Category: дети

Варвара варит, Савва выпекает, Никола гостей встречает

Наступил декабрь, месяц любимых всеми праздников. Следуя один за другим веселой вереницей, они пересекают границу между двумя годами, чтобы достичь до январской серии именин, традиционных обрядов и ритуалов. Когда-то декабрь называли Никульским месяцем – из-за большого церковного и народного праздника, в честь Святого Николая, архиепископа Мирликийского.«Варвара варит, Савва выпекает, Никола гостей встречает» – эта народная поговорка объединяет три важных праздника, которые отмечают поворот от осени к зиме в декабре. Связанные с датами и именами из православного календаря, они совсем определенно несут признаки языческих ритуалов. Первым праздником в этой серии является т. наз. Варвара, Варварица, Варварин день или Женское Рождество. 4 декабря православная церковь чтит память Святой великомученицы Варвары – девушки из знатного рода, которая была казнена из-за своей христианской веры в начале ІV века. Существует верование, что от праздника Варварин день до Игнатова дня каждый день становится длиннее на вершину иголки. Ровно на столько же растет день и от Игнатова дня до Васильева дня (с 20 декабря по 1 января). В Варварин день, согласно поверью, ночь и день встречаются и становятся равными по длине.В традиционных представлениях Варвара является покровительницей детских болезней, прежде всего, кори, называемой в народе, в целях предохранение от нее, ласковыми обращениями: бабушка, тетушка, сладкая и медовая. Злая, беззубая и страшная бабка – портрет Варвары отвечает зловещему образу болезни. Чтобы умилостивить Бабушку Корь и отклонить ее от своих детей, женщины приготавливают обрядовое блюдо, в которое кладут разные пшеничные и бобовые семена. Это блюдо называется «варвара». Заправленное медом, оно раздается детям, а также соседям и родственникам. Существует поверье, что в течение целого дня дети должны подпрыгивать, чтобы их не застала врасплох Варвара.Название Женское Рождество связано с обычаем, распространенным в основном в Западной Болгарии. Нарядно одетые девушки и девочки ходят по домам и подобно колядующим мужчинам поют благословленные песни с пожеланием здоровья и плодородия.Некоторые из обычных практик в день Варвары связаны с перекрестком дорог, который играет важную роль во многих магических ритуалах. В некоторых селах на наших землях женщины месили т.наз. «купаные» обрядовые хлеба. Тесто приготавливается обычным путем, но затем завертывается в платок, который завязывается узлом. Тесто погружается в горячую воду. Оно готово, когда всплывет на поверхность, а узел повернется вниз. Тесто вынимается из платка и выпекается в печи. Этот обрядовый хлеб сверху намазывают медом. Женщины выходят на перекресток и раздают ломтики этого хлеба каждому, кто им повстречается.В Софийской области описан очень интересный обычай, тоже связанный с предохранением от болезней. Рано утром маленькие дети – девочки и мальчики, выходят под открытым небом. Каждое из них несет дрова для огня и по несколько горсток фасоли, лук и приправы. Они разводят костер и варят фасоль. Прежде чем положить приправы, одно из детей – обязательно последыш (последний ребенок в семье), вынимает по три зернышка фасоли и кладет на колено каждого из ребят. Усевшись в круг, дети съедают зернышки, обязательно не прикасаясь к ним руками. Затем к ребятам присоединяются люди из села. Они тоже берут из котла зерна фасоли и добавляют их к корму домашних животных, чтобы они были здоровы и плодовиты.Церковь чтит память Святого Саввы 5 декабря. В традиционных представлениях болгар Савва чаще всего является женщиной, сестрой Варвары, а Святой Никола – их братом (так как день святого отмечается только на день позже). Святой Савва властвует над чумой. В некоторых областях нашей страны в этот день нельзя прикасаться к ножницам, иглам, ножам и др., чтобы не рассердить сестер. Согласно поверью, это предохраняет от травм от острых предметов. В других краях Болгарии день Саввы посвящен памяти мертвых. Женщины варят пшеницу и делают поминки. Совершается и ритуал плодовитости. Невесты, которые не могут иметь детей, на восходе солнца просеивают муку через сито, повернутое наоборот. Затем замешивают тесто и пекут обрядовый хлеб, который раздают на перекрестке с сильной верой, что это «повернет» их судьбу и принесет удачу.Настолько же распространено и верование, что Святой Савва — это мужчина, покровитель волков. Согласно другим представлениям, Савва и Варвара – это хромые волки, которые идут в конце стаи. Напоминаем, что на месяц раньше, около Дня Архангела Михаила, в фольклорном календаре расположены т.наз. «Волчьи праздники», которые сопровождаются предохраняющими ритуалами и обрядами. В день Святого Саввы почитается и дух-покровитель дома. Может быть, самой распространенной является легенда, согласно которой добрый брат Савва всегда идет за Варварой и просит ее не пускать из своего рукава ледяные зерна по полям. Двое – Савва и Варвара, подготавливают крупнейший праздник в декабре – день Святого Николая Чудотворца.Повелитель рек и морей, морских бурь и змеев, Никола обладает силой выпускать эти стихии на волю и останавливать их. В народной мифологии он – крылатый молодец, которые может летать на большой высоте и так наблюдать за лесными русалками. Церковный праздник приходится на 6 декабря. Это один из немногих дней в течение Рождественского поста, когда разрешено есть рыбу. Обрядовое блюдо, которое приготавливается в каждом доме – это фаршированный карп, потому что святой властвует и над рыбами и морскими чудовищами. Выпекаются также обрядовые хлеба, украшенные специальными пластическими изображениями. Когда-то люди обменивались подарками в этот день – как воспоминание о бескрайней щедрости Чудотворца к бедным, о его добрых делах, о которых и по сей день рассказываются легенды. День Святого Николы – это самый большой праздник триады, начало большого рождественско-новогоднего праздничного цикла, который завершается в конце января.Источник: БНР

Варвара варит, Савва выпекает, Никола гостей встречает

Болгария в центре глобальной борьбы в защиту прав людей с ограниченными возможностями

После посещения социальных домов для детей с разной степенью инвалидности в Болгарии, Эрик Розенталь – исполнительный директор правозащитной организации Международные права для инвалидов (Disability rights international), пришел к выводу, что эти дома – что-то вроде мест, где «хранятся ненужные люди» в Болгарии. По его словам, жизнь этих детей ничего не стоит для нашего общества, а это говорит не только о плохой социальной политике, плохом уходе и здравоохранению, но является нарушением основных прав человека. По словам Эрика Розенталя, существует Конвенция о правах инвалидов.«Она защищает право абсолютно каждого человека жить в сообществе и радоваться возможности выбора, как и все остальные люди. Мое толкование положений этой конвенции заключается в том, что интеграция ребенка в сообщество является его право жить в семье. В ООН уже было заявлено, что небольшие дома, дома семейного типа, все эти услуги в форме институтов никоим образом не заменяют семью, потому что ничто не может заменить ее. У большинства детей, живущих там, есть семьи, и на практике, если мы окажем помощь их семьям, мы сможем свести к нулю количество новых поступлений детей в социальные дома. Уже доказано, что для всех детей с ограниченными возможностями, несмотря на их состояние, может быть обеспечена приемная семья, если родители не в состоянии заботиться о них. Это является международным требованием и наша цель – оказать влияние на ЕС и других доноров, чтобы они прекратили предоставление средств на строительство или ремонт малых, больших и любых институтов для размещения детей».В этой связи наша страна находится в фокусе судебной процедуры против ЕК, которую впервые стартовали три правозащитные организации людей с ограниченными возможностями в Европе. Три организации-заявители – это Европейская сеть независимой жизни (ЕСНЖ), Фонд «Валидити» (Validity Foundation) и Центр независимой жизни (ЦНЖ). Их иск был внесен в Суд ЕС в Люксембургей, и он оспаривает решение ЕК не приостанавливать финансирование Болгарии. Безвозмездное европейское финансирование услуг для пожилых людей и людей с ограниченными возможностями в нашей стране составляет 18 млн евро, которые будут использованы для строительства, обустройства и оснащения 6 дневных центров и 68 групповых домов для престарелых, инвалидов и людей с психическими проблемами. Средства будут направлены в 29 муниципалитетов, в которых будут открыты до девяти новых объектов для более чем 1000 человек.Несмотря на заявленное обязательство Болгарии проводить политику деинституционализации, европейские средства будут направлены также на создание малых специализированных домов для размещения детей-инвалидов. Согласно неправительственным организациям, таким образом нельзя разрешить серьезные проблемы, вызывающие дискриминацию, социальную изоляцию и сегрегацию этих людей. Получив отказ ЕК приостановить предоставление такого рода инвестиций, подателям жалобы не осталась другая возможность, кроме как обратиться в Суд ЕС. «Образы детей в домах, которые мы видим, должны вызвать наш справедливый гнев, – заявил Стивен Аллен, исполнительный директор Фонда «Валидити» (Validity Foundation – Mental Disability Advocacy Centre). – Видя фотографии из этих социальных домов, это унижает наше чувство достоинства. Вопросы, однако, не только моральные, но также юридические. Фактом является то, что публичные средства ЕС и сегодня предоставляются для сегрегации инвалидов. Специально в Болгарии для сегрегации детей с ограниченными возможностями. Модель небольших групповых домов, на которую страна указывает как на модель деинституционализации, на практике финансируется деньгами европейских налогоплательщиков. В соответствии с международным правом, ЕС обязан не финансировать сегрегацию. На протяжении многих лет наша организация выявляла примеры таких нарушений со стороны ЕС, а именно то, что продолжается финансирование социальных домов не только для детей с ограниченными возможностями, но также и для престарелых в Центральной и Восточной Европе. ЕК постоянно получает жалобы и полностью осведомлена об этой проблеме. Мы не хотим, чтобы жизнь тысяч людей с ограниченными возможностями была потрачена впустую, поэтому мы настаиваем на том, чтобы средства были направлены на оказание помощи семьям».Источник: БНР

Болгария в центре глобальной борьбы в защиту прав людей с ограниченными возможностями

Рождественская ярмарка «подогревает» праздничное настроение в Софии

Тепло для души и бегство от стресса предлагает ставшая уже традиционной Немецкая рождественская ярмарка в Софии. Этот прекрасный зимний уголок находится в Городском парке, в нескольких метрах от Народного театра им. Ивана Вазова в центре Софии. В Европе у Рождественских ярмарок многовековая история. Предполагается, что первая была организована в 1384 году в немецком городе Баутцен, хотя ее предшественником в далеком 1294 году был «Декабрьский базар» в Вене. Как правило, ярмарка работает 40 дней – с середины ноября (в этом году открылась 22 ноября) по 24 декабря, и учитывает т.н. адвент-календарь. В Софии подобное событие «подогревает» рождественское настроение уже девять лет.«В будущем году мы отпразднуем десятилетний юбилей. Я один из певцов программы. Мы предоставляем возможность болгарам прикоснуться к традиционному рождественскому настроению, которое царит в эти дни в Германии и Австрии. Все веселятся в праздничной атмосфере. Нашим посетителям мы предлагаем традиционную немецкую выпечку – штоллены, пряники, хлебцы. Разумеется, не обходится без глинтвейна и ромового пунша. Позаботились мы и о детях – для них у нас есть детский пунш и другие самые разные вкусности. Каждый вечер на нашу ярмарку заглядывает Вайнахтсман, т.е. немецкий Дед Мороз, которому дети могут рассказать о своих праздничных желаниях», − рассказал австрийский певец Армин Ян Хофман, который живет в Болгарии 5 лет, а последние 3 года участвует в организации праздничной ярмарки.В рабочие дни программа показывается только вечером, а в субботу и воскресенье в течение всего дня. На сцене мы увидим любимых болгарских музыкантов, певцов из разных телевизионных форматов, а также иностранных исполнителей, но гвоздем программы, как всегда, остаются немецкие шлягеры и классические рождественские песни. Дети могут поучаствовать в хоровых выступлениях или рассказать свое любимое стихотворение. Неотъемлемой частью праздника являются также и танцы.«Здоровый дух, здоровое тело – это самое важное для нас. Когда душа чувствует себя хорошо, болезни остаются в стороне. На рождественской ярмарке люди забывают о времени, забывают о стрессе и заряжаются позитивными эмоциями. Надеемся, что и погода в этом году не подкачает», − рассказал еще Армин Ян Хофман.Рождественское настроение может быть перенесено и в болгарские дома посредством предлагаемых елочных игрушек и домашних украшений, созданных в небольших маленьких фирмах в Германии.«В прошлом году, во время ярмарки, снежных дней практически не было, но велика вероятность, что в этом году погода в Софии нас порадует. Последний раз Рождество со снегом в Вене праздновали очень давно, в 1991 году. До этого, практически ежегодно был снег. Теперь же Рождество уже не белое, а скорее, зеленое».Ярмарка будет работать до 21 декабря.Источник: БНР

Рождественская ярмарка «подогревает» праздничное настроение в Софии

Детсады в городах бессарабских болгар Тараклии и Твардице получили в подарок народные костюмы

Пять детских садов в молдавских городах Тараклия и Твардица получили в подарок из Болгарии 70 народных костюмов по проекту «Родной язык и культура за рубежом», финансированному Министерством образования и науки Болгарии, сообщает БНР.Бенефициаром с молдавской стороны выступает неправительственная организация «Ассоциация болгаристов в Молдове», уточняет БТА. Цель проекта - оказание поддержки в изучении болгарского языка, болгарского фольклора и приобретении народных костюмов. В этом учебном году к данному проекту подключились девять детских садов в районе – в городах Тараклия и Твардица, селах Кайраклия, Горная Албота, Кортен и Валя Пержей. Одобренная сумма на приобретение костюмов составляет 17 960 левов.

Детсады в городах бессарабских болгар Тараклии и Твардице получили в подарок народные костюмы

Правительство Болгарии одобрило изменения „Правилника“ применения Закона об иностранцах

На сегодняшнем заседании правительство Болгарии приняло Постановление об изменениях и дополнениях „Правилника“ применения Закона об иностранцах, сообщает пресс-служба Совета министров.Постановление было принято из-за изменений Закона об иностранцах, Закона о защите детей и установления необходимости упрощения процедуры получения права на жительство для иностранцев, имеющих болгарское происхождение.Изменения урегулируют воссоединение семей и вводят перечень необходимых документов для иностранцев, которым предоставлена международная защита, убежище и временная защита. Вводится и процедура предоставления права на временное пребывание в Болгарии иностранцам, получившим статус лица без гражданства, которые не отвечают условиям предоставления постоянного или долгосрочного места жительства.Вводятся новые меры предоставления социальных и интегрированных социально-медицинских услуг для резидентского ухода за детьми иностранцев, находящихся в стране без сопровождения. Предвидится возможность получения такими детьми статуса временного пребывания в Болгарии до достижения ими 18-летнего возраста.Пересмотрены и постановления, касающиеся предоставления права пребывания в Болгарии иностранцам с болгарским происхождением, для которых отменяется согласование с Дирекцией „Консульские отношения“ – МИД, как и для иностранцев – научных работников, студентов вузов. Также предлагается ввести двуязычные образцы заявлений, которые иностранцы подают при кандидатствовании на получение права пребывания.

Правительство Болгарии одобрило изменения „Правилника“ применения Закона об иностранцах

Райна Манджукова: Все больше бессарабских болгар разговаривают со своими детьми на русском языке

29 октября – день, в который бессарабские болгары отмечают свой праздник. Но, пожалуй, важнее самого праздника, напоминание того факта, что за пределами Болгарии есть и такие наши соотечественники.Первыми болгарами, переселившимися на земли историко-географической области Бессарабия, были жители силистринского села Алфатар, которых в 1773 году пригласил генерал Петр Румянцев, полководец русской армии во время Русско-турецкой войны 1768-1774 годов. Затем, после каждого похода русской армии к Босфору были и волны переселения, самой массовая из которых пришлась на начало 20-х годов XIXвека, уточнила Райна Манджукова из Центра бессарабских болгар в Болгарии.Сегодня, по неофициальным данным, бессарабских болгар, проживающих на территории Молдовы и Украины, около полумиллиона. Все они пользуются статусом нацменьшинств. Самая главная их миссия, бесспорно, сохранить свою национальную идентичность посредством бережного отношения к традициям и родному языку. Все еще не утихли дискуссии по поводу того, помешает ли преподаванию болгарского языка в украинских школах Закон об образовании, одобренный в Украине в 2017 году.«Закон не направлен на подавление языков нацменьшинств, а на укрепление роли и статуса украинского языка в качестве официального языка государства, − считает Райна Манджукова. – Я убеждена, что болгарскому языку угрожает не украинское законодательство, а, скорее то, что все чаще в болгарских селах семьи с двумя родителями болгарами говорят со своими детьми на русском языке. Эта модная тенденция наносит намного более серьезный вред сохранению всего болгарского, чем законодательные изменения».Другая проблема, на которую указала Райна Манджукова, связана с обучением бессарабских болгар в Болгарии.«Наша организация выполняет задачи, которыми, по сути, должно заниматься болгарское государство. С 1993 года в Болгарию приезжают молодые люди на обучение, но за все эти годы государство не удосужилось создать реестр и проследить, какова их дальнейшая судьба – остаются ли они в Болгарии, возвращаются в страны, откуда приехали, или уезжают в третьи страны, словом, никто не знает какова их дальнейшая реализация. На это мы многократно обращали внимание как на проблему, но и сегодня болгарский налогоплательщик продолжает платить за обучение этих детей и государство не интересуется, куда, в конечном счете, уходят деньги».С вводом европейского законодательства изменился и визовый режим пребывания, подчеркнула еще Райна Манджукова. Так, для того чтобы бессарабский болгарин смог учиться в Болгарии, он должен преодолеть бюрократию за 90 дней, однако только на выдачу удостоверения о пребывании требуется полтора месяца хождения по госинститутам. Другой проблемой является возраст желающих учиться в Болгарии. Поскольку все они являются несовершеннолетними, у них нет права на банковский счет, а стипендии переводятся только на банковские карточки. И все же, несмотря на все эти проблемы, бессарабские болгары продолжают считать важным сохранение своей идентичности.«Потому что мы – болгары, потому что так мы воспитаны в наших семьях, в нашей среде, − дополнила наша собеседница. – У человека без корней, не может быть и крылья. И если мы не покажем нашим детям, где их корни и не поможем им укрепить их, ни у кого из нас не будет будущего. Я верю, что Болгария пребудет во веки веков, но лучше, если она будет со всеми нами».Источник: БНР

Райна Манджукова: Все больше бессарабских болгар разговаривают со своими детьми на русском языке

Бесплатная медицинская страховка для новорожденных в Болгарии иностранцев

Данная акция проводится совместно новостным порталом Rus.bg и компанией “Еврострах”Рождение ребенка - прекрасный момент! Новая жизнь врывается к новоиспечённым родителям в дом и меняет все устои. Очень часто родители не успевают подумать обо всём. По нашему опыту, часто, люди забывают о страховке для ребенка, ведь по их мнению, для этого нужно оформить паспорт, с которым по объективным причинам долго тянут. Ведь его еще нужно получить в консульстве, а времени и так не хватает… Стоп! Возможно вы не знали, но вам не нужен паспорт для оформления страховки ребенку! Достаточно свидетельства о рождении. Для того чтобы облегчить непростую родительскую долю иммигрантов, новостной портал Rus.BG и компания “Еврострах” проводят совместную акцию и дарят любому* ребенку, который родился в семье иностранцев, проживающих в Болгарии бесплатную обязательную медицинскую страховку, на срок от одного до двух месяцев (зависит от выбора страховой компании). *Подробности в условиях акции, ниже по тексту.Как получить бесплатную страховку?В течение двух месяцев после рождения ребенка в Болгарии, необходимо прислать нам фото или сканированную копию свидетельства о рождении ребёнка на электронную почту Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра., с темой “Акция N2019”. В ответ на ваше сообщение, в течение 12 часов, вы получите купон на покупку и краткую инструкцию по заказу. Просим вас внимательно прочитать условия акции (ниже), прежде чем отправлять заявку.Как оформить страховку для новорожденного по акции?Оформление бесплатной страховки не отличается от обычного оформления заявки на приобретение полиса на сайте Eurostrah, за исключением маленькой детали - на шаге 4 - вам нужно ввести код выданного вам индивидуального купона на скидку.Инструкцию по оформлению страховки вы можете найти перейдя по данной ссылке: Инструкция Альтернативный метод заказа - просто напишите на почту Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.все параметры заказа:- дату начала страховки- имя на латинице- срок страхования- адрес застрахованного лица в Болгарии- телефон одного из родителей- страховую компанию (бесплатные периоды для “Армеец” или “Уника лайф” - 1 месяц, для “Булстрад лайф” - 2 месяца)Если вам нужен полис с “мокрой” печатью, то напишите в письме также адрес доставки и телефон получателя (обязательно болгарский номер телефона). При отсутствии указания болгарского телефонного номера, доставка возможна только до офиса курьерских компаний “SPEEDY” или до офиса “ЕКОНТ” в соответствии с условиями доставки Определения используемые в тексте.Купон на бесплатную страховку, купон, бесплатная страховка для новорожденного - уникальный цифровой электронный код, издаваемый системой “Еврострах” (страхового брокера “Гет Консулт”) на сумму 35 лев.Иные определения перечисленные по ссылке “Условия работы”Условия акции N2019Получателём индивидуального купона может является один из родителей или опекунов новорожденного ребенка. При соблюдении следующих условий:- ни один из родителей ребенка указанный в свидетельстве о рождении - не является гражданином Болгарии. - ребёнку еще не исполнилось 2-х месяцев с момента рождения к моменту отправки нам заявки.- в свидетельстве о рождении ребёнка должно быть указано, что он родился на территории республики Болгария- ребёнок ранее не получал от нас купона на бесплатную страховку по данной акции (N2019). Форма выдачи бесплатной страховки.Страховка выдаётся в виде индивидуального одноразового купона на скидку в размере 35 лева, который может быть использован для покупки полиса обязательного медицинского страхования от компании Уника Лайф, или "Армеец" на срок 1 месяц или "Булстрад Лайф" на 2 месяца в соответствии с действующими тарифами страхования. Купон на бесплатную страховку может быть использован только на сайте bg.eurostrah.comКупон на бесплатную страховку может быть использован только для приобретения обязательного полиса медицинского страхования для иностранцев в Болгарии итолько для лица указанного в свидетельстве о рождении. Купон на бесплатную страховку может быть использован в общей заявке, включающей заказ нескольких полисов медицинского страхования, при наличии в заказе лица для которого оформлен купон.Купон на бесплатную страховку не распространяется на стоимость доставки полиса с “мокрой” печатью, при необходимости такой доставки. Сроки акции.Данная акция действует до 31.06.2020 г.Доставка полисов.Доставка электронной версии страхового полиса осуществляется бесплатно. Если вам понадобится страховой полис с “мокрой печатью”, то доставка осуществляется платно в соответствиями с документом "УСЛОВИЯ ДОСТАВКИ".Дополнительные соглашения и информация.Дата публикации акции - 10 октября 2019 года.Если тарифы страхования у компаний "Армеец", "Уника Лайф (УникаЖивот)" или "Булстрад Лайф (Булстрад Живот)", в течении срока акции будут изменены в большую или меньшую стоимость, администрация сайта будет стремиться к тому чтобы условия акции не ухудшались.Любые изменения в акции публикуются на данной странице и помечаются датой изменений.Данная акция проводится с соблюдением документа “Политика конфиденциальности”По всем вопросам по акции следует обращаться к администрации сайта “Еврострах” по емайл Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.или по телефонам +359 988-358-940, +380 947-100-123 или +7 499 322-93-56Частые вопросы и ответыРебёнок еще не получил паспорт. Как правильно написать имя на латинице, ведь в Болгарии, свидетельство о рождении выдаётся с кириллическим написанием имени?Правила написания имени на латинице должно соответствовать тому, как в стране гражданства ребенка внесут в реестры его имя. Желательно уточнить данный вопрос в консульстве или ином законном органе вашей страны заранее. Если в страховке имя будет не совпадать - это не является проблемой, но лучше написать имя максимально приближённо к будущим документам).

Бесплатная медицинская страховка для новорожденных в Болгарии иностранцев

Онлайн-платформа помогает болгарским детям за рубежом изучать родной язык

Благодаря онлайн-платформе, болгарские дети, живущие за рубежом, смогут изучать болгарский язык в домашних условиях. Независимо от места проживания, каждый может заниматься на сайте академии преподавания болгарского языка «Сричка», сообщает БНР.Так как в небольших населенных пунктах зачастую нет болгарских воскресных школ, платформа предоставляет возможность родителям самим обучать своих детей родному языку. Виртуальное обучение позволяет ученикам сдавать домашние задания, а учителям – их проверять. Обеспечен и доступ учеников ко всем учебным материалам, которые используются в рамках курса, а также прямой контакт между учителями и учениками.

Онлайн-платформа помогает болгарским детям за рубежом изучать родной язык

Парень, который все лето на пляже собирал пластмассовые крышки для инициативы „Я верю и помогаю“

Сегодня мы расскажем вам одну историю о парне цыганского происхождения с тяжелой судьбой, но с огромным сердцем. О молодом человеке, который все лето собирал пластмассовые крышки во время чистки пляжа в „Камчии“ для инициативы „Я верю и помогаю“. Его зовут Сашо и две недели назад ему исполнилось 36 лет, когда он впервые в своей жизни получил торт, но для нас он молодой человек, потому что его душа чиста, как у ребенка.Судьба Сашо тяжелая, он не знает свою семью, почти всю жизнь провел в детских домах, а сегодня Сашо живет у одной пенсионерки, которой помогает. У многих людей есть подобная история, но не у всех есть огромное сердце Сашо.В настоящий момент Сашо работает в комплексе „Камчия“, в котором работает примерно 300 человек и все его знают. Одни его знают, как самого лучшего работника, другие как парня, который открывает ворота, предлагает купить тебе кофе и принести яблоко, потому что ты выглядишь уставшим, а теперь все его знают, как человека, который не говоря ни слова все лето собирал пластмассовые крышки для инициативы, которая помогает детским больницам купить кювезы. Сашо вряд ли знает, что такое кювез, но знает, что эти крышки помогают кому-то и ему этого достаточно.Неделю назад у Сашо был день рождения и ему исполнилось 36 лет, а служащие комплекса „Камчия“ удивили его тортом и караваем. Сашо расплакался и рассказал, что это его первый торт в жизни и что никто ничего подобного для него не делал. Две недели назад у другой служащей комплекса был день рождения и Сашо собрал 8 левов на цветы для нее. Когда она поняла, то хотела вернуть ему деньги, но он отказался: „Я собрал их для тебя, так должно быть, так все делают – не заставляй меня чувствовать себя другим!“.Да, это Сашо, у него нет родителей, нет своего дома, машины и хорошей одежды. Однако, Сашо не жалуется, радуется всему и хочет порадовать всех. Сашо – парень цыганского происхождения, который показывает 300 служащим комплекса что-то очень важное, которое мы быстро забываем – в первую очередь мы должны быть людьми, должны быть добрыми, без значения от обстоятельств!Теперь комплекс „Камчия“ собирает средства на покупку дров и холодильника для Сашо, не потому что он попросил, а потому что все знают, что он нуждается в них. Готовят и торжество в его честь, потому что добро всегда должно быть вознаграждено!

Парень, который все лето на пляже собирал пластмассовые крышки для инициативы „Я верю и помогаю“

Бывшие работники в Республике Коми: В свое время мы построили маленькую Болгарию посреди тайги

52 года назад, в 1967 году, СССР и Народная Республика Болгария подписали договор о совместных лесозаготовках, в рамках которого с 1967-го по 1985 год в Коми АССР работали более 100 000 болгарских граждан. За четверть века своего пребывания в Коми болгары проложили в тайге около 8 000 километров дорог, построили 167 000 кв. м. жилой площади для 20 000 болгарских и советских граждан, ТЭС, 4 школы, 4 детских сада для 1 400 детей, больницу и три медпункта, а также много заведений общепита. Для ремонта и хранения техники в Республике Коми были построены заводы и гаражи, а в Болгарии, в свою очередь, деревообрабатывающие комбинаты.Коми АССРТакова официальная информация о пребывании болгарских работников и специалистов в Коми. Года, проведенные болгарами там, оставили в их памяти незабываемые воспоминания. Вот как об этом вспоминает 73-летний Цветан Тодоров из села Лиляче, который прожил в Коми 13 лет.Коми АССР«Нас все вполне устраивало. Первоначально в Коми я был один, а затем со своей супругой, с которой познакомился в Москве. Наши дети закончили там начальное и среднее образование, поступили в институт. Однако с приходом перестройки все изменилось и нам пришлось перебраться в Болгарию. Мы жили в Усогорске – центре четырех болгарских поселков в Коми. Поначалу я работал там в тресте «Теплофикация», а затем был начальником склада. Моя супруга работала бухгалтером. Что касается заработной платы, могу сказать, что она была хорошей, выше, чем в Болгарии».Непосредственно после подписания документа о сотрудничестве между Болгарией и бывшим СССР были предприняты меры с целью скорейшего начала строительных работ, а затем и добычи древесины. Директором леспромхоза был назначен инженер Георги Стоев. Он и приступил к найму работников. 4 февраля 1968 года, в сорокаградусный мороз, в тайгу отправилась первая группа из 50 человек, возглавляемая директором по строительству – инженером Николой Петковым. Многие из них испугались и захотели вернуться в Болгарию, в связи с чем в Коми была отправлена делегация, которой удалось убедить их остаться. Самая низкая температура за все время пребывания болгар в Коми была зарегистрирована зимой 1978 года – 53 градуса мороза.Коми АССЫ Коми действительно было очень холодно. Но мы привыкли, и смею утверждать, что там мы были здоровее, чем здесь. Я что-то не припомню, чтобы я когда-нибудь там кашлял…Когда первые болгары приехали в тайгу, там ничего не было. Затем они проложили железную дорогу, начали строить и автодороги. Условия жизни были прекрасными. У нас было все – газ, отопление, теплая вода… Через Коми прошло пол Болгарии. Четыре поселка, много народу... В Усогорске работали две школы с 1 по 11 классы. В остальных болгарских поселках тоже были школы. Кто-то приезжал в Коми, чтобы заработать на учебу своих детей, а кто-то из-за пресловутых легковушек. Тогда приобрести автомобиль было не так уж и легко. Маленькая Болгария посреди тайги… Если бы сегодня наша страна смогла возобновить эти связи с Россией, то не ошиблась бы. Это было бы большим богатством для нас и помогло бы многим людям».Подобного мнения придерживается и Панайот Панайотов из села Черкаски. Ему было 26 лет, когда дух авантюризма привел его в тайгу. Он – один из пионеров-лесорубов в Усогорске.«Мы не только добывали древесину, но и строили жилье для работников. Жили в домах, построенных болгарскими строителями. Потом это жилье осталось местным. В тайге было много диких зверей и мы, болгары, будучи авантюристами, разными способами приобретали оружие и ходили на охоту. К сожалению, закончилась целая эпопея, связанная с историей лесного хозяйства, а что касается меня, то признаюсь, воспоминания об этом периоде моей жизни вызывают сильную ностальгию…»Коми АССРКогда в 1967 году болгарские лесозаготовители впервые ступили на перрон последней станции ж.-д. линии Микунь-Кослан, перед ними раскинулся бескрайний лес, покрытый чистым северным снегом, утопающий в таинственной тишине. Именно здесь они оставили и частичку своей молодости.Источник: БНР

Бывшие работники в Республике Коми: В свое время мы построили маленькую Болгарию посреди тайги