?

Log in

No account? Create an account

newsbgru


Русская Болгария


БелАЗ увеличивает экспорт в Болгарию
newsbgru
Нынешний год отмечен увеличением экспорта продукции ОАО «БЕЛАЗ» в страны Европы. В частности, в Болгарию за январь-июль поставлено 8 единиц техники – один 45-тонник, 6 машин грузоподъемностью 130 тонн и поливооросительная машина.Предыдущий 2018-й был рекордным по поставкам «БЕЛАЗов» в Болгарию за последнее десятилетие. В эту страну было отгружено 18 единиц новой техники, среди которых 14 карьерных самосвалов грузоподъемностью 110-130 тонн, два 30-тонника БЕЛАЗ-7540К и две поливооросительные машины БЕЛАЗ-76473. Прежде самыми плодотворными в плане поставок были 2011 (17 единиц техники) и 2015 годы (16 единиц).Белорусские карьерные самосвалы работают здесь в основном на медных карьерах. Среди ведущих болгарских потребителей «БЕЛАЗов» – компания «Елаците-Мед» АО, которая является частью группы компаний «Геотехмин» ООД. Открытый золотомедный карьер «Елаците» расположен в 70 км от болгарской столицы Софии и имеет статус одного из самых крупных месторождений вкрапленных медных руд страны.

БелАЗ увеличивает экспорт в Болгарию


Катрин Гемкова стала чемпионом мира по тхэквондо ITF в спарринге
newsbgru
Чемпионка Европы по тхэквондо в 2018 и 2019 гг. Катрин Гемкова стала чемпионом мира среди девушек старшего возраста на прошедшем в Пловдиве 21-м первенстве планеты по тхэквондо ITF, сообщает БНР.На пути к мировому титулу Гемкова преодолела соперниц из Республики Кореи, России, Греции и Эстонии. На чемпионате померялись силами более 1500 участников из 84 государств во всех возрастных группах.

Катрин Гемкова стала чемпионом мира по тхэквондо ITF в спарринге


Эксперт: Качество в туризме станет решающим для летнего сезона 2020 года
newsbgru
Качество предлагаемых услуг в туризме станет решающим для летнего сезона 2020 года, заявил директор Института анализа и оценок в туризме Румен Драганов.По его словам, основной причиной сокращения турпотока в Болгарию является плохое качество услуг на морских курортах в некоторых сегментах и отелях страны.Туристы продолжают оставаться довольными отдыхом в 4 и 5-звездочных отелях, которые постоянно заполнены, а у отелей с низким качеством начались проблемы с заполняемостью. Проблемы в основном на море, во внутренней части страны их нет, дополнил Драганов.По его мнению, дополнительные средства на рекламу или субсидирование чартерных полетов не смогут помочь туристским продуктам с низким качеством. Продолжение рекламы продукта с плохим качеством означает дальнейшее сокращение турпотока, категоричен Драганов.Он дополнил, что одной из причин существования продукта с плохим качеством является отсутствие единой организации в гостиничном бизнесе, поэтому никто не может получить объективный ответ на вопрос, что мешает туризму стать конкурентоспособным. В Болгарии есть элитные отели с отличным туристским продуктом, но есть и отели, который тянут страну вниз, объяснил эксперт, подчеркнув, что сектор лишен возможности „убрать“ тех, кто работает некачественно, потому что система категоризации находится в руках министерства и мэров, для которых эта деятельность несвойственная.Драганов объяснил, что в стране работает более 3000 отелей с 3 звездами и у всех у них разное качество. Для того чтобы освободить туризм от „проблемных объектов“ необходимо, чтобы сектор имел определяющую роль при категоризации, считает он, объяснив, что таким образом собственники отелей в определенном населенном месте пресекали бы работу отелей, ухудшающих хорошее имя дестинации.Драганов напомнил, что по данным статистики в июле этого года в Болгарии отдохнуло 2.083 млн. иностранных туристов, а в прошлом июле – 2.153 млн. Этот спад в основном на морских курортах, где сокращение количества иностранных туристов на много больше, а спад на побережье компенсируется увеличением количества туристов на внутренних курортах страны.По количеству прилетевших через аэропорты Варны и Бургаса сокращение составляет около 8.3%, в мае и июне оно было 20%, а в августе – 3%. Ожидается, что спад будет компенсирован в октябре, ноябре и декабре положительным ростом в культурном туризме, сообщил Драганов, объяснив, что авиакомпания „Люфтганза“ заявила об увеличение количества полетов на 15% в осенне-зимний период в Софию.По словам Румена Драганова, у Варны и Бургаса есть потенциал стать дестинациями культурного туризма в осенний, зимний и весенний сезоны, что поможет увеличить количество туристов.

Эксперт: Качество в туризме станет решающим для летнего сезона 2020 года


Третья линия софийского метро будет готова к концу октября
newsbgru
Пять километров третьей линии метро в Софии готовы, сообщил в эфире БНТ заместитель руководителя проекта Ангел Джоров.По его словам, ожидается, что до конца октября вся линия, общей протяженностью 8 км, будет полностью готова. В следующие месяцы должны закончиться тесты системы управления новыми поездами метро фирмы „Сименс“.15 сентября будет открыт весь подземный переход „Орлов мост“, который соединит 1 и 3 линию метро. Соединение между 2 и 3 линией будет на станции НДК.На вопрос, когда жители города смогут пользоваться третьей линией метро, Ангел Джоров сообщил, что скорее всего этой зимой.

Третья линия софийского метро будет готова к концу октября


Тасев: Болгария может поставлять газ Украине
newsbgru
В четверг должен быть подписан договор о строительстве газопровода из Турции через Болгарию в Сербию, Венгрию и Австрию. Это на практике вторая труба газопровода „Турецкий поток“, которая будет снабжать страны Восточной Европы, сообщил в эфире БНР эксперт Атанас Тасев.„Есть определенный подтекст – после подписания этого договора уйдет много вопросов – первое, уйдет вопрос о прохождении второй трубы „Турецкого потока“ через Болгарию. Второе, уйдет вопрос получения газа, если с 1 января будет прекращен транзит российского газа через Украину“, - объяснил Тасев.„С прекращением транзита газа по Трансбалканскому газопроводу через Украину болгарские трубы остаются пустыми. Мы спокойно можем обеспечить Украине доступ до терминалов сжиженного газа в Греции. Мы можем стать страной транзитером“, - дополнил эксперт.„Эти трубы смогут обеспечить поставку газа и транзит через страну, который реально заполнит существующий транзитный газопровод Болгарии. Если бы этого не произошло, то наши трубы остались бы пустыми, и мы практически бы исчезли с газовой карты Европы“, - сообщил Тасев.Он напомнил, что впервые в Болгарии будет построена и газоизмерительная станция, которая сможет контролировать качество и количество газа, заключать сделки на границе между Турцией и Болгарией, что, по существу, может стать частью системы газового хаба „Балкан“.Проф. Тасев напомнил, что на газ нет фиксированной цены и война между сжиженным газом из Америки и трубным газом из России реально уже оказывает влияние на стоимость газа. А три года назад Болгария уже договорилась с Россией об изменении формулы определения цен на газ и стала получать российский газ дешевле.„Так что мы уже воспользовались этой торговой войной между двумя гигантами. Что касается будущего, то оно зависит от того насколько быстро будет построен терминал для сжиженного газа в Александруполисе, после чего Америка перестанет оставаться единственным поставщиком, а появятся поставщики из Египта, Катара. Есть план строительства газопровода EastMed с участием Израиля, Египта, Греции и Италии. Одно крупное газохранилище с огромным потенциалом в Средиземноморском регионе будет сжижать газ в Египте и тогда будет битва за вход на терминал по регазификации“, - объяснил Тасев.Он был категоричен, что при сегодняшней динамике развития в конечном итоге выиграют конечные потребители.

Тасев: Болгария может поставлять газ Украине


Министр труда: Болгария столкнется с нехваткой кадров со средним образованием
newsbgru
В Болгарии намечается дефицит квалифицированных кадров со средним образованием, заявил министр труда Болгарии Бисер Петков.Прогнозы развития рынка труда показывают, что к 2024 году численность трудоспособного населения сократится до 4 300 000 человек. Это требует принятия новых мер на рынке труда, который в этом году с рекордно низкой безработицей, заявил министр. По его словам, болгарская экономика находится в самой высокой точке с коэффициентом занятости трудоспособного населения превышающим 75%.В новые меры на рынке труда будет включена активация неактивных лиц, а внимание будет уделено не субсидированной занятости, а повышению качества рабочей силы через инвестиции в обучение и квалификацию. Значительный ресурс программы развития человеческих ресурсов будет направлен в цифровизацию.

Министр труда: Болгария столкнется с нехваткой кадров со средним образованием


Студенты Московского педуниверситета посетили Великотырновский университет
newsbgru
Восемь студентов из Московского педагогического государственного университета (МГПУ) посетили Великотырновский университет им. Св. Кирилла и Мефодия.Визит состоялся по договору о двустороннем сотрудничестве по обмену студентами и преподавателями в рамках культурно-образовательной программы.В университете московские студенты ознакомятся с языком, традициями и культурой Болгарии.По традиции гости были встречены хлебом и солью в Российском культурно-информационном центре университета, после чего проф. Ценка Иванова, декан Филологического факультета, прочитала лекцию на тему „Международные коммуникации в современном мире“.Также гостям предстоит посмотреть культурно-исторические достопримечательности Велико Тырново, Арбанаси и Габрово.В конце сентября студенты Великотырновского университета приедут в Москву с ответным визитом.

Студенты Московского педуниверситета посетили Великотырновский университет


Ивет Лалова и Тихомир Иванов стали балканскими чемпионами
newsbgru
Победитель Универсиады в Италии в июле сего года Тихомир Иванов выиграл чемпионский титул в прыжках в высоту и на Балканиаде в болгарском городе Правец, преодолев 2.27 м, сообщает БНР.Еще один балканский титул для Болгарии завоевала в спринте на 100 м. Ивет Лалова-Колио.Бронзовое отличие в той же дисциплине выиграла другая болгарка - Инна Ефтимова.На трибунах в Правеце присутствовали звезда болгарского футбола Христо Стоичков, президент Международной ассоциации атлетических федерации Себастьян Коу и бывший обладатель мирового рекорда в прыжках с шестом Сергей Бубка.

Ивет Лалова и Тихомир Иванов стали балканскими чемпионами


ОЛАФ: Болгарские фермеры попытались обманным путем получить финансирование от ЕС
newsbgru
Сельскохозяйственные компании в Болгарии, получавшие ранее средства от ЕС и достигшие потолка финансирования, попытались получить дополнительные средства обманным путем. Это указывается в опубликованном сегодня докладе Европейской службы по борьбе с мошенничеством – ОЛАФ, сообщает БНР.В документе объясняется, что это происходило путем создания на первый взгляд независимых новых фирм. Однако, проверка установила, что нередко адрес регистрации старых и новых фирм совпадал.По мнению ОЛАФ, подобные случаи нанесли европейскому бюджету ущерб в размере около 10 млн. евро.С 2014 по 2018 год ведомство установило 94 подобных случая в Болгарии.

ОЛАФ: Болгарские фермеры попытались обманным путем получить финансирование от ЕС


«Битва» за пост мэра в Софии – объект общественного интереса перед началом нового политического сезо
newsbgru
За день до того, как болгарский парламент соберется на своем первом заседании после летних каникул, политические страсти в Болгарии уже разгорелись. Причиной этому послужили официальные заявления двух из кандидатов, о которых только предполагалось, что будут основными претендентами на пост мэра столицы. А гонка за Софию дает возможность разобраться во внутриполитических тенденциях. Нынешний мэр Йорданка Фандыкова официально подтвердила свою кандидатуру на новый мандат, а спустя несколько часов национальный омбудсмен Мая Манолова объявила, что также выдвинет свою кандидатуру на пост мэра Софии.По поводу этой предвыборной ситуации национальная ежедневная газета отметила, что «выборы начинаются с интриги». И это действительно так. Партия ГЕРБ, осуществляющая исполнительную власть в коалиции с партнерами из националистического пространства, для местных выборов вступила в союз с правым Союзом демократических сил. В Софии правящая партия поддерживает мэра Фандыкову, но за этот же пост будет бороться кандидат другой правой силы – «Демократическая Болгария», которым является архитектор Борислав Игнатов. Главный соперник Фандыковой – Мая Манолова, является выдающимся политиком партии БСП из недавнего прошлого, но она не пожелала быть ее кандидатом, а предпочла, чтобы ее кандидатуру выдвинул независимый инициативный комитет. Поддержит ли БСП Манолову, формально зависит от решения ее столичной организации, но такая поддержка весьма вероятна. Особый нюанс в интриге вокруг Маноловой внесла лидер «Движения 21» Татьяна Дончева, которая два дня назад заявила, что «правые силы должны поддержать Маю Манолову, поскольку, учитывая наличные возможности, она является лучшим вариантом». Популярный сайт назвал это утверждение «мечтой о лево-правом отечественном фронте», но исследование агентства «Гэллоп» показало, что оно не лишено оснований. По мнению социологов, Мая Манолова на 8% опережает Фандыкову в гонке на пост мэра Софии, а голоса националистической коалиции «Объединенные патриоты» и правой «Демократической Болгарии», вероятно, будут разделены поровну между двумя кандидатами.Гипотезы о голосовании в Софии вызывают исключительное внимание, так как победа Маноловой подорвала бы позиции ГЕРБ и в центральной исполнительной власти. Но местные выборы являются большим испытанием также для остальных политических сил. После неудовлетворительных результатов БСП на выборах в ЕП этой весной, поражение и на местных выборах усилило бы и без того сильную внутрипартийную оппозицию в отношении центрального руководства вокруг лидера Корнелии Ниновой. Все еще формально объединенные в распадающейся коалиции «Объединенные патриоты», ВМРО и НФСБ еще не решили, где и как они объединились бы на местных выборах. Однако категорически ясно, что общие кандидаты с их третьим партнером в националистической коалиции – партии «Атака», не будет.Местные выборы 27 октября являются объектом повышенного внимания также из-за обстоятельства, что они будут первыми в условиях юридически разрешенного финансирования участников со стороны физических и юридических лиц. Общественная чувствительность к этой теме вчера еще более обострилась из-за дополнительного сообщения Министерства финансов о том, что часть политических партий, среди которых БСП и партии из коалиции «Объединенные патриоты» – ВМРО, НФСБ и «Атака», все еще не вернула неправомерно полученные государственные субсидии за предыдущие результаты на выборах.Летние каникулы депутатов уже закончились, и 4 сентября состоится первое заседание осенне-зимней сессии парламента. Предвыборные темы и спекуляции наверняка будут доминировать на ней.Источник: БНР

«Битва» за пост мэра в Софии – объект общественного интереса перед началом нового политического сезона


МИД Болгарии призвал посольство РФ не поддерживать сомнительные исторические тезисы
newsbgru
По поводу организованной посольством России в Болгарии 9 сентября выставки, посвященной "75-летию освобождения Болгарии от нацизма", МИД Болгарии заявляет следующее:„Не отрицая вклада СССР в разгром нацизма в Европе, не нужно закрывать глаза на то, что штыки Советской армии принесли народам центральной и восточной Европы пол века репрессий, подавление гражданской совести, деформированное историческое развитие и отрыв от динамики процессов развития европейских стран.МИД не имеет никакого отношения к этому мероприятию и советует посольству России в Софии на занимать позицию в поддержку сомнительного исторического тезиса („освобождения“), который поддерживает лишь несколько политических кругов в Болгарии, т.к. это будет вмешательством во внутриполитические дебаты в стране.9 сентября и его последствия должны остаться достоянием историков и исторической науки, чтобы они получили полную и точную оценку влияния на развитие Болгарии в 20-м веке.С точки зрения международного права факты ясны: 9-сентябрьский переворот является прямым следствием объявления войны Болгарии со стороны СССР 5 сентября 1944 года и последующим вторжением советских войск на территорию нейтральной в отношении СССР Болгарии.СССР объявил войну Болгарии, когда власть только что перешла к новому демократическому правительству, прекратившему сотрудничество с нацистской Германией и подтвердившему нейтралитет Царства Болгарии в отношении России. Последовала временная оккупация Болгарии СССР и Союзниками, которая формально управлялась представителями коалиции, но фактически только через советское военное присутствие.Долгосрочные последствия для Болгарии такие же, как и для других стран Восточной Европы, попавших в советскую зону влияния – 45 лет тоталитарного режима, опирающегося на большевистско-ленинский вариант коммунистической идеологии.“

МИД Болгарии призвал посольство РФ не поддерживать сомнительные исторические тезисы


Премьер Болгарии против членства в Шенгене
newsbgru
„Я хочу заявить о своей радости от того, что могу приветствовать нашего лучшего друга Бойко Борисова. Для нас честь, что премьер-министр Болгарии нашел время посетить нас“, - заявил председатель земельной группы ХСС в Бундестаге Александр Добриндт после встречи с Бойко Борисовым в Берлине.„Эта встреча проходит в важный исторический момент, 30 лет после падения стены. Это очень символично для нас. Отмечая эту дату, мы хотим подчеркнуть, что восстановление Западной Европы зависело от усилий Восточной Европы. Страны Центральной и Восточной Европы являются нашими друзьями и мы можем рассчитывать на них. Бойко Борисов – один из лучших друзей Европы“, - добавил он.„Наши экономические отношения очень близкие. Мы были бы довольны, если эта тенденция усилится. Болгария очень успешно развивается, особенно если обратить внимание на финансовый сектор. Экономический рост также влияет на стандарт. Торговый баланс становится все впечатляющим. Германия ввозит больше из Болгарии, чем импортирует в страну“, - объяснил Добриндт.„Болгария отвечает за одну важную задачу, а именно за защиту внешних границ Европы. Поэтому я хочу лично поблагодарить Болгарию за соблюдение правил, гарантирование защиты внешних границ с помощью „Фронтекс“, - заявил еще он.„Я благодарю за приглашение и за хорошие слова, потому что эта оценка очень важна не только для нас, а и для инвесторов, которые ее услышат. Когда я был еще мэром Софии, тогдашний мэр Берлина подарил нам кусок Берлинской стены. Тысячи людей в день видят его перед Национальным дворцом культуры“, - со своей стороны заявил премьер-министр Болгарии Бойко Борисов.„Я не могу не поблагодарить и Меркель за поддержку. А что касается ХСС и ее лидера, то мы должны им столько много, что могу сказать лишь одно: Спасибо!“, - добавил Борисов.„Я думаю, что для немецких инвесторов будет плюсом вхождение Болгарии в „зал ожидания“ Еврозоны. Что же касается Шенгена, я даже не знаю, выгодно ли членство в нем для Болгарии. Мы используем шенгенскую систему, у нас есть 100% всех немецких систем. С Турцией соглашение не работает. Благодаря личному соглашению с Эрдоганом на болгарских границах нет миграционного давления. Но каждый день мы возвращаем в Грецию по 100-150 мигрантов. Если Болгария станет членом Шенгена, то они направятся в нашу страну. Есть одна поговорка: „Каждое зло к добру“. На сегодняшний день, даже если я буду в оппозиции, не приму членство в Шенгене“, - объяснил Борисов.

Премьер Болгарии против членства в Шенгене


Болгария хочет присоединиться к Агентству по ядерной энергии ОЭСР
newsbgru
Вице-премьер и министр иностранных дел Болгарии Екатерина Захариева приняла генерального директора Агентства по ядерной энергии (АЯЭ) Организации экономического сотрудничества и развития Уильяма Мэгвуда, который находится в Болгарии с визитом по приглашению Министерства энергетики, сообщает БНР.Министр Захариева заверила своего собеседника в том, что в стране налицо политический консенсус относительно необходимости в присоединении Болгарии к ОЭСР, выразив надежду, что, по возможности, в будущем году нам будет отправлено приглашение на переговоры по членству. Наш первый дипломат также оповестила, что болгарское правительство в ближайшем времени официально внесет кандидатуру страны на членство в Агентстве ядерной энергии ОЭСР.

Болгария хочет присоединиться к Агентству по ядерной энергии ОЭСР


Посольство РФ: Выставка к 75-летию освобождения Восточной Европы от нацизма не имеет ничего общего с
newsbgru
Выставка к 75-летию освобождения Восточной Европы от нацизма, которую 9 сентября мы представим на площадке нашего культурно-информационного центра, подготовлена при содействии Российского исторического общества и направлена исключительно на ознакомление болгарской общественности с архивными материалами из российских фондохранилищ. Многие из документов были ранее неизвестны или недавно рассекречены и говорят о решающей роли Красной Армии в избавлении человечества от фашистской чумы, говорится в комментарии посольства России в Болгарии в ответ на призыв МИД Болгарии не поддерживать сомнительные исторические тезисы.Эта выставка не имеет ничего общего с сегодняшним болгарским политическим дискурсом или отдельными политическими силами, поэтому мы несколько обескуражены тем, что можно делать какие-либо официальные заявления до ознакомления с самой экспозицией, подчеркивается в комментарии.

Посольство РФ: Выставка к 75-летию освобождения Восточной Европы от нацизма не имеет ничего общего с сегодняшним болгарским политическим дискурсом


Прогноз погоды в Болгарии на 4 сентября
newsbgru
Ночью облачность с северо-запада начнет увеличиваться, но останется без осадков. Днем будет переменная облачность с максимальной температурой между 25° и 30°, на местах до 33°.Атмосферное давление будет ниже среднего за август и понизится еще.В горах будет облачно, после обеда возможны дожди. Будет дуть слабый до умеренного северо-восточный ветер. Максимальная температура на высоте 1200 метров будет около 21°, а на 2000 – около 13°.На побережье будет переменная облачность, на отдельных местах возможны дожди. Будет дуть умеренный северо-восточный ветер. Максимальная температура будет между 26° и 29°; температура моря – около 26°.

Прогноз погоды в Болгарии на 4 сентября


Тольяттинская делегация посетила город-побратим Казанлык
newsbgru
Болгарский город-побратим Казанлык посетила делегация из Тольятти. Во время официального визита, который состоялся с 29 августа по 2 сентября по приглашению мэра Казанлыка, гости встретились с руководством города и обсудили перспективы дальнейшего сотрудничества.Тольяттинскую делегацию возглавила руководитель аппарата администрации - замглавы Тольятти Татьяна Блинова. Также наш город представили ведущий специалист сектора развития туризма управления международных и межрегиональных связей администрации Екатерина Ярославцева, руководитель аппарата Думы Тольятти Ольга Панкратова и депутат Виталий Подоляко, сообщает городская администрация.В рамках визита в мэрии состоялась официальная встреча с председателем Общинского совета Николаем Златановым и первыми лицами города Казанлык. Господин Златанов рассказал о достижениях города и отметил важность сложившихся дружеских отношений между городами, которые поддерживаются уже почти четверть века – с 1995 года. За эти годы в рамках договора о дружбе и сотрудничестве были организованы различные обмены в области образования, культуры и спорта, достигнуты договоренности в сфере экономики.В ответном слове Татьяна Блинова пригласила официальную делегацию во главе с мэром Казанлыка Галиной Стояновой посетить наш город и передала председателю Общинского совета Николаю Златанову приветственный адрес от главы Тольятти Сергея Анташева. Она обратила особое внимание на то, что в 2020 году в России будет отмечаться 75-летний юбилей Победы в Великой Отечественной войне. Кроме того, в Тольятти пройдут праздничные мероприятия по случаю 50-летия выпуска первого легкового автомобиля ВАЗ.Представители тольяттинской делегации стали почетными гостями Праздника в Долине фракийских царей. Этот фестиваль проходит ежегодно в память о древнем городе, который раньше находился на месте современного Казанлыка. Во время праздника реконструируются традиции и ритуалы Древней Фракии, демонстрируются боевые искусства, устраиваются турниры по верховой езде и стрельбе из лука. В рамках единой темы объединяются проекты в области культуры, спорта, образования и молодежной политики. В одном из состязаний приняли участие и тольяттинцы. Это соревнования на выносливость, где партнеры бегут в связке и вместе преодолевают различные препятствия.Также в рамках визита члены делегации посетили музеи и этнографические комплексы Казанлыка, возложили цветы к Памятнику свободы. В завершение поездки гости лично поблагодарили Галину Стоянову за приглашение и теплый прием.

Тольяттинская делегация посетила город-побратим Казанлык