?

Log in

No account? Create an account

newsbgru


Русская Болгария


Entries by category: религия

Папа Франциск воздвиг софийский апостолический экзархат в епархию
newsbgru
Папа Франциск воздвиг апостолический экзархат в Софии для католиков восточного обряда в Болгарии в ранг епархии под названием «Софийская епархия св. Иоанна XXIII для католиков византийско-славянского обряда в Болгарии», сообщает БНР.Первым епархиальным епископом назначен монсеньор Христо Пройков. Новая епархия воздвигнута 11 октября – в день, когда Католическая церковь чествует литургический праздник св. Иоанна XXIII. Анджело Ронкали, ставший впоследствии папой Иоанном XXIII, был представителем Святого престола в Болгарии с 1925 по 1934 год. При его содействии в 1926 год Рим создал Католический апостолический экзархат с центром деятельности в Софии. Ронкали, известный еще как «Болгарский папа», прибыл в Болгарию в трудный для нее период истории и развил здесь широкую гуманитарную деятельность.

Папа Франциск воздвиг софийский апостолический экзархат в епархию


«Зограф Захарий» − новое прочтение и премьера в Софийской опере
newsbgru
Софийская опера открывает новый сезон премьерой оперы «Зограф Захарий» Марина Големинова, либретто Павла Спасова. Представлений будет два – 11 и 13 октября. Едва ли можно охватить все исторические, эстетические и морально-этические темы, которые затрагивает это произведение. С одной стороны, личность Захария Христовича – иконописца Самоковской школы, основоположника светской живописи в Болгарии. Он рано остался сиротой и его воспитанием занимался старший брат Димитр – известный иконописец с собственной иконописной мастерской, в которой Захарий развивал свой талант. Димитру не нравился бунтарский дух младшего брата, а тот находил поддержку у Неофита Рильского – своего учителя, и у супруги своего брата Христиании, в которую был влюблён. Именно портрет Христиании считается одним из самых великолепных светских произведений Захария Христовича. Когда Христиания заболела тифом, врачи запретили кому-то ни было подходить к ней, и только Захарий нарушил запрет и был рядом со своей любимой. По легенде, они признались друг другу в чувствах, после чего Христианина умиротворенная скончалась. Не прошло много времени как умер и Захарий.Эта волнительная история заинтересовала композитора Марина Големинова. Над своим произведением он работал в 1970-1971 годах, но изменил некоторые детали истории. В его трактовке Захарий и Христиания помолвлены, но иконописец надолго уезжает, а она выходит замуж за брата Захария, хотя продолжает его любить до конца жизни. Первые постановки этой оперы были осуществлены несколько десятилетий тому назад. Сценограф новой – Чавдар Гюзелев, сын Николая Гюзелева, который был первым исполнителем роли иконописца. «Помню, как он пел и рисовал на сцене в реальном времени… Волнительное воспоминание. В новой постановке я сделал ставку на простоту – главные символы каркас (как неизменная часть жизни) и лестница, символ возвышения, а быть может и падения», − поделился художник на встрече, на которой директор Софийской оперы академик Пламен Карталов представил труппу. Режиссер постановки − Зорница София. Болгарским зрителям она известна по фильмам «Мила с Марса» и «Воевода». О своей первой работе в качестве оперного режиссера она рассказала следующее:«Я руководствовалась многим, например, личным опытом. Мне было 22 года, когда по моей инициативе была восстановлена церковь в Центральной софийской тюрьме. Мы работали с коллегами и заключенными. Полтора года я практически не спускалась со строительных лесов. Во мне осталась эта метафора – иконописец как связь между «низким миром» людей и миром возвышенного. Это история генезиса создания, сублимация любовной энергии в творческую. Не думаю, что любовь здесь трагическая. Действительно, герои расстаются в физическом плане, но в духовном они сливаются… И этот безумный заряд Захария – он умирает молодым, но оставляет гигантское по количеству и мощное по воздействию творчество. Таково мое «прочтение» сюжета. А музыку Големинова я полюбила – она очень экспрессивная и сложная для певцов».Среди исполнителей – молодые артисты Валентин Ватев, Николай Войнов, Веселин Михайлов, Силвия Тенева, Стефани Крыстева и Христиана Игнатова. Дирижёр Велизар Генчев, костюмы дело Марты Миронской, хореография Теодоры Друмевой.«При виде всей этой команды молодых людей, всей этой энергии и того, как они интерпретируют сюжет и воспринимают музыку, полагаю, что Марину Големинову понравилось бы это представление, − считает внучка композитора Лили Големинова. – Он любил эксперименты и лаконичность, а манера работы этой трупы именно такова».Источник: БНР

«Зограф Захарий» − новое прочтение и премьера в Софийской опере


Началась поездка митрополита Волоколамского Илариона в Болгарию
newsbgru
9 октября по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла и по приглашению Великотырновского государственного университета председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Волоколамский Иларион прибыл в Болгарию, сообщает служба коммуникации ОВЦС.В аэропорту болгарской столицы митрополита Илариона и его спутников встречал Чрезвычайный и Полномочный посол Российской Федерации в Республике Болгария А.А. Макаров, главный секретарь Священного Синода Болгарской Православной Церкви епископ Мелнишский Герасим и настоятель подворья Русской Православной Церкви в Софии архимандрит Вассиан (Змеев).В Софии председателя ОВЦС принял Святейший Патриарх Болгарский Неофит. Митрополит Иларион передал Предстоятелю Болгарской Православной Церкви братское приветствие Святейшего Патриарха и Кирилла, поздравил Его Святейшество с наступающим днем рождения и преподнес в дар святую панагию. Беседа прошла в теплой атмосфере взаимопонимания и доверия.В тот же день председатель ОВЦС в сопровождении епископа Мелнишского Герасима посетил подворье Русской Православной Церкви в Софии. В Никольском храме подворья владыку Илариона приветствовал архимандрит Вассиан (Змеев).В ответном слове архипастырь отметил важность дальнейшего укрепления братских связей между Русской и Болгарской Православными Церквами, пожелав отцу Вассиану помощи Божией в ответственном церковном служении.Митрополит Волоколамский Иларион вручил одному из многолетних благотворителей подворья А.В. Кристову награду Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата — медаль святителя Марка Эфесского, которой он был удостоен за помощь Никольскому храму и большой вклад в укрепление братских связей между Русской и Болгарской Церквами.Затем в крипте храма у гробницы святителя Серафима, архиепископа Богучарского, владыка Иларион совершил молебен этому широко почитаемому в Болгарии святому. На молебне присутствовал Чрезвычайный и Полномочный посол России в Болгарии А.А. Макаров.В поездке иерарха сопровождают секретарь ОВЦС по межправославным отношениям протоиерей Игорь Якимчук, секретарь ОВЦС по межрелигиозным отношениям священник Димитрий Сафонов, клирик московского храма иконы Божией Матери «Всех скорбящих радость» священник Роман Ивануса и иподиакон Вячеслав Ли.

Началась поездка митрополита Волоколамского Илариона в Болгарию


ФАН: В Болгарии отслужили молебен о здравии Владимира Путина
newsbgru
В крупнейших городах Болгарии прошли праздничные мероприятия в честь 67-летия президента Российской Федерации Владимира Путина. Несмотря на информационную блокаду болгарских СМИ, они активно обсуждаются в социальных сетях.В столице Болгарии Софии отпраздновать событие люди собрались на центральной площади Александра Батенберга перед крупнейшим храмом страны — собором Святого Александра Невского. Плакаты в честь российского президента прикрепляли прямо к автомобилям, некоторые пришли с хоругвями. Выступавшие много говорили о деятельности Владимира Путина на международной арене и особенно подчеркивали его роль как крупнейшего миротворца, предотвратившего и потушившего вооруженные конфликты в Европе и Азии. Жители Софии и гости столицы скандировали поздравления с днем рождения, а также: «Путин в мире номер один!», «Путин Болгарии друг и брат!», «Бог и Путин спасут православных!»Во втором по величине городе Болгарии Пловдиве торжества прошли в православном храме Николая Мирликийского Чудотворца. Это самый новый храм в Пловдиве и крупнейший построенный в Болгарии после Второй мировой войны.У этого храма интересная история. В 2009 году болгарский бизнесмен Кирил Василев, собственник фирмы «Хелиос Метал», увидел в украинском городе Николаеве одноименный храм, который поразил его своей красотой. Он решил создать такой же на своей родине. Однако митрополиту Пловдивскому Николаю не понравилось, что храм на Украине построен очень экономно и имеет маленькие размеры. Он потребовал, чтобы храм в Пловдиве был в 2,5 раза больше, и Кирил Василев согласился.В строительстве храма принимали участие специалисты из России. Они монтировали небесно-синие плиты и 36 золотых звезд на его металлическом куполе. Внешняя облицовка храма была осуществлена в русских традициях с использованием белого, синего и золотого цветов, и завершили ее Екатерина и Андрей Тоцкие из Волгодонска. Храм был освящен в святой для всех россиян независимо от вероисповедания день — 9 мая 2015 года.Так как храм фактически стал символом славянского единства, то активные русофилы Пловдива Венелина и Карамфил Воденичаровы именно в нем решили заказать молебен о здравии президента России. Священнослужители с радостью пошли навстречу, и молебен провели оба священника — Георгий Аврамов и Милан Георгиев.Присутствующие могли видеть необычную картину, когда между священными книгами и иконами лежали портреты президента нашей страны. Рядом была копия Самарского знамени, под которым болгарские ополченцы воевали в рядах русской армии во время войны за освобождение Болгарии 1877–78 годов. После молебна русофилы Пловдива еще долго не расходились и, выйдя из храма, вспоминали оба освобождения их страны русской армией, а также тесное сотрудничество между нашими странами во времена социализма. Обсуждали они и будущее Болгарии, в котором огромная роль отводилась России и ее президенту.Источник: Федеральное агентство новостей

ФАН: В Болгарии отслужили молебен о здравии Владимира Путина


Интерфакс: Патриарх Варфоломей запретил митрополиту из Болгарии служить в болгарском храме Турции
newsbgru
Патриарх Варфоломей не позволил болгарскому митрополиту Киприану служить в храме болгарской общины Константина и Елены в турецком городе Эдирне."Нам объявили, что служить будут только четыре болгарских священника от Старозагорской епархии и два певца, поэтому я появился в храме после окончания литургии, чтобы поздравить местную болгарскую общину с юбилеем храма", - цитирует митрополита Киприана болгарское издание "Монитор".По церковным канонам, для того, чтобы архиерей мог служить в чужой епархии, он должен получить благословение ее руководителя.Митрополит Киприан также сказал, что не получил никаких объяснений причин отказа.Болгарский епископ предположил, что отказ был получен из-за церковных проблем на Украине, поскольку болгарский Синод все ещё не дал окончательного ответа, признает ли он новую украинскую церковь, созданную при поддержке Константинополя.В качестве еще одной возможной причины отказа митрополит указал на то, что в 2010 году во дворе храма Константина и Елены в Эдирне болгарская община поставила бюст-памятник экзарху Иосифу, который начинал движение за отделение Болгарской православной церкви от Константинопольского патриархата в 1860 году.До сих пор митрополиту Киприану не отказывали в службах в болгарских храмах на турецкой территории, которые находятся в юрисдикции патриарха Варфоломея.Источник: Интерфакс

Интерфакс: Патриарх Варфоломей запретил митрополиту из Болгарии служить в болгарском храме Турции


Патриарх Болгарии и посол США обсудили совместную и плодотворную работу
newsbgru
Встреча Болгарского патриарха Неофита с временно исполняющим обязанности посла США в Болгарии Джастином Фридманом прошла в духе приятельства и на ней были обсуждены разные мысли о религиозной свободе в Болгарии и США, сообщается на сайте Священного Синода Болгарской православной церкви.Патриарх Неофит рассказал, что отношения между церковью и государством отличные и что БПЦ старается поддерживать контакты с государственными институциями.«Болгарская православная церковь помогает и поддерживает все хорошие инициативы в обществе. Прилагает усилия для объединения общества и поддерживает важные инициативы, проводимые в стране», - заявил патриарх Неофит, обратив внимание на служения в болгарских епархиях в США, Канаде и Австралии.На встрече обсуждалась работа церкви с молодежью и подрастающим поколением, как и желание БПЦ ввести в школах страны обязательный предмет «Религия». Обсуждались и проекты, по которым работает БПЦ для утверждения веры среди молодых людей.Встреча завершилась с надеждой на совместную и плодотворную работу.

Патриарх Болгарии и посол США обсудили совместную и плодотворную работу


17 сентября – день памяти Святых мучениц Веры, Надежды, Любови и матери их Софии
newsbgru
17 сентября Болгарская православная церковь чтит память святой мученицы Софии и ее трех дочерей Веры, Надежды и Любови. Они скончались после жестоких пыток за Христову веру в 126 году, во времена правления римского императора Адриана.Жизнь Софии была исполнена смирения и добрых дел, в постоянной гармонии с ее именем (имя София в переводе с древнегреческого означает "мудрая"). У нее были три дочери, носившие имена главных христианских добродетелей: Вера, Надежда и Любовь. Очень скоро после рождения третьей дочери София овдовела, но сумела воспитать своих детей в любви к Богу, уча не привязываться к земным благам. Они были примером благородства и чистоты.Однако слух о принадлежности к христианству этого семейства дошел до императора Адриана, беспощадного гонителя христиан. Он пожелал лично увидеть трех сестер и воспитавшую их мать. На вопрос владетеля об их происхождении и вере мать смело ответила:“Я – христианка! Вот то драгоценное имя, коим я могу похвалиться. Этим именем хвалятся и мои три дочери!”Царь, увидав пред собою столь мудрую женщину, не пожелал вступать с ней в продолжительную беседу и судить ее, отложив это дело. Он отправил Софию вместе с дочерями к одной знатной римлянке, по имени Палладия, чтобы та испытала их веру светскими искушениями. София использовала это время на то, чтобы день и ночь подбадривать дочерей своих:“Бог не оставит вас в страданиях ваших во имя Его и будет неотлучно с вами во всех муках ваших”.Благодаря этим словам дочери ее без колебаний приняли муки. Когда настал третий день, их привели к царю на суд. Думая, что они легко могут послушаться его соблазнительных слов, император начал так говорить к ним:«Дети! Видя вашу красоту и щадя вашу молодость, я советую вам, как отец: поклонитесь богам, властителям вселенной; и если вы послушаете меня и исполните то, что вам приказано, то я назову вас своими детьми».В ответ три сестры в один голос сказали: “Отец наш – Бог, на небесах живущий. Он промышляет о нас и нашей жизни и милует наши души; мы хотим быть Им любимыми и желаем называться Его истинными детьми, поклоняться Ему и хранить Его повеления и заповеди».Удивленный их непоколебимостью, император спросил мать Софию, как зовут ее дочерей и сколько им лет:«Имя первой моей дочери Вера, и ей двенадцать лет; вторая – Надежда – имеет десять лет, а третья – Любовь, коей всего девять лет”, ‒ ответила мать.Адриан напрасно пытался склонить каждую из сестер отречься от веры своей. Он подверг их самым страшным пыткам, а те с улыбкой на лице терпели все, оставаясь невредимыми. Ничто не смогло сломить их веру. В конце с радостью и благодарностью они приняли смерть во имя Спасителя. Старшей, Вере, тогда было 12 лет, второй, Надежде, — 10, а младшей, Любови, — лишь 9 лет. Святую Софию не подвергли телесным мучениям, но обрекли ее на еще более сильные душевные мучения от разлуки с замученными детьми.Мать забрала тела своих детей и похоронила их за пределами города, на высоком холме. Два дня София не отходила от могил своих дочерей, а на третий день тихо скончалась, будучи убежденной, что отправляется к детям своим. Ее похоронили вместе Верой, Надеждой и Любовью. В 777 году мощи святых мучениц Софии, Веры, Надежды и Любови были перенесены в Эльзас, (Франция). Сегодня церковь чтит Софию как Святую вместе с ее тремя дочерями.Источник: БНР

17 сентября – день памяти Святых мучениц Веры, Надежды, Любови и матери их Софии


Крестов день – праздник христианской веры в победу жизни над смертью
newsbgru
14 сентября Православная церковь чтит праздник Воздвижения Креста Господня, который болгары называет Крестов день, сообщает БНР.Согласно древнему христианскому обычаю, в этот день отслуживается водосвятие в храме, а священники обходят дома мирян, чтобы окропить святой водой за здоровье.Церковное предание о матери императора Константина Великого, гласит, что святая Елена была ревностной христианкой. Она отправилась к святым местам в Палестине, чтобы искать гроб Господень, который два века до этого был скрыт противниками христианства. Ее усилия увенчались успехом. Была найдена пещера, а в ней – три креста. Который из них был Христовым, стало ясно, когда одним из них был воскрешен недавно умерший человек. Частицу этого Животворящего креста Елена отправила своему сыну в Константинополь, а сам крест остался в Иерусалиме. Некоторое время спустя над пещерой с гробом Господним воздвигли храм, который существует и поныне. Он был освящен торжественно 14 сентября 335 года.В Болгарии, в канун Крестова дня тысячи паломников собираются в местности Крестова-гора в Родопах, где, согласно верованиям, зарыта частица Животворящего креста. Предание гласит, что в ночь на Крестов день Господь спускается на землю и исполняет каждое искреннее желание, отправленное в молитве.В представлениях болгарского народа этот праздник связан с концом лета и началом осеннего сельскохозяйственного сезона, а день и ночь скрещиваются (выравниваются).

Крестов день – праздник христианской веры в победу жизни над смертью


Новая болгарская воскресная школа открывает двери в городе Кру в Великобритании
newsbgru
Новая болгарская воскресная школа откроет двери в сентябре в городе Кру /Crewe/ в Великобритании. Ее основателем является родившийся и выросший в городе Разград Тезджан Сабри. Новая школа будет действовать в соответствии с требованиями и правилами Министерства образования и науки в Болгарии для болгарских школ за границей.«Идея о создании школы родилась четыре года назад, когда я был производителем болгарских мучных изделий, которые я поставлял в болгарские школы в городах Манчестер, Ноттингем, Бирмингем, Ковентри и Честер, – рассказывает Тезджан Сабри. – Несмотря на наличие других подобных образовательных институтов на территории Великобритании, в городе, в котором я живу, даже нет курсов болгарского языка. А есть достаточно детей наших соотечественников, которые находятся в возрасте обязательного образования, в соответствии с болгарским законодательством. Они учатся в английских школах, а мы – их родители, обеспокоены тем, что они забудут писать и говорить на своем родном языке. Это стало основным мотивом инициативы по сохранению болгарского языка среди детей. Они являются болгарскими гражданами и необходимо, чтобы они сохранили и передали наше болгарское наследие следующему поколению, чтобы они использовали язык для себя, для общения с семьей и родственниками».Тезджан Сабри объяснил, что любой соотечественник, желающий, чтобы его ребенок изучал болгарский язык, может записать его во вновь созданную воскресную школу. Дочери Тезджана – Элиф и Мелис, также будут посещать школу. Уже в полном составе и преподавательский коллектив, который с нетерпением ожидает детей, родителей и близких в первый день занятий – 15 сентября.«В воскресной школе дети получат возможность изучать свой родной язык – болгарский, ознакомиться с богатой болгарской литературой, не забывать историю Болгарии, прикоснуться к исконным болгарским традициям и культурным ценностям, хотя и далеко от своей Родины. Школа предоставит также возможности для изучения народных танцев во внеклассной форме», – заявил основатель учебного заведения.Тезджан Сабри окончил среднюю школу с отличием в городе Разград. Он много лет тренировался в качестве футболиста в местной команде «Лудогорец», был также профессиональным футбольным судьей.«Моя эмигрантская история началась семь лет тому назад, когда я переехал в Англию вместе со своей семьей. Мы приняли это решение с надеждой обеспечить своим детям лучшее будущее», – сказал Тезджан. У него и его супруги Хаджер есть собственный бизнес – кафе в английском стиле, расположенное в центре города Кру.На острове Тезджан продолжил свою судейскую карьеру и достиг четвертого уровня, что дало ему право проводить встречи Национальной лиги Англии, но после травмы колена он приостановил судейство. Четыре года тому назад Тезджан стал председателем болгарской общины в городе, а два года спустя он и его друзья создали первый болгарский футбольный клуб BG Lion, с которым участвуют в воскресной лиге Англии. В 2017 году, в качестве председателя болгарской общины, Тезджан организовал мероприятие «Несу Болгарию в своем сердце», на котором присутствовали около 400 болгар со всех краев Англии.Тезджан поделился, что намерен однажды вернуться в родной Разград, но не в ближайшее время. «Наши соотечественники не только не хотят покидать Англию, но даже существует тенденция к увеличению числа новых поселенцев, которые обеспокоены тем, что у них не будет такой возможности после Брекзита», – дополнил Тезджан Сали.Источник: БНР

Новая болгарская воскресная школа открывает двери в городе Кру в Великобритании


29 августа в Болгарии отмечают Усекновение главы Иоанна Предтечи
newsbgru
Христиане во всем мире часто называют святого Иоанна Крестителя (Иоанна Предтечу) «из рожденных женами не восставал больший его» (потому что Христос рожден девицей). Он проповедовал, что в мире уже появился Спаситель. Те, кто поверил, были крещены Иоанном в водах реки Иордан. Позднее он крестил и самого Иисуса. По приказу царя Ирода Креститель был обезглавлен.Православная церковь чествует святого Иоанна шесть раз в году. 29 августа – день скорби, подобно Великой пятнице для Иисуса, потому что тогда приказу тетрарха Галилеи Ирода Иоанну отрубили голову.Болгарских поверий, связанных с этим днем, много. 29 августа называют Болгарии «Секновение», считалось, что лето «пресекается», и после этого дня начинается похолодание. Еще болгары верили, что мифические существа – змеи и русалки, а также все пресмыкающиеся, убираются в свои зимние логова на краю света и уже не опасны для людей. В этот день нельзя работать, есть фрукты и овощи, красного цвета и пить красное вино, из-за пролитой крови святого.Источник: БНР

29 августа в Болгарии отмечают Усекновение главы Иоанна Предтечи