January 16th, 2020

Болгария интересуется газовыми поставками из Египта

«Большое спасибо, ваше присутствие было честью и удовольствием для меня», - сказал президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси, провожая премьер-министра Болгарии Бойко Борисова после официального открытия египетской военной базы «Бернис» на Красном море. «Очень скоро увидимся в Болгарии, как договорились», - дополнил ас-Сиси, сообщает БНР.«Прорыв в политических контактах, которого мы добились в последние 2 года, может дать новые выражения нашему сотрудничеству во всех сферах», - заявил Бойко Борисов в ходе разговоров в Египте. Премьер подчеркнул, что особый интерес для Болгарии представляет сотрудничество в энергетике, имея в виду газовые ресурсы Египта, с одной стороны, а с другой, - реализацию ряда проектов в этом секторе в Болгарии.

Болгария интересуется газовыми поставками из Египта

Болгарские социалисты начали консультации по вотуму недоверия правительству

Парламентская группа „БСП за Болгарию“ начала консультации с ДПС, „Волей“ и независимыми депутатами Народного собрания Болгарии по предстоящему вотуму недоверия правительству.В Болгарской социалистической партии (БСП) категоричны, что ни аресты, ни отставки министров исчерпывают вопрос о политической ответственности правительства за кризис с водой и ввоз и сжигание отходов.Социалисты категоричны, что болгары дышат грязным воздухом, в Пернике нет ясности с водой. А от локального кризиса с водой он становится национальным. Вопросы с сжиганием отходов остаются открытыми. Все это является результатом ошибочной политики, халатности, некомпетентности, коррупции и невыполненных обещаний.Если депутаты БСП, ДПС, „Воли“ и независимые депутаты поддержат вотум недоверия, то их общее количество составит 124, сообщает БСП.

Болгарские социалисты начали консультации по вотуму недоверия правительству

Газета.Ru: В Болгарии назвали главную ошибку в отношениях с Россией

Власти Болгарии обещают, что «Балканский поток», через который российский газ из Турции пойдет в Европу, заработает раньше «Северного потока — 2». София сожалеет, что под натиском ЕС упустила свой шанс стать крупнейшим газовым хабом в регионе, но надеется получить прибыль за счет перехода на евро. О том, как санкции влияют на отношения с Москвой и когда страна вступит в еврозону, рассказал в интервью «Газете.Ru» депутат парламента Болгарии Петр Кынев.— Трубопровод «Балканский поток», который пройдет через территорию Болгарии, должен быть введен в строй до конца 2020 года. Успеют ли в оговоренные сроки подрядчики завершить работы, несмотря на то что в 2019-м строительство проекта не раз откладывалось?— Задержка была связана с тем, что Болгария является членом Евросоюза и по закону должна была проводить тендеры на проведение работ. По этой причине на полгода отложилось начало строительства. Когда ты становишься членом огромного Евросоюза, ты теряешь часть своей независимости. Получится ли, что в апреле этого года уже будет завершено строительство и будет запущен газ, мне трудно утверждать. По-моему, несколько лет назад под натиском и нажимом ЕС мы совершили ошибку. Изначально российская сторона нам предлагала создать «Южный поток» и запустить газ из России в Европу через наш порт в Варне. Но мы упустили шанс и отдали российский газ АнкареСейчас это «Турецкий поток», который снова проходит через Болгарию, но на менее выгодных для нас условиях. Но это по-прежнему важный проект для нас. Он и очень значимый для Западной Европы. Я не понимаю, почему Брюсселю это трудно понять. Потому что газ, который проходит через Болгарию, идет в европейские страны: Словению, Венгрию и Австрию.— Когда «Балканский поток» заработает и российский газ пойдет к европейским потребителям?— Думаю, что до лета этого года у нас уже газ потечет. Хотя так утверждает и так вещает наше правительство. И могу вам обещать, что его запустят раньше, чем «Северный поток — 2».— Вы думаете, что «Турецкий поток» через Болгарию будет запущен раньше, чем «Северный поток — 2»? Почему?— Я, как председатель Комитета экономики болгарского парламента, имею доступ к менее открытой для широкого обсуждения информации. Исходя из нее могу прогнозировать, что «Северный поток — 2» наполнится газом не раньше конца этого года или начала следующего. Не последнюю роль в этом вопросе играют санкции США, которые те наложили на швейцарскую компанию-партнера проекта. Так что я убежден, что «Балканский поток» заработает раньше.— Уже более десяти лет Болгария является членом ЕС, но в зону евро так и не вошла. Почему страна до сих пор не перешла на европейскую валюту?— Это дискуссионный вопрос. Правительство обещало, что в этом году нас запустят в так называемый «коридор ожидания ERM II». С другой стороны, у нас идут дебаты, а стоит ли это делать. Потому что другие страны, такие как Чехия, Польша и Румыния, не спешат войти в валютный союз. Дело в том, что с экономической точки зрения есть большая разница между Болгарией и этими странами.Мы и так 20 лет назад пошли на условия ЕС, вошли в так называемый валютный союз и потом за это поплатились двукратной девальвацией своей нацвалюты. Кроме того, мы практически сейчас уже не имеем права на проведение своей монетарной политики и зависим от решения Брюсселя. Поэтому тут нужно действовать осторожно, чтобы не повторить судьбу Греции, которая столкнулась с сильнейшим кризисом и выбирается из него до сих пор.— Что даст вход Болгарии в еврозону самим болгарам? Например, граждане смогут рассчитывать на ту же пенсию, которую получают сейчас жители Германии?— Нет, какие пенсии получают в Германии немцы и какие получают у нас, это невозможно. Вы знаете, что это совершенно другие структуры, совершенно другие основы. Тем более что Болгария и сегодня продолжает являться самым бедным государством-членом Евросоюза. Но в чисто экономическом плане я считаю, что плюсов будет больше, чем минусов. В числе плюсов — снижение процентов по кредитам и возможность более быстрых валютных операций с членами ЕС.— Когда Болгария может стать полноценным членом еврозоны?— Если Болгария получит официальное приглашение в апреле-мае этого года, как нам гарантирует правительство и министр финансов, то процесс сдвинется с мертвой точки. В итоге переход на другую валюту займет еще несколько лет, и окончательно Болгария войдет в еврозону к 2025 году.— Россия в условиях санкций существует с 2014 года. Как санкционный режим влияет на отношения Болгарии как члена ЕС и России?— Отношения в политическом плане между нашими народами никаким санкциям не поддаются. Там отношения абсолютно нормальные: у нас только в прошлом году больше полумиллиона русских посетили Болгарию. Также больше 200 тыс. русских имеют здесь недвижимость.— Стоит ли говорить о том, что Болгария будет предпринимать попытки ослабления санкционного режима?— Я считаю, что отмена санкций ничего не решает. Ряд государств десятилетиями живут с санкциями, и ничего не меняется, кроме бедноты народа и проблемы политиков. Дело в том, что решение о санкциях принимает не парламент. Даже если все парламенты Евросоюза, даже все эти 27 стран решат, что санкции надо снимать, все равно комиссия Евросоюза на уровне министров иностранных дел и на уровне премьеров решает это, а не парламенты. Хотя мы уже несколько раз вносили предложения в наш парламент, что санкции надо убирать.— Окончательный выход из ЕС Великобритании вызвал обеспокоенность в союзе. Кто, на ваш взгляд, больше других пострадал от решения Лондона?— На мой взгляд, от выхода Великобритании больше других пострадает Германия. Парламент страны неоднократно заявлял, что Лондон платил значимый взнос в бюджет ЕС, и теперь Берлину, как ключевому государству-донору, придется выделять больше средств на поддержку экономически более слабых членов союза. Также значительные издержки понесут еще шесть-семь стран-доноров.— Как на двусторонние отношения Болгарии и Великобритании повлияет Brexit?— В экономическом плане потери Софии не столь велики: во взаимном обороте доля болгарского экспорта не превышает 1%. Иными словами, от прекращения торговых отношений мы не особо пострадаем. В то же время могут возникнуть миграционные сложности. Дело в том, что около 200 тыс. болгар сейчас работают в Англии. Это повлияет на движение рабочей силы в Евросоюзе. Есть еще одна проблема: у нас около 7-8 тыс. живут в Болгарии. Они купили себе дома. Сейчас получается, что они должны стать либо гражданами Болгарии, либо получать какие-то визы. Это может негативно отразиться на рынке недвижимости.Источник: Газета.Ru

Газета.Ru: В Болгарии назвали главную ошибку в отношениях с Россией

142 года освобождения от османского ига чествуют по городам Болгарии

Посещение знаковых мест, связанных со 142-летием освобождения г. Ямбол от османского ига, организует сегодня Региональный исторический музей. Освобождению предшествовали «пять дней ужаса», когда через город прошла отступающая 10-тысячная турецкая армия, сообщает БНР.В Пловдиве память погибших за освобождение Болгарии будет почтена минутой молчания.В Кюстендиле открывается Музейная мастерская для детей, которая также посвящена героям, освободившим город 142 года тому назад.Чепеларе будет чествовать годовщину освобождения у мемориальной плиты, где встречали русские войска в 1878 г., будет отслужена заупокойная молитва в память о погибших в освободительной войне и возложены венки и цветы.

142 года освобождения от османского ига чествуют по городам Болгарии

В Болгарии замена министра затмила намерения, объявленные политическими силами на ближайшие месяцы

Через день после открытия новой парламентской сессии, состоявшегося 15 января, реакции в СМИ и общественном пространстве Болгарии по поводу этого события показывают, что замена министра охраны окружающей среды затмила намерения, объявленные политическими силами на ближайшие месяцы.Некоторые СМИ утверждают, что предыдущий министр Нено Димов, обвиненный в умышленной бесхозяйственности из-за водного кризиса в Пернике, был освобожден, а его заместитель – Емил Димитров, одобрен в отсутствии премьер-министра Бойко Борисова одним и тем же решением.Сильное впечатление произвел отказ оппозиционной партии «Воля» участвовать в голосовании по вопросу о замене министра, что способствовало беспроблемному формированию большинства в ее пользу. Этот поступок партии «Воля» созвучен с мнением политолога Христо Панчугова, выраженным в интервью БНР, что нынешнее управление Болгарии не имеет альтернативы, парламент исчерпан в отношении смысла и отсутствует разделение между правящими и оппозицией. По мнению Христо Панчугова, «похоже, есть консенсус в отношении того, чтобы этот управленческий мандат был завершен», а это заставляет его думать, всего за несколько дней до внесения партией БСП четвертого требования вотума недоверия правительству «Борисов 3», что это не приведет к настоящим изменениям, так как ни одна из парламентских партий не желает досрочных выборов.В интервью БНР политолог отметил также, что хотя власть кажется стабильной, каждый следующий кризис может вызвать резкие изменения. Вероятно, именно поэтому внимание СМИ направлено больше на заявления нового министра, чем на намерения парламентских сил в новом политическом сезоне.СМИ выдвигают на передний план обещание Емила Димитрова сделать все возможное для преодоления водного кризиса в городе Перник при содействии всего Совета министров и лично премьера Бойко Борисова. В своих заявлениях министр подчеркнул, что уже получил конкретные задачи от главы правительства. Газета «Дневник» подчеркивает намерение Димитрова действовать преимущественно как администратор, поскольку он не специалист по экологии, и сотрудничать с защитниками природы.Источник: БНР

В Болгарии замена министра затмила намерения, объявленные политическими силами на ближайшие месяцы

В Минтруде России опровергли наличие у Топилина вида на жительство в Болгарии

У исполняющего обязанности министра труда и социальной защиты РФ Максима Топилина нет и не было вида на жительство в Болгарии, сообщили РИА Новости в Минтруде.Во время послания Федеральному Собранию президент РФ Владимир Путин заявил, что лица, занимающие важнейшие должности в стране, включая премьера, министров и губернаторов, не должны иметь иностранного гражданства и вида на жительство. Ранее в СМИ появилась информация о том, что у главы министерства труда и соцзащиты есть вид на жительство в Болгарии."У министра нет и никогда не было вида на жительство в Болгарии", - сообщили в министерстве.

В Минтруде России опровергли наличие у Топилина вида на жительство в Болгарии

ЕБРР: Плохие дороги тормозят экономическое развитие Болгарии

Производительность болгарской экономики остается низкой при усилении проблем на рынке труда. Бизнес-среда остается неустойчивой, состояние инфраструктуры тормозит экономический рост, а качество воздуха остается проблемой. Легальный бизнес продолжает конкурировать с теневой экономикой. Это часть выводов Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР) опубликованных вместе с новой пятилетней стратегией банка в Болгарии до 2025 года. До настоящего момента банк инвестировал в болгарскую экономику 4 млрд. евро.Качество инфраструктуры, в основном дорог, продолжает оставаться препятствием для экономического роста. Дорожная инфраструктуры „задыхается“ от постоянно увеличивающегося трафика.В документе отмечается, что производительность в Болгарии остается низкой по сравнению с другими странами-членами ЕС и она приближается к производительности в более развитых странах очень медленно.Бизнес-среда остается неустойчивой в некоторых сферах.Эксперты банка отмечают, что в индексе Всемирного банка Doing Business 2020 Болгария занимает 61-е место среди 190 экономик мира, снизившись на 20 позиций по сравнению с 2014 годом. Основными проблемами страны в ЕБРР считают, что процедуры подключения к электрораспределительным сетям, начало бизнеса и оплата налогов остаются сложными.Слабые государственные учреждения ухудшают представление страны в глобальном рейтинге конкурентоспособности, где Болгария заняла 49-е место среди 141 страны, говорится в докладе. Макроэкономические показатели Болгарии хорошие, но остаются слабые способности в создании инноваций и качестве институций.Теневая экономика в стране остается проблемой. 60% компаний в Болгарии утверждают, что им приходиться конкурировать с нелегальным бизнесом.Данные Всемирного банка показывают, что коррупция и верховенство закона являются самыми большими проблемами страны.Переход Болгарии к зеленной экономике должен быть сфокусирован на устойчивой энергии, улучшающей чистоту воздуха, рекомендуют эксперты банка.Зависимость энергетики Болгарии от угля остается одной из самых высоких в ЕС. До 2005 года ситуация в стране быстро менялась, но с того времени не зарегистрировано особых изменений.Качество воздуха остается серьезной проблемой. Количество смертных случаев в результате загрязненного воздуха остается намного выше среднего показателя в ЕС.Также указывается, что переработка бытовых отходов в Болгарии остается на уровне 25%, а в среднем в ЕС 44%. Необходимо приложить серьезные усилия для достижения цели переработки 59% бытовых отходов в 2020 году, отмечают эксперты.Дефицит квалифицированных кадров превращается в основную проблему предприятий в Болгарии, говорится еще в докладе.

ЕБРР: Плохие дороги тормозят экономическое развитие Болгарии

Китайский филармонический оркестр впервые выступил в Болгарии

15 января Китайский филармонический оркестр под управлением своего главного дирижера Хуана Йия впервые выступил в Болгарии, сообщает БНР.Созданный в мае 2000 года, оркестр показал завидное качество исполнения избранных произведений, разных по стилю и эпохе, в которую создавались.На концерте прозвучали «Румынские народные танцы» Бела Бартока, Первый концерт для фортепиано до мажор, оп. 15 Людвига ван Бетховена, «Половецкие танцы» из оперы «Князь Игорь» Бородина, а также колоритное произведение Чоукуншан: Концерт для бамбуковой флейты и оркестра №2 «Печаль в пустынных горах» китайского композитора Го Вэнцзиня. Солист последнего произведения Вэй Шидзюн, несомненно, настоящий виртуоз. Он не только исполнитель, но и преподаватель консерватории в Шанхае, а также композитор.Сюрпризом стало произведение, которое музыканты исполнили на бис – оркестровую версию знаковой во времена социализма в Болгарии песни «Эй, ты поле широкое».

Китайский филармонический оркестр впервые выступил в Болгарии

Школа нового времени из села Плыстина

За последние 17 лет в Болгарии закрыто свыше 1000 учебных заведений. Семилетние школы в небольших населенных пунктах нередко ведут борьбу за выживание. В районах с населением преимущественно из нацменьшинств слабое владение болгарским языком среди учеников создает для педагогов дополнительные трудности, а уход детей из системы образования является проблемой, которая остается постоянной в повестке дня руководящих институтов.На таком фоне одна сельская школа – имени д-ра Петра Берона в селе Плыстина − достойна звания школы будущего.Она является районной для муниципалитета Омуртаг, в ней около 160 учеников из 13 населенных пунктов. 10-15% учеников – цыганского происхождения, а остальные – турецкого.Школа нового времени из села ПлыстинаЗдесь уже 12 лет применяются новейшие технологии обучения. Классные комнаты модернизованы, с интерактивными досками и портативными компьютерами для каждого учителя. В школе два компьютерных класса, спортзал с фитнес-тренажерами и спортивная площадка с травяным покрытием.Современное школьное оборудование несомненно требует немалых финансовых вложений. Как это возможно реализовать на практике?«Школа является владельцем около 20 гектаров сельскохозяйственной земли. Средства от аренды поступают в школьный бюджет, − пояснила заместитель директора Нурсен Исуфова. – Мы активно работаем по европейским и национальным программам. Когда в 2007/2008 г. стали реализовывать первые национальные программы, мы получили финансирование по 3 проектам. По модулю «Спорт в школе» мы построили прекрасную спортивную площадку, где ученики занимаются спортом и играют с большим удовольствием.Школа нового времени из села ПлыстинаВ спортзале есть тренажеры, на которых дети в свободное время могут тренироваться и активно отдыхать. По модулю «Ритуализация в школьной жизни» мы ввели школьную форму, так как видели, что разница в одежде смущала часть учеников».Нурсен Исуфова отметила, что благодаря успешной реализации 2 европейских проектов общей стоимостью около 240 тыс. евро, руководство, с одной стороны, продолжило улучшать базу, а с другой, обеспечило возможность для учеников объехать всю Болгарию, участвовать в форумах и фестивалях, поддерживать партнерство с другими школами. Воспитанники школы вместе ездят в походы, на море, в спортивные лагеря и на экскурсии.Школа нового времени из села ПлыстинаПри такой школьной жизни возникает вопрос, хотят ли ученики уходить на каникулы. А усилия амбициозного педагогического коллектива в сочетании с интерактивными методами обучения приносят отличные результаты. Например, на общегосударственном экзамене по математике в 2014 г. школа в селе Плыстина добилась средней оценки 5,13 (по шестибалльной системе) и стала единственной в стране с оценкой выше 5.Так как в этом районе высокий уровень безработицы, часть родителей работают за рубежом, а за детьми присматривают бабушки и дедушки.«Нам нередко приходится заменять родителей, − отметила замдиректора. − Ученики многим делятся с учителями. Обращаются за помощью и содействием по разным вопросам. То, чего им не хватает дома, мы стараемся восполнить в школе».Школа нового времени из села ПлыстинаПри помощи спонсоров, семьи, испытывающие финансовые сложности, обеспечены компьютерами, чтобы дети могли заниматься дома, а в школе обустроена раздевалка, где есть вещи, обувь и принадлежности для тех, кто в этом нуждается. При этом руководство не считает, что сделано все, что возможно.«Мы будем продолжать развиваться в цифровой среде, − дополнила Нурсен Исуфова. – Нам бы хотелось, чтобы дети приходили в школу только с одной флешкой, а школьные ранцы остались в прошлом».Источник: БНР

Школа нового времени из села Плыстина

Торговое сотрудничество между Болгарией и Китаем устойчиво растет

„Китай превращается в нашего второго по величине экспортного партнера среди стран вне ЕС. У нас есть возможности для дальнейшего расширения болгарского экспорта в Китай, а конкретнее продуктов питания, с которыми Болгария известна в Азии“, - заявила вице-премьер Болгарии Марияна Николова на открытии Болгаро-китайского бизнес-форума в Пекине.Форум был организован при поддержке Китайской международной ассоциации подрядчиков и Исполнительного агентства по стимулированию малых и средних предприятий Болгарии. В работе форума приняло участие 24 болгарских компании.„Сотрудничество между Болгарией и Китаем в области торговли устойчиво растет“, - отметила вице-премьер. Она подчеркнула наличие отличных возможностей по привлечению инвестиции в болгарские индустриальные зоны.Вице-премьер Николова акцентировала внимание присутствующих на целенаправленной политики болгарского правительства по снижению административной тяжести и постановки приоритетов на развитие науки и образования.Также в Пекине состоялось заседание 17-й болгаро-китайской Межправительственной комиссии по экономическому сотрудничеству, по итогам которого был подписан двусторонний протокол об усилении практического сотрудничества в торговле, стимулировании инвестиций, энергетике, технологических инновациях, сельском хозяйстве и туризме. В документ включено 9 проектов, по которым страны будут совместно работать в области инфраструктуры, промышленности и торговли.

Торговое сотрудничество между Болгарией и Китаем устойчиво растет

Беларусь и Болгария планируют расширять сотрудничество в сельскохозяйственной сфере

Беларусь заинтересована в расширении с Болгарией двустороннего торгово-экономического сотрудничества в сфере АПК. Этот и другие вопросы были рассмотрены на встрече Министра сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь Анатолия Хотько с Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Болгария в Республике Беларусь Георги Василевым.В ходе переговоров белорусская сторона передала приглашение Министерству сельского хозяйства, продовольствия и лесного хозяйства Республики Болгария принять участие и представить агропромышленный потенциал своей страны на международной выставке «Белагро-2020», которая пройдет с 2 по 6 июня 2020 года в Минске.Также была рассмотрена возможность проведения в текущем году в г. Минске 3-го заседания совместной Белорусско-Болгарской рабочей группы по сотрудничеству в области сельского хозяйства, на которой планируется обсудить вопросы развития взаимодействия в сфере животноводства, ветеринарии, растениеводства, а также в науке и образовании.Товарооборот сельскохозяйственной продукции и продуктов питания между странами в 2019 году вырос почти в 2 раза. И возможности для продолжения наращивания объемов взаимных поставок сельскохозяйственной продукции и продовольствия, а также расширению товарной номенклатуры поставляемой продукции есть. Экспорт сельскохозяйственной продукции и продуктов питания организациями Беларуси в Болгарию за 11 месяцев 2019 года составил 1,293 млн. долларов США (темп роста – 237,8% к аналогичному периоду 2018 года). Беларусь поставляет: овощи консервированные, готовую или консервированную рыбу, икру, мороженное, шоколад, воды, масло сливочное, сыры и другие продукты.

Беларусь и Болгария планируют расширять сотрудничество в сельскохозяйственной сфере

Прогноз погоды в Болгарии на 17 января

В следующие сутки будет облачно, на равнинах с туманом. После обеда видимость улучшится. В горах и горных районах будет преобладать солнечная погода. Минимальная температура будет между минус 4° и 1°, а максимальная – между 0° и 5°.Атмосферное давление останется выше среднего за январь.В горах будет солнечно. В восточных районах облачность увеличится и на отдельных местах пройдет снег. Будет дуть умеренный северо-восточный ветер. Максимальная температура на высоте 1200 метров будет около 7°, а на 2000 – около 2°.На побережье будет облачно с умеренным северо-восточным ветром. Максимальная температура будет между 5° и 8°.

Прогноз погоды в Болгарии на 17 января