?

Log in

No account? Create an account

newsbgru


Русская Болгария


Президенты Болгарии и Казахстана обсудили углубление двусторонних отношений
newsbgru
В Нью-Йорке Румен Радев и Касым-Жомарт Токаев обсудили углубление двусторонних отношений между Болгарией и Казахстаном и улучшение связанности между Черноморским и Каспийским регионами.Дружеские отношения между двумя странами и их стратегическое географическое месторасположение являются отличной основой для углубления экономических и торговых контактов, заявили президенты Болгарии и Казахстана.Также на встрече обсуждалось усиление образовательного и научного обмена.

Президенты Болгарии и Казахстана обсудили углубление двусторонних отношений


В Болгарии археологи раскопали "чрезвычайно редкий объект"
newsbgru
Ранее неизвестная крепостная башня, описанная археологами как "чрезвычайно редкий объект", была обнаружена при раскопках крепости Трапезица в городе Велико-Тырново.Как сообщает „Российская газета“ со ссылкой на сайт Archaeology in Bulgaria, находка была сделана на севере страны. Трапезица была одной из крепостей средневекового Тарновграда, современного города Велико-Тырново, - столицы второй Болгарской империи (1185-1396/1422 гг.)При проведении раскопок археологи обнаружили странную башню, которая примыкала к западной крепостной стене. Этот объект, как говорят исследователи, отличается от любой другой крепостной башни и от укреплений этой конкретной цитадели.Он выделяется, прежде всего, своими большими размерами. Это в корне меняет представления историков о фортификационном ландшафте столицы второй Болгарской империи. Особенностью башни является и то, что ее западная сторона изогнута - она фактически является продолжением крепостной стены."Мы наткнулись на это редкое сооружение, как только начали расчищать землю, - говорит руководитель раскопок профессор Константин Тотев. - Его длина составляет 5,6 метра по западной стороне, четыре метра - по северной стороне и 3,6 метра - по южной стороне. Башня соединена с крепостной стеной через специальный изгиб, где, вероятно, располагалась лестница и проход к самой башне".К слову, сооружение было обнаружено в части, закрытой для посещения туристов. Его нашли рядом с так называемой церковью № 23, обнаруженной в прошлом году. Именно в ней был найден первый в мире крест-реликварий, полностью изготовленный из золота.

В Болгарии археологи раскопали "чрезвычайно редкий объект"


В Болгарии протестуют против досрочного освобождения осужденного за убийство австралийца
newsbgru
Судебное решение о досрочном освобождении приговоренного к 20 годам лишения свободы австралийца Джока Польфриймена отправляется на проверку в Судебный инспекторат. Это решила коллегия судей Высшего судебного совета, сообщает БНР.Решение об освобождении Польфриймена Софийского апелляционного суда было раскритиковано представителями разных парламентских групп. Против него националистические партии организовали и протесты, с требованиями о проверки судей на беспристрастность и независимость. Главный прокурор Болгарии Сотир Цацаров внес требование, чтобы Верховный кассационный суд остановил выполнение вынесенного условного досрочного освобождения осужденного за убийство гражданина Австралии.Австралиец был приговорен к лишению свободы в 2007 году за убийство студента Андрея Монова в центре Софии. Во время пребывания в тюрьме Польфриймен выучил болгарский язык, получил высшее образование и создал неправительственную организацию по реформированию болгарской тюремной системы.

В Болгарии протестуют против досрочного освобождения осужденного за убийство австралийца


Президент Болгарии: Постоянное увеличение бюджетов на оборону является индикатором ухудшения среды б
newsbgru
Устойчивое развитие может быть достигнуто только через эффективный механизм глобальной безопасности, способствующего диалогу и многосторонней дипломатии, которые в последнее время оказались под давлением, заявил президент Болгарии Румен Радев на политическом форуме в Нью-Йорке, посвященном исполнению Целей устойчивого развития, который проходит под эгидой Общего собрания ООН.Президент подчеркнул, что постоянное увеличение бюджетов на оборону является индикатором ухудшения среды безопасности и увеличения недоверия.Стремление к технологическому превосходству, направленное на политическую доминацию, ведет к капсулированию науки в тесных географических границах и в то же самое время приводит к научной эмиграции, создавая технологическую пропасть между странами, заявил Румен Радев, призвав к так называемому подходу „открытой науки“ и научному сближению между отдельными странами.Президент заявил, что устойчивое развитие требует глобального консенсуса против трансграничной коррупции, отмывания денег и укрытия налогов.Экономическое развитие, социальное сближение и борьба с климатическими изменениями остаются в центре дебатов об устойчивом развитии. Но для его успеха не менее важно следовать комплексному подходу, в котором используются самые разные инструменты, от политических до культурных, заявил еще президент. Если культурные различия будут неправильно расшифрованы, то они могут довести до ряда таких угроз как религиозный экстремизм и терроризм, заявил еще президент Румен Радев.

Президент Болгарии: Постоянное увеличение бюджетов на оборону является индикатором ухудшения среды безопасности и увеличения недоверия


Сумма на счетах физических лиц в болгарских банках превысила 53 млрд. левов
newsbgru
За год сумма на счетах физических лиц в банках Болгарии увеличилась на 8.2% и к концу августа достигла 53.660 млрд. левов или 45.5% ВВП страны, показывают данные Болгарского народного банка (БНБ).В то же самое время размер полученных физическими лицами кредитов увеличился на 8.8% до 23.212 млрд. левов или 20.1% ВВП.Всех больше выдано ипотечных кредитов – 11.406 млрд. левов, что на 12.4% больше в годовом исчислении.Размер потребительских кредитов к концу августа составил 9.893 млрд. левов, увеличившись на 11.2% по сравнению с августом 2018 года.Сумма на счетах неправительственного сектора за год увеличилась на 7.3% до 81.591 млрд. левов (70.5% ВВП), на счетах „нефинансовых предприятий“ – на 3.1% до 24.559 млрд. левов (21.2% ВВП), а на счетах финансовых предприятий – на 29.7% до 3.372 млрд. левов (2.9% ВВП).

Сумма на счетах физических лиц в болгарских банках превысила 53 млрд. левов


Премьер Болгарии: Наши отношения с Южной Кореей развиваются на высочайшем уровне
newsbgru
Я считаю, что наши отношения с Южной Кореей развиваются на высочайшем уровне, заявил премьер-министр Болгарии Бойко Борисов после посещения Центра научно-исследовательской деятельности компании „Hyundai Motor Group“ в Хвасоне, сообщает „Фокус“.„Везде в мире слышали о наших переговорах с Фольксвагеном. Болгария – прекрасное направление, с серьезными возможностями. Как в Фольксвагене, так и во всех других крупных компаниях есть Совет директоров, в котором работают серьезные люди и не нормально показывать свое плохое воспитание, как это делают некоторые политики в Болгарии, пытаясь выделиться в такие моменты“, - заявил премьер-министр.С его слов стало понятно, что Болгария надеется и на инвестиции в суперкомпьютеры, аккумуляторы и батареи.Борисов подчеркнул, что для него стало приятным сюрпризом знания корейцев о Болгарии. „Существует серьезный интерес“, - заявил он.Борисов сообщил, что Болгария привлекательна для Южной Кореи не только в сфере машиностроения, а и в СПА туризме. „Специально в сфере туризма есть серьезный средний класс, который на сегодняшний день ездит в Хорватию, это примерно 1 млн. туристов“, - объяснил премьер-министр, призвав подумать об открытии прямой авиалинии.

Премьер Болгарии: Наши отношения с Южной Кореей развиваются на высочайшем уровне


Премьер-министр Болгарии удостоен почетного девятого дана по тхэквондо
newsbgru
Премьер-министр Болгарии Бойко Борисов удостоен почетного девятого дана по тхэквондо, сообщает БНР. Это произошло в рамках его визита во Всемирную штаб-квартиру тхэквондо Куккивон, запланированного в официальной программе его посещения Южной Кореи.Борисов поблагодарил за оказанную ему высокую честь. Он подчеркнул ценность принципов тхэквондо, особенно для молодых людей: «Когда ты сильнее, ты должен быть более снисходительным к слабым. Использовать свою силу во имя мира, всегда давать еще один шанс своему противнику, соблюдать дисциплину и иерархию, быть критичным к себе и, прежде всего, не бояться ничего».

Премьер-министр Болгарии удостоен почетного девятого дана по тхэквондо


Компания Thomas Cook обанкротилась, болгарский туризм теряет почти 50 млн евро
newsbgru
Британская туристическая компания (с китайским участием) Thomas Cook, являющаяся самой старой и одной из крупнейших в мире, обанкротилась, и создала проблемы для 600 тыс. туристов по всему миру. Но банкротство затронуло не только туристов, а также отельеров, которые до недавнего времени с удовольствием принимали гостей, присланных туроператором. Это касается и Болгарии, куда в год приезжали 350-450 тыс. клиентов британского агентства и его немецкого филиала. Его авиационная компания держит более 50% чартерных рейсов в аэропорту Варны и Бургаса. Проблема в создавшейся ситуации заключается в том, что вероятность того, что болгарские отели получат свои деньги за ночевки гостей, довольно невелика. В интервью БНР директор Института анализов и оценок в сфере туризма Румен Драганов заявил, что это будет «цунами» для болгарского туризма. Он считает, что потери составят около 50 млн евро. Председатель организации владельцев отелей Пламен Копчев считает, что вполне вероятно банкротство отелей и в нашей стране, «так как это огромные суммы, которые неизвестно когда будут выплачены». На данный момент в Болгарии есть 5 940 туристов обанкротившейся компании, – сообщила министр туризма Николина Ангелкова. Они постепенно вывозятся разными авиакомпаниями.Не везет этому летнему туристическому сезону в Болгарии. По данным Министерства туризма, летом количество зарегистрированных иностранных туристов сократилось на 3-6%, что в некоторой степени было компенсировано ростом болгарских туристов на 15%. Теперь, однако, сектору видимо придется проглотить горькую пилюлю неоплаченных счетов и справиться с серьезными финансовыми проблемами. Компания Thomas Cook не имеет своего болгарского филиала и пользовалась услугами болгарского туристического агентства «Астрал Холидейз» (Astral Holidays). С некоторыми из отелей компания связывалась напрямую, что еще больше усложнит выплату причитающихся сумм. Практика Thomas Cook − платить через 60 дней после того, как турист покинул отель, и поскольку в сентябре финансовый год компании заканчивается, платежи обычно производятся 1 октября, рассказала отельер Ростислава Димитрова в интервью онлайн-изданию «Дневник». Ее гостиница работала со дня своего создания с компанией Neckermann, а затем с Thomas Cook, которая приобрела ее. В настоящее время обанкротившийся британский туроператор должен 1.5 млн евро, а в отеле все еще есть 209 туристов британского туроператора. Ростислава Димитрова получила заверение от Thomas Cook, что она получит свои платежи в октябре. Полина Карастоянова, исполнительный директор Национального совета по туризму, призвала всех пострадавших туроператоров обращаться за содействием к Национальному совету по туризму, так как он готов помочь для урегулирования платежей.Помимо прямого ущерба для болгарского туризма, вполне вероятно, что не будут реализованы будущие поездки туроператора до конца сезона. Компания Thomas Cook имела запланированные полеты до 8 октября. Очевидно также, что договоры на 2020 год тоже не могут быть выполнены.Министр туризма Николина Ангелкова была среди первых, кто отреагировал на новость о банкротстве британского туристического агентства. Еще в понедельник она заявила, что государство поддержит болгарский туристический бизнес и сделает все возможное, чтобы защитить его финансовые интересы. А во вторник состоялась экстренная встреча с участием всех отельеров и туроператоров, работающих с Thomas Cook, с представителями Посольства Великобритании и Комиссии по защите прав потребителей, а также со всеми заинтересованными странами. Потери для нашего бизнеса оцениваются в миллионы левов, заявила министр Ангелкова, и выразила опасения, что это банкротство может оказать негативное влияние и на сезон в 2020 году.Источник: БНР

Компания Thomas Cook обанкротилась, болгарский туризм теряет почти 50 млн евро


Крупная южнокорейская компания может инвестировать в Болгарию 1.5 млрд. евро
newsbgru
Одна из крупнейших южнокорейских компаний изучает возможности инвестирования в Болгарию более 1.5 млрд. евро, сообщил министр экономики Емил Караниколов, находящийся в Южной Кореи в составе болгарской делегации.Он отверг все утверждения о том, что инвестиции в Болгарию каким-либо образом связаны с „Фольксвагеном“ или „Хендаем“.„В случае с „Фольксвагеном“ говорим о заводе по производству бензиновых и дизельных двигателей, а здесь речь идет о производстве батарей для электрических автомобилей, никак не связанных с „Хендаем“, - объяснил Каранилов, отказавшись назвать потенциальных инвесторов.„Речь идет о батареях для электрических автомобилей для ряда компаний. Компания, интересующаяся Болгарией, работает со всеми крупными автопроизводителями“, - дополнил он.Министр подчеркнул, что когда речь идет об инвестициях транспортная инфраструктура остается важным фактором. „Асфальт на самом деле не едят, но любой инвестор хочет инфраструктуру. Поэтому Болгария выделяет серьезные средства на нее. Без инфраструктуры не придут в страну инвесторы, а без них мы не сможем задержать рабочую силу и своих детей в их родной стране“, - объяснил Караниколов.

Крупная южнокорейская компания может инвестировать в Болгарию 1.5 млрд. евро


Сайт консульства Болгарии в Москве заговорил
newsbgru
Сайт консульства Болгарии в Москве http://info.bolgaria.ru теперь может говорить, причем на трех языках – болгарском, английском и русском. На сайте добавлена функция голосового сообщения важнейших текущих новостей консульства, сообщает пресс-центр МИД Болгарии.Функция доступна при нажатии на иконку „Главная“ или при голосовании на главной странице сайта.Новая функция создана в соответствии с приоритетами модернизации администрации и введения европейских стандартов по административному и электронному обслуживанию граждан.

Сайт консульства Болгарии в Москве заговорил


Новая жизнь древней епископской базилики в Пловдиве
newsbgru
В 313 году император Константин Великий издал Миланский эдикт, благодаря которому христианство перестало быть гонимым и впоследствии приобрело статус господствующей веры в Римской империи. Тогда же началось строительство храмов, прославляющих христианского Бога, но по великолепию и красоте ни один из них не мог сравниться с епископской церковью в Филиппополе.Неподалеку от католической церкви Святого Людвига и центральной площади Пловдива (древнего Филиппополя) находятся руины самой большой раннехристианской базилики на болгарских землях. Наткнулись на них случайно в 80-х годах прошлого века, во время строительства бульвара. После обнаружения находки маршрут дороги был отклонен, а объект не исследовался до 2014 года, т.е. до момента, в который фонд «Америка для Болгарии» решил финансировать ее реставрацию.«Епископская базилика была построена в середине IV века и это один из первых и самых больших христианских храмов в этой части Европы. Епископская она потому, что мы обнаружили дарственную надпись епископа. Это трехнефная базилика, в длину она достигает 100 метров, а в ширину, вместе с дворовым пространством, около 40 метров. Ее уникальность в том, что здесь есть два пласта мозаики общей площадью 2000 кв. метров, которые расположены одна над другой, и, по всей видимости, строились с разницей во времени в 50 лет», − рассказал арх. Николай Трайков.Серьезное влияние на мозаики оказали, в первую очередь, артистические направления Константинополя и восточных районов Римской империи, но при этом, у них есть и свой подчерк. Самая распространённая техника, доминирующая в базилике, называется опус тесселатум − техника мозаичного набора, в которой используются тессеры (кубики камня, стекла или другого твердого материала из которых складывается мозаика) одного размера.Епископская базиликаВ мозаике первого пласта доминируют четыре цвета – белый, черный, охра и красный. Она изображает геометрические фигуры и кресты. Во втором пласте уже используется язык символов. Так, например, десятки видов птиц олицетворяют Райский сад, бессмертие души и загробную жизнь.Епископская базиликаОдна из самых внушительных композиций расположена у центрального входа базилики. На ней изображен павлин с роскошным хвостом и медальоны птиц вокруг него.Епископская базиликаКроме мозаик – самых богатых и многочисленных на наших землях, были обнаружены исключительно хорошо изготовленные архитектурные элементы – колоны, капители, обложенный камнем родник во дворе базилики.«Мы нашли и две надписи, − продолжает архитектор. – На одной из стел указаны имена людей, участвовавших в управлении города. А другая стела − «стела Дионисия» - считается одной из самых значимых и лучше всего сохранившихся в Пловдиве и этом районе. Ее длина – 2,20 м, ширина – более 1 м. Надпись выражает благодарность императору 45 граждан Филиппополя – членов культа Дионисия, за то, что он избавил их от нашествия племен готов».В конце XI – начале XII века базилика начала западать. По-видимому, город пострадал от землетрясения, которое повредило первый пласт мозаики, подвергался он и нападениям.Епископская базилика«Мы обнаружили фрагмент средневековой фрески, поэтому предполагается, что в Средневековье на месте базилики возвышалась маленькая церковь. К сожалению, от этого храма ничего не осталось. Здесь же был открыт и некрополь, в котором в этот исторический период были захоронены более 200 христиан».Последние свидетельства о храме датированы XIV веком, а затем он окончательно канул в Лету.Епископская базиликаЕпископская базилика официально откроется в октябре. Она будет превращена в крупный культурный центр и ее отреставрированные мозаики будут расположены на двух уровнях. Экспозиция разделена на 26 тематических зон, которые расскажут историю этого древнего архитектурного памятника с помощью виртуальной реальности. «Встав в современном здании на определенное место, посетители смогут увидеть, как оно выглядело в античной базилике», − дополнил архитектор Николай Трайков.Источник: БНР

Новая жизнь древней епископской базилики в Пловдиве


Добромир Карамаринов стал членом исполкома IAAF
newsbgru
Президент Болгарской федерации по легкой атлетике Добромир Карамаринов избран новым членом исполкома Международной ассоциации легкоатлетических федераций (IAAF), сообщает БНР.Это произошло на Конгрессе организации в Дохе, где лорд Себастьян Коу был переизбран на пост президента.Карамаринов также является председателем Ассоциации балканских легкоатлетических федераций и первым вице-президентом Европейской атлетики.

Добромир Карамаринов стал членом исполкома IAAF


Количество туристов в Софии увеличилось на 2%
newsbgru
За первые 6 месяцев этого года Софию посетило 547 926 иностранных туристов, что на 2% больше, чем за этот же период 2018 года.В первую пятерку по количеству туристов в Софии вошли Германия, Израиль, Греция, Италия и Великобритания. Также интерес к Софии проявляют туристы из Китая, Австралии и Канады. Количество туристов из Хорватии увеличилось на 37%, из России – на 8%, из Сербии – на 9%, а из Испании – на 4%.Иностранные туристы воспринимают Софию как выгодную туристическую дестинацию, но имеющую особенные характеристики. В основном Софию посещают иностранные туристы в возрасте от 20 до 50 лет со средним или ниже доходом, жители крупных населенных пунктов экономически развитых стран.По данным опроса „Визия за София“, 45% иностранных туристов приезжают в Софию посмотреть исторические достопримечательности, 23% - с бизнес-целью, 20% - для отдыха и развлечений, а 6% - в гости к друзьям или родственникам.

Количество туристов в Софии увеличилось на 2%


Прогноз погоды в Болгарии на 26 сентября
newsbgru
Ночью будет переменная облачность с минимальной температурой между 11° и 16°. Днем будет облачно, после обеда с дождем. Максимальная температура будет между 21° и 26°.Атмосферное давление будет ниже среднего за сентябрь и после обеда начнет повышаться.В горах будет облачно, на многих местах с дождем. Будет дуть умеренный западный ветер. Максимальная температура на высоте 1200 метров будет около 17°, а на 2000 – около 9°.На побережье будет облачно, на местах с дождем. Будет дуть умеренный юго-западный ветер. Максимальная температура будет между 21° и 25°; температура моря – между 21° и 23°.

Прогноз погоды в Болгарии на 26 сентября