории Болгарии покрыта лесом, показывают данные Евростата за 2015 год. По сравнению с 2012 годом площадь болгарских лесов увеличилась на 2.6%.По доли территории, покрытой лесом, Болгария занимает девятое место в ЕС. На первом месте Финляндия, где 2/3 территории покрыта лесом, потом идут Словения и Швеция. На последних местах – Мальта, Голландия и Великобритания.Также данные европейской статистики показывают, что 44.7% территории Болгарии покрыта растительностью. По этому показателю страна занимает 10 место в ЕС. На первых местах вновь Финляндия, Словения и Швеция, а на последних – Дания, Голландия и Мальта.

41% территории Болгарии покрыта лесом

Болгарские археологи обнаружили могилу аристократа от XIV века

При археологических раскопках на мысе Калиакра было обнаружено богатое погребение от XIV века неизвестного до настоящего момента аристократа – Господина Георги Пелеолога, сообщают из Национального исторического музея Болгарии.За последние 16 лет археологи обнаружили много погребений, но впервые наткнулись на погребение наследника Палеолога, Господина из Калиакры и вероятнее всего родственника Балика и Добротици (известные в истории как правители Добруджанского деспотата в XIV веке).В гробе археологи нашли богатые дары, которые дают возможность восстановить ритуал погребения – лицо покойника покрыто дорогим материалом, вверху тела лежат дары и стеклянный сосуд, в который собирались слезы плакальщиц. Самым впечатляющим предметом даров является золотой перстень, на котором написано имя похороненного – Георги, как и его знатное происхождение. Перстень известный как „Калоянов тип“, но с более детальными и изящными украшениями, с изображением голубя, надписью и монограммой императорской семьи в Константинополе.

Болгарские археологи обнаружили могилу аристократа от XIV века

Болгарский ЦСКА получил угрозы от украинских радикалов за русский язык и россиянина в составе

Болгарские информационные ресурсы вышли с примечательным материалом, который посвящён языковой политике современной Украины. Крупный спортивный ресурс Болгарии Sportal вышел со статьёй, в которой сообщил о предупреждении болгарской делегации и болельщиков, прибывающих в Запорожье, где состоится матч Лиги Европы по футболу между луганской «Зарёй» (сейчас находится под киевской спортивной юрисдикцией) и болгарским ЦСКА.Из материала в болгарском средстве массовой информации:Болгарская делегация, которая прибыла в город Запорожье, получила предупреждение о том, что не нужно выходить из отеля, а также о том, что стоит избегать общения на болгарском и русском языках в общественных местах, так как это может быть опасно.Далее сообщается, что в Запорожье вводятся беспрецедентные меры безопасности в связи с угрозами в адрес болгарских болельщиков и футболистов со стороны украинских радикалов, заявивших о готовности применять силу.Sportal:Это связано с ростом антиболгарских настроений.Болгарская делегация отмечает, что такого рода предупреждения получены от местной нацполиции, которая взяла отель с футболистами и тренерами под особую охрану.Отмечается, что угрозы от радикалов поступили в том числе и из-за того, что в составе ЦСКА (Болгария) играет россиянин Денис Давыдов, ранее выступавший за московский "Спартак".Матч состоится сегодня на "Славутич Арене".Источник: Военное обозрение

Болгарский ЦСКА получил угрозы от украинских радикалов за русский язык и россиянина в составе

Россельхознадзор ограничил поставки свинины из Болгарии

Россельхознадзор с 9 августа ограничил поставки в РФ живых свиней и свинины из Болгарии из-за вируса африканской чумы свиней (АЧС). Об этом сообщается в материалах ведомства."В связи с ухудшением эпизоотической обстановки по африканской чуме свиней на территории Болгарии с 9 августа 2019 года вводятся временные ограничения на поставки в Российскую Федерацию со всей территории Болгарии живых свиней, продуктов убоя свиней, свинины и продукции, содержащей свинину", - отмечается в сообщении.Исключение составляют виды продукции, прошедшие обработку по технологии, гарантирующей разрушение вируса АС: готовая продукция из свинины, готовая продукция, содержащая в своем составе свинину или сырье из нее, а также сырье животного происхождения (из свинины), предназначенное для производства кормов для непродуктивных животных и пушных зверей.Одновременно ограничен транзит домашних свиней и содержащихся в неволе диких свиней со всей территории Болгарии.Россельхознадзор уточняет, что транзит живых свиней по территории Болгарии возможен в опломбированных транспортных средствах.

Россельхознадзор ограничил поставки свинины из Болгарии

В Бургасе пройдут международные соревнования по скейтбордингу

В Бургасе пройдут международные соревнования по скейтбордингу. Участие в турнире, который пройдет 16, 17 и 18 августа в скейт-комплексе "Изгрев", примут спортсмены из Колумбии, Израиля, России, Румынии, Украины, Белоруссии и Португалии, наряду с лучшими болгарами в скейтбординге, сообщает БНР.

В Бургасе пройдут международные соревнования по скейтбордингу

Прогноз погоды в Болгарии на 16 августа

В следующие сутки с умеренным и временно сильным северо-западным ветром в страну продолжит поступать холодный воздух. Будет переменная облачность, над восточными и южными районами пройдут дожди. Максимальная температура будет между 25° и 30°.Атмосферное давление будет близким к средним значениям в августе, но после обеда начнет понижаться.В горах будет переменная облачность, после обеда в Родопах пройдет дождь. Будет дуть умеренный северо-западный ветер. Максимальная температура на высоте 1200 метров будет около 21°, а на 2000 – около 13°.На побережье будет переменная облачность, на местах с дождем. Будет дуть умеренный северо-западный ветер. Максимальная температура будет между 25° и 28°; температура моря – около 27°.

Прогноз погоды в Болгарии на 16 августа