?

Log in

No account? Create an account

newsbgru


Русская Болгария


Entries by category: общество

В отелях и ресторанах Болгарии работает 11 051 граждан стран вне ЕС
newsbgru
По данным агентства по занятости до 2018 года в Болгарии было принято на работу 1 904 гражданина из 42 стран вне ЕС. За этот же период в стране было зарегистрировано 8 443 сезонных рабочих, с правом пребывания в стране не более 90 дней. С начала этого года до 30 сентября доступ к болгарскому рынку труда было предоставлено 10 820 гастарбайтерам, сообщила в парламенте вице-премьер Болгарии Марияна Николова.Она сообщила, что всех больше иностранцев из стран вне ЕС в Болгарии работает в отелях и ресторанах – 8 410 человек в 2018 году, в этом году их количество достигло 11 051, 9 010 из которых граждане Украины.Вице-премьер подчеркнула, что все сезонные работники из стран вне ЕС имеют те же права как и болгарские граждане и платят все страховые взносы.

В отелях и ресторанах Болгарии работает 11 051 граждан стран вне ЕС


В 2020 году размер средней пенсии в Болгарии достигнет 412 левов
newsbgru
Мы являемся свидетелями негативных тенденций в демографических процессах. Пожилые люди остаются приоритетом в нашей социальной политике, заявила в парламенте вице-премьер Болгарии Марияна Николова.Она сообщила, что с 1 июля 2020 года все пенсии, оформленные до 31 декабря 2019 года, будут увеличены на 6.7%. На такой же процент будет увеличен размер минимальной пенсии за стаж и возраст, как и социальной пенсии по старости.Так в 2020 году средний размер пенсии в стране достигнет 412.28 левов. А в следующем году на выплату пенсий в бюджете предвидено более 10.5 млрд. левов.По данным национальной статистики занятость населения Болгарии в возрасте от 55 до 64 лет увеличилась на 15%, а в 2018 году она достигала 60.7%. Продолжает уменьшаться безработица среди населения в возрасте старше 50 лет, которые являются приоритетом при стимулировании занятости, заявила Николова, добавив, что для них организованы квалификационные курсы.

В 2020 году размер средней пенсии в Болгарии достигнет 412 левов


В Болгарии растет показатель доверия потребителей
newsbgru
В октябре в Болгарии общий показатель доверия потребителей вырос на 1.1 пункта по сравнению с июлем. Среди населения городов он увеличился на 1 пункт, а среди сельских жителей – на 1.6 пункта, показывают данные Национального института статистики.Мнения потребителей о развитии общей экономической ситуации в стране в последние 12 месяцев, как и прогнозы на следующие 12 месяцев, улучшились соответственно на 2 и 3.3 пункта.В отношении финансового состояния населения, оценок и ожиданий потребителей, живущих в городах, прогнозы улучшаются, а живущих в селах – ухудшаются.Потребители считают, что в последние 12 месяцев продолжается рост потребительских цен, но более медленными темпами по сравнению с прогнозом, данным три месяца назад.В отношении безработицы в стране потребители считают, что и в следующие 12 месяцев она останется на сегодняшнем уровне.Последняя анкета показывает и позитивное отношение потребителей к расходам на „покупку или строительство жилья“, как и на „ремонт жилья“ в следующие 12 месяцев.

В Болгарии растет показатель доверия потребителей


(Пере)осмысление социализма − от отрицания до ностальгии
newsbgru
Более ста участников собрались на международную конференцию в Софии, чтобы обсудить тему государственного социализма в Европе, спустя 30 лет после падения Железного занавеса. Форум «(Пере)осмысливая социализм. Знания, память и забвение социалистического прошлого» открылся символично в день 7 ноября, а организатор форума – Институт этнологии и фольклористики (ИЭФ) при Болгарской академии наук.Тема социализма продолжает вызывать напряженность и споры в болгарском обществе. Необходимо размышлять о социалистическом прошлом, которое постоянно проявляется в настоящем, чтобы общество могло его преодолеть и пережить, считает доц. Анна Лулева из секции «Этнология социализма и постсоциализма» в ИЭФ. А так как эта тема касается всех бывших соцстран, то, по мнению организаторов, важна и сравнительная перспектива, чтобы и болгарский, и другие случаи были поставлены в контекст всего этого т. наз. второго мира, существовавшего в то время.Тема конференции вызвала огромный интерес в академических кругах многих стран трех континентов и в ней приняли участие и маститые ученые, и молодые исследователи. Специалисты по этнологии, антропологии, истории, политическим наукам, искусствознанию, литературной истории и др. анализировали соцпериод с самых разных точек зрения.Среди тем докладов − ежедневная культура и образ жизни (материальная культура, питание, мода, кино, музыка, отдых, отношения между полами, детство и молодежная культура, труд, религия), культура памяти о социализме – воспоминания о политических репрессиях, социалистические памятники и социалистическое наследие в городской среде, музеи социализма и др.Социолог Роман Абрамов, профессор Факультета социальных наук Высшей школы экономики в Москве отметил в интервью «Радио Болгария»:«Важно, что здесь собрались те, кто сами живут в странах бывшего социалистического блока и уже много лет проводят исследования. Конференция очень представительная, как по числу участников, так и по выбору тем. Темы самые различные, начиная с понимания того, а как, вообще говоря, нам нужно обращаться с памятью о советском, о социализме, коммунизме, является ли это только травматическим прошлым или прошлым, которое навевает ностальгические воспоминания, и заканчивая, например, исследованием истории повседневной жизни в странах Восточного блока. Моя тема на форуме касается тоже одной из сторон жизни в позднем СССР, которая может быть почти не изучена, о том, как дети, подростки последнего советского поколения, те, кому было в начале 80-х 10-12 лет, осваивали первые рыночные экономические порядки. Известно, что в СССР частная собственность, рыночные отношения, все это было под запретом, только в тени, и они изобретали собственные настольные экономические игры. Все мы знаем всемирно известную игру «Монополию», и они рисовали от руки свою версию игры. Основываюсь на анализе архива подобных игр, который я нашел почти случайно, отчасти это автобиографическое исследование».И спустя 30 лет, постсоциалистические общества в Европе разделены, хоть и в разной степени, в своем отношении к недавнему прошлому:«Конечно, это очень сложно выстраивать какую-то одинаковую логику, потому что это многомерное явление. С одной стороны, новое национальное возрождение, которое произошло в странах бывшего СССР и странах Восточной и Центральной Европы в конце 80-х и начале 90-х годов, было связано с отказом от социалистического прошлого, очень часто рассматриваемого как принесенное извне, например, Москвой и т.д. Во-вторых, социалистическое прошлое рассматривалось как травматичное и связанное только и исключительно с темными сторонами жизни, такими как цензура, репрессии, преследование, дефицит товарный и так далее. Но при этом исследователи говорят, что то, что можно назвать народной памятью, которая распространена в самых широких кругах в старших теперь уже поколениях, то эта память часто носит иной характер, то есть вспоминается социализм как некая светлая эпоха, особенно период 60-70-х, может быть, начало 80-х годов, когда была стабильность, связанная с трудоустройством, бесплатными социальными благами и т.д.Так что все очень противоречиво… Не говоря о примирении с советским прошлым, считаю, что мы этот вагон не можем отцепить, мы тем или иным образом, наши родители, старшее поколение, наши институции государственные – как-то связаны с этим прошлым. С этим нужно работать и аналитически − что же было в действительности, как разные группы населения воспринимают социализм… Для моих студентов, которые родились в конце 90-х и даже в 2000 году, говорить о Вавилоне, о Древнем Египте или, соответственно, о каком-нибудь 1982 годе и Леониде Брежневе − это примерно одно и то же, для них эта история очень далекая. Хотя они видят какие-то артефакты, у кого-то дома висят люстры или какая-то мебель сохранилась. Поэтому очень важна такая конференция, и чтобы давать свидетельства частной, малой истории социализма, с ее позитивными и негативными сторонами − от дефицита до пионерского движения, до каких-то странных на сегодняшний день практик в жизни».Роман Абрамов считает, что важно заниматься изучением этого периода именно сейчас, когда не ушло то поколение исследователей, которое застало в детстве социализм:«Люди старшего поколения, свидетели эпохи, могут быть включенными наблюдателями и те вещи, которые требуют для более молодого поколения какого-то объяснения, контекста понимания − как это было связано с другими аспектами, то же пионерское движение или политинформация, например, была такая странная форма информационной активности в школах. А у нового поколения нейтральный аналитический взгляд на социализм, и он ценен тем, что они обращаются к документальным источникам, архивам в большей степени, больше им доверяют. Это уже стало объектом интересов историков».Во всех постсоциалистических странах, где раньше, где позже, появилась волна ностальгии по эпохе социализма. Корни такого эмоционального отношения к прошлому можно искать в неудовлетворенности и проблемах сегодняшнего дня, когда людям кажется, что раньше было лучше.«Зная историю лучше, проще оценить то, что есть сегодня. Ведь, бесспорно, это был недемократический, диктаторский режим, когда гражданские права и свободы были ликвидированы и в этом людям сегодня сложно отдавать себе отчет, как можно было так жить», − подчеркивает доц. Анна Лулева.Исследуя ностальгию по советскому прошлому, видит ли Роман Абрамов сходство в восприятии социализма в Болгарии и в России?«В одном из докладов на конференции по биографическим интервью людей старшего поколения говорилось о противоречивости восприятий соцпериода. С одной стороны, есть понимание того, это была странная, жестокая порой система, но для многих что называется простых, обычных людей это было время какого-то благополучия, понимания своей жизненной траектории, светлое время, ну и плюс они конечно были молодыми, а уже будучи пожилым, человек склонен свою молодость воспринимать в позитивных тонах. И в этом отношении очень похоже, конечно, на российский контекст, потому что у нас тоже есть довольно серьезный запрос на ностальгию. Я занимаюсь отчасти и музеефикацией ностальгии и планирую посетить в Софии Музей «Красная квартира», посмотреть каким образом музеефикация советского производится в Болгарии».Источник: БНР

(Пере)осмысление социализма − от отрицания до ностальгии


Украинская художница с помощью техники акварели показывает оригинальную красоту болгарских зданий
newsbgru
Гуляя по улицам Софии и любуясь импозантными общественными зданиями первой половины прошлого века, особое внимание привлекают скульптурные и архитектурные элементы, вносящие последний эффектный штрих в их облик. Кто, однако, украсил фасады Народной библиотеки, Софийского университета, Народного театра, Судебной палаты, Болгарского народного банка? За ответом на этот вопрос мы отправились на выставку «Прогулка в прошлое».Прогулка в прошлоеПосольство Украины в Софии совместно с Союзом архитекторов представило картины украинской художницы Юлии Красовской, которая с помощью техники акварели показывает оригинальную красоту болгарских зданий. Выставка отдает дань уважения делу Михайло Паращука, автора орнаментов. Кроме рисунков, на выставке были показаны и фотографии со скульптурными и архитектурными элементами украинского творца.Прогулка в прошлое«По национальности я украинка, в Болгарии живу четыре года, но Михайло Паращук стал для меня открытием, − рассказывает Юлия Красовская. – Когда в прошлом году я увидела выставку украинского посольства, посвященную этому творцу, то начала искать информацию о нем. И поскольку когда-то я работала архитектором, то мне было интересно узнать историю старинных зданий, их архитектурные особенности, а затем показать их в своих картинах. Наследие этого творца впечатляет, поскольку на каждом здании он оставил свой почерк, свое отношение к детали. По-моему, это уникальный скульптор, украсивший самые важные здания Софии».Прогулка в прошлоеМихайло Паращук родился в 1878 году в селе Варваринцы, которое в то время находилось в пределах Австро-Венгерской империи. В 13 лет он поступил в художественное училище в Кракове, а в 20 лет создал один из самых красивых в Европе памятников Адаму Мицкевичу. Затем, с помощью меценатов, отправился учиться в художественную академию Парижа. Там неподражаемый Огюст Роден берет его учеником в свое ателье. В 1921 году Михайло Паращук прибыл в Болгарию в качестве представителя международного Красного Креста.Прогулка в прошлое«Он не был односторонне развитым человеком, серьезно интересовался политической, социальной и экономической жизнью, − рассказывает заместитель посла Украины в Софии Анна Тертична. – В 20-е годы прошлого века работал над расширением контактов между Украиной и Болгарией. Своей деятельностью в Красном Кресте, в свою очередь, помогал многим военнопленным после Первой мировой войны – для улучшения их жизни не только в Болгарии, но и в соседней Сербии, содействовал их возвращению на родину. Кроме этого, он призывал к улучшению условий для адаптации тех, кто не хотел возвращаться в Украину после ее оккупации большевиками. А когда узнал, что украинское правительство отправилось в эмиграцию, в своем дневнике написал, что и для него уже нет обратной дороги на родину. Любопытно отметить, что до конца жизни у Паращука не было гражданства – ни болгарского, ни советского. При смене политических систем он всегда был гоним, и всегда попадал под рестриктивные меры. Он был очень талантливым и его окружали не только друзья, но и завистники. Так, человек, который в начале своей жизни благодаря собственным усилиям и таланту занимал видную социальную позицию, в конце, к сожалению, бедствовал».Прогулка в прошлоеВ Болгарии скульптор воссоздал образы Пейо Яворова, Гоце Делчева, Стефана Караджи, барельефы Христо Ботева и Алеко Константинова. Делом рук талантливого украинца стали декоративные мотивы с львами, зодиакальные часы, колоны и капители Народного банка, орнаментная рамка парадных дверей Судебной палаты, орнаментальные картуши над входом Софийского университета, а также архитектурное оформление многих других знаковых зданий.Прогулка в прошлоеВопреки своему талантливому творчеству, после 9 сентября Михайло Паращук подвергался репрессиям и дважды исключался из Союза болгарских художников. Михайло Паращук прожил свои последние дни всеми забытый и в нищете. Он умер в 1963 году. Покой украинец обрел на софийском кладбище.Источник: БНР

Украинская художница с помощью техники акварели показывает оригинальную красоту болгарских зданий


Президент Болгарии вернул для повторного рассмотрения предложение о назначении Гешева на пост главно
newsbgru
Президент Болгарии Румен Радев вернул для повторного рассмотрения в Высший судебный совет предложение о назначении Ивана Гешева на пост главного прокурора, сообщает БНР.В качестве мотива для такого решения глава государства отметил, что предложение всего лишь одного кандидата лишает процедуру характера соревнования. «Знаком демократичности для любого государства является наличие альтернативы при определении лиц, занимающих высшие государственные должности», - подчеркнул президент Радев, дополнив, что выбор главного прокурора представляет собой акт с высокой общественной значимостью и способ его проведения должен вызывать доверие, а не сомнений.В случае если Высший судебный совет снова одобрит кандидатуру Гешева, глава государства будет обязан подписать указ о его назначении.

Президент Болгарии вернул для повторного рассмотрения предложение о назначении Гешева на пост главного прокурора


Болгары считают себя несчастными и неудовлетворенными жизнью
newsbgru
В 2018 году свыше 62% людей в ЕС назвали себя счастливыми, показывают результаты исследования на Евростат, сообщает БНР.Лидерами по данному показателю являются Бельгия, Нидерланды, Австрия и Финляндия, 76% населения определили себя, как счастливые. Замыкает данный рейтинг Латвия, всего 31% населения которой считает себя счастливыми.На последнем месте Болгария, где доля счастливых людей составила 35%, потом идут Хорватия - 42%, Литва - 45%, Греция и Румыния - 46%.В другом исследовании, посвященном удовлетворенности жизнью, Болгария занимает последнее место со средним показателем 5,4 баллов из 10 возможных.Лидером по степени удовлетворенности является Финляндия - 8,1 пункта, за ней следуют Австрия - 8, Дания, Польша и Швеция - по 7,8.

Болгары считают себя несчастными и неудовлетворенными жизнью


Неактивные лица являются самым большим резервом на рынке труда Болгарии
newsbgru
В Болгарии существует огромный резерв на рынке труда в лице более 200 000 неактивных лиц. «Приоритетом болгарского правительства будет активизации этой огромной группы людей и более высокая занятость среди людей с недугами», − заявил заместитель министра труда и социальной политики Лазар Лазаров во время конференции, посвященной эффекту от применяемой политики занятости.«Экономика обращает внимание на неактивных болгар, которые не учатся и не работают, так как зарегистрированных безработных уже очень мало – около 5 % по всей стране, а в таких областях, как София, их всего 2-2,5 %», − комментировал в интервью «Радио Болгария» Адриан Николов из Института рыночной экономики. По его мнению, нереалистические ожидания молодых об оплате труда оказывают влияние на их включение в рынок труда:«Не существует национальных представительных исследований, которые оценивали бы ожидания молодых, и поэтому мы обратились к местным агентствам труда и работодателям. По их мнению, большая часть молодых подходят к своей первой работе с нереалистическими ожиданиями оплаты, с учетом их уровня умений. Разумеется, это только один из факторов, которые держат молодых людей вне рынка труда. Необходимо упомянуть и неадекватность рынка труда относительно их способностей. Есть люди с высшим или профессиональным образованием, которые затем не могут найти адекватное своему образованию рабочее место. Другие работают за границей, потом возвращаются в Болгарию и живут на средства, заработанные там. В этом одна из проблем нашей статистики».«Лица, которые остаются полностью вне рынка труда и системы образования, преимущественно, из этнических меньшинств, женщины и люди, проживающие в отдаленных районах», − категоричен Адриан Николов. Что касается программ квалификации и переквалификации кадров и повышения молодежного включения на рынке труда, он уточнил:«Есть несколько программ, по которым достигнуты хорошие результаты. В некоторых областях существуют т. наз. «цыганские медиаторы», которые доказали свою способность активизировать молодых цыган и обеспечить им какую-то форму занятости. Но пока эти программы имеют слишком небольшой охват, и по ним работает очень мало людей. Другая большая проблема в этом направлении – это отсутствие субсидированного обучения, так как некоторые программы направлены на субсидированную занятость, но не и к накоплению фундаментальных умений, необходимых для переквалификации людей. Большая группа, которая традиционно остается вне рынка труда, это люди с недугами, так как большинство рабочих мест не являются подходящими для них. Необходимо думать в направлении более активной связанности этих людей с рынком труда».Возрастная группа, которая чаще всего становится объектом политики занятости – это 25-29-летние. По данным Института рыночной экономики, профиль людей в возрасте от 30 до 34 лет, которые остаются вне рынка труда, очень похож на предыдущую возрастную группу, и поэтому в близком будущем диалог вокруг политики занятости и на европейском, и на национальном уровнях должен двигаться к включению и этой возрастной группы. «Демографическая проблема – это другой фактор, который оказывает сильное влияние на рынок труда. Это подтверждается и фактом, что в последнее время фирмы нанимают служащих на более длительное время, как и людей пенсионного возраста или близкого к нему. Если демографические проблемы не будут урегулированы в близком будущем, проблема с поиском кадров углубится. В этом случае есть два подхода – или резкое повышение пенсионного возрасти, или более высокая механизация производства, которая, однако, возможна только в некоторых отраслях», − утверждает экономический эксперт из Института рыночной экономики.Источник: БНР

Неактивные лица являются самым большим резервом на рынке труда Болгарии


Люксембург обещал поддержать членство Болгарии в Шенгенском пространстве
newsbgru
Министр иностранных дел Люксембурга Жан Ассельборн встретился в Софии со своей болгарской коллегой Екатериной Захариевой, сообщает БНР.В рамках встречи дипломат заявил, что Люксембург сделает возможное, чтобы в ближайшие годы Болгария присоединилась к системе Шенгенского пространства. По мнению министра Ассельборна, отказ ЕС от подобного шага будет знаком дискриминации в отношении Болгарии.Со своей стороны Екатерина Захариева отметила, что, несмотря на не слишком значительный объем двусторонней торговли, Люксембург является одним из крупнейших инвесторов в экономику Болгарии. В качестве благоприятного обстоятельства для развития двусторонних отношений министр Захариева выделила тот факт, что, по неофициальным данным, в Люксембурге проживают около пяти тысяч болгар, которые хорошо интегрированы и занимают высокие профессиональные позиции.

Люксембург обещал поддержать членство Болгарии в Шенгенском пространстве


Правительство Болгарии одобрило изменения „Правилника“ применения Закона об иностранцах
newsbgru
На сегодняшнем заседании правительство Болгарии приняло Постановление об изменениях и дополнениях „Правилника“ применения Закона об иностранцах, сообщает пресс-служба Совета министров.Постановление было принято из-за изменений Закона об иностранцах, Закона о защите детей и установления необходимости упрощения процедуры получения права на жительство для иностранцев, имеющих болгарское происхождение.Изменения урегулируют воссоединение семей и вводят перечень необходимых документов для иностранцев, которым предоставлена международная защита, убежище и временная защита. Вводится и процедура предоставления права на временное пребывание в Болгарии иностранцам, получившим статус лица без гражданства, которые не отвечают условиям предоставления постоянного или долгосрочного места жительства.Вводятся новые меры предоставления социальных и интегрированных социально-медицинских услуг для резидентского ухода за детьми иностранцев, находящихся в стране без сопровождения. Предвидится возможность получения такими детьми статуса временного пребывания в Болгарии до достижения ими 18-летнего возраста.Пересмотрены и постановления, касающиеся предоставления права пребывания в Болгарии иностранцам с болгарским происхождением, для которых отменяется согласование с Дирекцией „Консульские отношения“ – МИД, как и для иностранцев – научных работников, студентов вузов. Также предлагается ввести двуязычные образцы заявлений, которые иностранцы подают при кандидатствовании на получение права пребывания.

Правительство Болгарии одобрило изменения „Правилника“ применения Закона об иностранцах