Category: история

Ушла из жизни легендарная болгарская актриса Стоянка Мутафова

Сегодня утром в возрасте 97 лет ушла из жизни легендарная актриса театра и кино Стоянка Мутафова. Последние недели актриса провела в больнице из-за проблем с желчным пузырем, требующих хирургического вмешательства.Настоящее имя актрисы – Стояна, но из-за ошибки в театральной афише, она стала известна публике как Стоянка. Своим ярким талантом, чувством юмора и неиссякаемой энергией Стоянка Мутафова нашла место в сердцах поколений болгар. Агентство Рейтер прозвало ее Королевой болгарской комедии. Незадолго до своего 95-летия Стоянка Мутафова официально была предложена на занесение в Книгу рекордов Гиннеса в категории «Самая пожилая активно выступающая на сцене актриса».Об источнике своей энергии она говорила: «Я так родилась. Я не стремилась быть энергичной. Быть энергичным – это то, чего человек не осознает. Надо оставить все идти своим путем, вдохновлять, поучать, не планируя ничего заранее». А на вопрос о том, когда она думает уйти со сцены, Стоянка отвечала, что перестанет играть тогда, «когда рак на горе свистнет, и муравьи начнут стричься».Легендарная актриса родилась 2 февраля 1922 г. Изучала классическую филологию в Софийском университете, а затем актерское мастерство в государственной театральной школе при Народном собрании имени Ивана Вазова в Софии и на театральном отделении Пражской академии искусств. С 1946 до 1949 г. она работала в театре в Праге. Вернувшись в Болгарию, Стоянка Мутафова стала выступать на сцене Народного театра. Она сыграла более 100 театральных ролей. Снималась в некоторых из лучших болгарских фильмов: «Мастер на все руки», «Любимец 13», «Тепло» и др. Бесчисленны ее выступления на сцене в Болгарии и по всему миру. Она была среди основателей одного из самых популярных болгарских театров – Сатирического.Вечная память выдающейся Стоянке Мутафовой – одному из символов болгарского театра и кино!Источник: БНР

Ушла из жизни легендарная болгарская актриса Стоянка Мутафова

Архитектурные украшения города Русе

Русе – один из болгарских городов, история которого восходит к глубокой древности. Тот факт, что он расположен на берегу реки Дунай, обуславливает поселение в этом районе, как до, так и после Христа. На протяжении тысячелетней истории города его обитателями были торговцы и интеллектуалы, а во времена османского владычества и Возрождения Русе был домом для многих болгарских революционеров, участвовавших в национально-освободительной борьбе. После Освобождения и раздела страны по итогам Берлинского конгресса /1878г./ на Княжество Болгария и Восточную Румелию, Русе стал крупнейшим городом Княжества. Он пережил быстрый экономический подъем, а это видимо изменило городское планирование и его облик. Стали появляться все больше новых зданий под влиянием современных для того времени европейских архитектурных стилей барокко и сецессион. Это заставило современников называть город «маленькой Веной». Владельцами новых зданий чаще всего были банкиры и торговцы, чьи поездки и успешные сделки в Европе и п о всему миру позволили им вкладывать больше средств в строительство и поддержку архитектурных украшений.«Одним из интересных зданий является отель Чикагца, – рассказывает Мариана Мелнишка в своей своеобразной двухтомной сказке об архитектурном наследии Болгарии. Отель был назван так в честь своего владельца Соломона Блауштайна, который уехал в Америку сразу после Освобождения.РусеНа заработанные деньги он вернулся в Болгарию и вложил их в большое прибыльное здание. Оно очень красиво, на его фасаде есть ниши, украшенные фигурами девушек. Здание было превращено в самое подходящее для прибрежного города место – кабаре и отель. Его владелец нанял танцовщиц из других придунайских стран, но чтобы все было более пристойно, он создал на первом этаже модное ателье, которое названо «В гостях у Чикагца». В здании он сделал также первый в стране лифт, приводимый в движение с использованием человеческой силы».В двух словах мы должны упомянуть историю еще двух знаковых мест в городе, ценность которых скорее историческая, чем архитектурная. Это дома Николы Обретенова и его родителей – Тонки и Тихо Обретеновых. И если от последнего не осталось почти ничего из-за переустройства города Русе в начале ХХ в., то дом Николы – наследника одной из самых ярких возрожденческих семей Болгарии – сохраняет память о своем обитателе. Существует множество легенд о личности и жизни последнего выжившего после Освобождения повстанца в отряде Ботева. После смерти Христо Ботева и уничтожения его отряда, Никола Обретенов был сослан в Диарбекир, где дождался Освобождения. По своему возвращению в Болгарию, он, как и многие другие поборники, получил возможность занять высокий пост в управлении новым государством.Русе«Обретенов стал депутатом, а затем мэром города Русе. Тогда он построил свой двухэтажный дом. Ее стиль неоклассический и в настоящее время в ней находится музей. В нем до 1989 г. туристам рассказывали одну историю, а настоящая трагическая судьба этого дома совершенно иная. У Николы Обретенова была дочь Тонка, которая познакомилась с достойным болгарином, изучавшим философию в Германии – Нико Просеничковым. Вернувшись в Болгарию, он посвятил себя образованию в Болгарии и стал директором Мужской средней школы в Русе – одной из наиболее престижных, наряду со школами в городах Габрово и Свиштов».Вскоре после коммунистического переворота в нашей стране 9 сентября 1944 година, Просеничков нашел свою смерть вместе с бесчисленными просветителями и значительной частью цвета болгарской интеллигенции. Вместе с ним была расстреляна и его жена, которая отказалась покинуть его. У семьи было две дочери – Милкана, которая умерла от горя, и Лиляна, которая была отправлена в концлагерь, где выжила, несмотря на все мучения. В доме семьи были размещены незнакомые люди, которые сожгли семейную библиотеку и уничтожили ценные документы, раскрывающие подробности их прошлого. Уже на свободе Лиляна познакомилась с художником Ненко Балканским, пока он был в городе Русе, чтобы нарисовать портрет ее бабушки. Услышав ужасную историю Лиляны, очарованный ее красотой, художник женился на ней и превратил ее в свою музу и модель.Источник: БНР

Архитектурные украшения города Русе

В Болгарии под руинами древнеримского города найден затерянный форт

В Болгарии археологи при проведении раскопок в древнеримском городе Альмус на Дунае обнаружили руины ранее неизвестных сооружений, которые, вероятно, являются остатками 2000-летнего форта.Как сообщает Archaeology in Bulgaria, открытие получилось довольно неожиданным. Дело в том, что первые крупные раскопки римской крепости Альмус прошли еще в 1986-1990 годах. С тех пор каждый год археологи исследуют руины, расположенные в современном городе Лом на Дунае. Казалось, загадок уже быть не должно.Однако в ходе этого полевого сезона археологи обнаружили под остатками древнеримского города еще более старые сооружения. Они датированы серединой I века нашей эры. Также были обнаружены культурные слои второй половины I века нашей эры.Это удивило ученых. Известно, что крепость Альмус была построена в III-IV веках нашей эры во времена правления римских императоров Диоклетиана (284-305 гг. н. э.) и Константина (306-337 гг. н.э.)Исследование ранее неизвестных руин показало, что на месте Альмуса, вероятно, располагался еще более древний римский форт. То есть римский период истории этого города сразу был отодвинут на два столетия назад.Археологи сообщили, что им удалось найти часть ранней римской крепостной стены, остатки улицы с канавой, а также разрушенные казармы, в которых размещался контуберний - самое маленькое подразделение солдат в римской армии.Кстати, в казармах археологи обнаружили золотую фалеру - древнеримскую наградную пластину, которая была аналогом современных медалей. Там же были найдены фрагменты керамики с Апеннинского полуострова, Галлии и восточных провинций Римской империи. Установлено, что казармы были сожжены. Ученые считают, что форт пал под натиском варваров.Также при раскопках было обнаружено роскошное здание II-III веков нашей эры. Оно было покрыто штукатуркой различных цветов, в том числе аристократического "помпейского красного цвета".По мнению археологов, этот цвет и многочисленные фрагменты красной глянцевой керамики свидетельствуют о высоком социальном статусе людей, которые работали или жили в этом здании. Возможно, это были старшие офицеры римской армии.Ученые считают, что это здание на протяжении какого-то времени могло использоваться в качестве таможенного поста - внутри были обнаружены гири для весов, соответствующие римской измерительной системе.

В Болгарии под руинами древнеримского города найден затерянный форт

В Болгарии чтят память Святого Климента Охридского

25 ноября в Болгарии чтят память Святого Климента Охридского – болгарского просветителя, духовника и книжника, последователя святых братьев Кирилла и Мефодия.В далеком 1902 году Академический совет Софийского университета определил 25 ноября – День святого Климента Охридского – своим патронным праздником. Образ святого сочетает в сознании болгар стремление к образованию и познанию.Первые Климентовские торжества прошли в 1916 году в Охриде – городе, где просветитель основал Охридскую книжную школу. Там святой Климент построил несколько церквей и монастырей, обучил тысячи болгарских духовников и написал десятки поучительных и похвальных слов для всех наиболее важных христианских праздников.В 1916 году, по поводу 1000-летия кончины патрона университета, болгарские ученые поехали в Сербию и в Россию, где провели и первые исследования, посвященные жизни и делу святого.Учителями Климента Охридского были братья Кирилл и Мефодий – создатели славянской письменности, а покровителями дела Климента стали два величайших болгарских государственных деятеля. Первым был князь Борис I, который ввел христианство и славянскую письменность на болгарских землях. Он предоставил Клименту убежище после краха Моравский миссии, одарив его владениями и оставив его работать в пределах Болгарии. Духовное и просветительское дело святого Климента, однако, достигло своего апогея во время царя Симеона Великого, который правил Первым болгарским государством в период с 893 по 927 год, именно царь Симеон рукоположил его в сан «первого епископа на болгарском языке», в то время Климент занимал должность экзарха Македонии и Родопской области (Южная Болгария).Климент скончался в 916 году, а культ его дела быстро распространился от Охрида по всей области. Его почитают как защитника от мора и войн. Люди воспринимали его как чудотворца и тысячи больных людей съезжались отовсюду, чтобы преклониться перед его могилой в надежде на исцеление.Книжник и наставник, распространитель славянской письменности в Средневековье, Климент Охридский сохраняет до сегодняшнего дня яркий и живой образ в болгарском народном сознании.Православная церковь приняла 25 ноября днем почтения памяти святого Климента, но преклонение перед ним выражает не только церковь, но и все болгары. Это так потому, что Климент Охридский способствовал не только укреплению христианской веры в Болгарии, но и утверждению болгар как народа со своей письменностью и культурой.Источник: БНР

В Болгарии чтят память Святого Климента Охридского

Рождественская ярмарка «подогревает» праздничное настроение в Софии

Тепло для души и бегство от стресса предлагает ставшая уже традиционной Немецкая рождественская ярмарка в Софии. Этот прекрасный зимний уголок находится в Городском парке, в нескольких метрах от Народного театра им. Ивана Вазова в центре Софии. В Европе у Рождественских ярмарок многовековая история. Предполагается, что первая была организована в 1384 году в немецком городе Баутцен, хотя ее предшественником в далеком 1294 году был «Декабрьский базар» в Вене. Как правило, ярмарка работает 40 дней – с середины ноября (в этом году открылась 22 ноября) по 24 декабря, и учитывает т.н. адвент-календарь. В Софии подобное событие «подогревает» рождественское настроение уже девять лет.«В будущем году мы отпразднуем десятилетний юбилей. Я один из певцов программы. Мы предоставляем возможность болгарам прикоснуться к традиционному рождественскому настроению, которое царит в эти дни в Германии и Австрии. Все веселятся в праздничной атмосфере. Нашим посетителям мы предлагаем традиционную немецкую выпечку – штоллены, пряники, хлебцы. Разумеется, не обходится без глинтвейна и ромового пунша. Позаботились мы и о детях – для них у нас есть детский пунш и другие самые разные вкусности. Каждый вечер на нашу ярмарку заглядывает Вайнахтсман, т.е. немецкий Дед Мороз, которому дети могут рассказать о своих праздничных желаниях», − рассказал австрийский певец Армин Ян Хофман, который живет в Болгарии 5 лет, а последние 3 года участвует в организации праздничной ярмарки.В рабочие дни программа показывается только вечером, а в субботу и воскресенье в течение всего дня. На сцене мы увидим любимых болгарских музыкантов, певцов из разных телевизионных форматов, а также иностранных исполнителей, но гвоздем программы, как всегда, остаются немецкие шлягеры и классические рождественские песни. Дети могут поучаствовать в хоровых выступлениях или рассказать свое любимое стихотворение. Неотъемлемой частью праздника являются также и танцы.«Здоровый дух, здоровое тело – это самое важное для нас. Когда душа чувствует себя хорошо, болезни остаются в стороне. На рождественской ярмарке люди забывают о времени, забывают о стрессе и заряжаются позитивными эмоциями. Надеемся, что и погода в этом году не подкачает», − рассказал еще Армин Ян Хофман.Рождественское настроение может быть перенесено и в болгарские дома посредством предлагаемых елочных игрушек и домашних украшений, созданных в небольших маленьких фирмах в Германии.«В прошлом году, во время ярмарки, снежных дней практически не было, но велика вероятность, что в этом году погода в Софии нас порадует. Последний раз Рождество со снегом в Вене праздновали очень давно, в 1991 году. До этого, практически ежегодно был снег. Теперь же Рождество уже не белое, а скорее, зеленое».Ярмарка будет работать до 21 декабря.Источник: БНР

Рождественская ярмарка «подогревает» праздничное настроение в Софии

Болгарская школа японистики – среди сильнейших в мире

Первый академический форум «Япония и Европейский Юго-Восток» собрал в Софии известные имена японской болгаристики и балканистики с болгарскими учеными, сообщает БНР.Событие является кульминацией 30-ых юбилейных Дней японской культуры в Болгарии и 110-ой годовщины начала официальных контактов (1909 г.) между двумя странами. Акцентом в работе конференции стали исторический путь, современное состояние и перспективы перед японистикой в Болгарии. В интервью Болгарскому национальному телевидению Его Превосходительство Масато Ватанабе, посол Японии, поделился, что болгарская школа японистики – среди сильнейших в мире.110 лет назад прапрадед японского императора Нарухито – принц Куниёси из линии Куни – прибыл в Софию, где был принят болгарским царем Фердинандом. С тех пор и по наши дни, несмотря на превратности времени, София и Токио поддерживают свои хорошие отношения. В годы перехода Болгарии к демократии и рыночной экономике Япония оказала болгарскому народу серьезную финансовую поддержку. Болгария хорошо известна в Японии болгарской розой и йогуртом, своей музыкой и успехами болгарских спортсменов.

Болгарская школа японистики – среди сильнейших в мире

В Варне найдены 1600-летние термы

Болгарские археологи при раскопках в центре Варны обнаружили остатки византийских общественных бань, которые функционировали в V-VI веках нашей эры, сообщается на сайте Archaeology in Bulgaria.Эти термы стали уже вторыми, обнаруженными в Варне за последнее время. Ранее археологи нашли хорошо сохранившиеся и более крупные общественные бани, построенные в римский период во II веке.Считается, что термы существовали здесь и раньше, ведь на месте Варны располагалась греческая колония Одесос. Кстати, общественные римские бани в Варне считаются крупнейшими термами на Балканах и четвертыми по своей величине в Европе.Новое открытие доказывает ранее выдвинутую гипотезу о том, что большие термы древнего Одесоса были построены во II веке нашей эры, а маленькие появились спустя три столетия.Раскопки были сопряжены с трудностями, поскольку найденные термы находятся на частной земле. Их нашли еще в прошлом году. Однако тогда археологи сочли, что обнаружили городское водохранилище с фонтаном античной эпохи. Предполагалось, что здесь находился храм, посвященный Афродите.И только раскопки 2019 года позволили достоверно установить предназначение этих сооружений. На то, что это были именно термы, указывает, например, раскопанный гипокауст - древнеримский "теплый пол", который являлся неотъемлемой частью системы обогрева и широко использовался в общественных банях.По словам Элины Мирчевой из Музея археологии Варны, здание было построено в начале 400-х годов нашей эры. Судя по всему, оно было богато украшено. Археологи обнаружили фрагменты напольной мозаики и мрамора. Кроме того, в двух раскопанных комнатах было найдено более 200 монет.Ученые не исключают, что со временем здание могло быть перестроено. Возможно, в конце VI века его видоизменили и начали использовать в качестве водохранилища.

В Варне найдены 1600-летние термы

Выставка в Национальном археологическом музее при БАН показывает сокровище города Велики-Преслав

В Национальном археологическом музее представлено самое большое средневековое сокровище Болгарии – города Велики-Преслав. Временная выставка, названная «До ворот княжеского двора. Сокровища города Велики-Преслав», которая продолжится до 26 января 2020 г., включает находки периода восхода второй болгарской средневековой столицы Велики-Преслав, сообщает БНР.Золотые украшения IX века представлены впервые после реставрации и исследования в Центральном Римско-германском музее в Майнце.«Они прибывают в Болгарию после того, как восхитили весь мир, будучи выставленными в Лувре», – заявил директор Национального археологического музея доц. Христо Попов.

Выставка в Национальном археологическом музее при БАН показывает сокровище города Велики-Преслав

Три десятилетия после 10 ноября 1989 года

10 ноября 1989 года начался, как обычный день для граждан Народной республики Болгария, но последовавшие события превратили его в важную историческую дату, связанную с началом перехода от социализма к демократии. Современники рассказывают, что в этот период – разгар перестройки в государствах социалистического блока – массово читали русские газеты. Видные болгарские граждане видели, как «летят» политические головы в Польше, Венгрии, Чехословакии, что ГДР находится на пороге перемен. В Болгарии витал только один вопрос: когда и как? Еще с утра радио и телевидение транслировали сообщения о начинающемся пленуме БКП. Последовавшая за этим новость об отставке долголетнего генерального секретаря партии Тодора Живкова поставила начало переменам, которые, хотя и полные неизвестностью для будущего, были ожидаемыми и желанными.Три десятилетия спустя болгары, как будто, не уверены, что достигли демократии, о которой мечтали. «То, что мы для краткости называем переходом, давно кончилось», − говорит в интервью «Радио Болгария» политолог Пырван Симеонов:«Мы переходили от плановой к рыночной экономике, от Востока к Западу, от несвободной системы к либеральной демократии. Эти переходы уже стали фактом. У нас есть демократия – хорошая или плохая, рынок, мы уже стали членами НАТО и ЕС. Изменилась повестка дня страны. Быстрых решений сегодня требуют другие вопросы. К сожалению, большая часть людей недовольна результатами перехода. Общественное недовольство остается сравнительно постоянной величиной. Политики приходят и уходят, но то, что изменилось в них, это то, что они профессионализировались больше. В начале присутствовал энтузиазм, и каждому хотелось заниматься политикой. Сейчас знающим и умеющим не хочется заниматься этим, и сформировалась почти профессиональная политическая прослойка».«Послания кандидатов власти к избирателям тоже изменились со временем», − указывает политический аналитик Димитр Петров:«В первые годы в речь вошли слова, значение которых было не совсем ясное. Что такое демократия, плюрализм, приватизация, реституция – необходимо было объяснять сами термины. Сегодня, 30 лет спустя, у нас есть больше опыта в понимании политики, как в политическом классе, так и в обществе. Это, разумеется, не означает обязательно, что мы на 30 лет мудрее в отношении нынешних вызовов».Общественная оценка произошедшего 10 ноября 1989 года остается неоднозначной за все это время. Поэтому аналитик провел любопытное сопоставление, как менялась она за эти 30 лет:«В первые дни и месяцы после 10.11.1989 г. мне казалось, что большая часть народа не знала, что делать. Произошло нечто, чего ожидали многие, и некоторые даже не верили, что наступит такой момент. Что, однако, следует? Этого не знал никто, в том числе внешние факторы, которые пытались советовать нам, как построить демократию и рыночную экономику. Последовавший десятилетний период совпал с восстановлением после большого экономического удара, названного «Виденова зима». В конце 1999 г. уровень жизни уже стабилизировался, и нищета, вроде, осталась безвозвратно в прошлом, но европейское будущее, о котором мечтали болгары, было все еще далеко. 10 лет после 10 ноября 1989 года акцент был поставлен на свободу. Сегодня нет смысла сравнивать времена до и после в количественном измерении. Каждому ясно, что сейчас мы живем намного лучше, чем во времена социализма. Реальное сравнение должно быть качественным. До 1989 года, а и в первые годы после этого, болгары были очень подавленным народом, с комплексами. Сегодня у нас есть самомнение, и можно сказать, что в некоторой степени мы выполнили завет Васила Левского быть равными с другими европейскими народами – не только за политическим столом в Брюсселе, но и что касается уровня жизни и перспектив. То, что мы все еще не оцениваем по-настоящему, это наши достижения за эти 30 лет. Объективно, за сравнительно короткий исторический период мы достигли многого. Субъективно, однако, все еще многие считают переход провалом».Что касается того, как он видит Болгарию через еще 30 лет, Димитр Петров высказал довольно неоптимистическую теорию, согласно которой возможно появление нового Железного занавеса, но на этот раз Болгария будет с ее лучшей стороны. Это, однако, может и не произойти, если страны Западной Европы изменят свое отношение к демографическому кризису и миграции.Источник: БНР

Три десятилетия после 10 ноября 1989 года

Путин ратифицировал протокол о выплате пенсий жителям Болгарии за стаж в России и РСФСР

Президент России Владимир Путин подписал закон о ратификации протокола с изменениями в договор между РФ и Болгарией о социальном обеспечении, по которому российские пенсии жителям этой страны будут выплачиваться только за период их работы в России или в РСФСР. Документ опубликован в понедельник на официальном интернет-портале правовой информации.Договор о социальном обеспечении между двумя странами был заключен в феврале 2009 года. При этом протокол, подписанный в Софии 4 марта 2019 года, призван учесть произошедшие с тех пор изменения в пенсионном законодательстве обоих государств.Нормы, касающиеся вопросов определения права на пенсию и исчисления размера пенсии, излагаются в новой редакции. Документ предусматривает, что российская пенсия выплачивается исходя из суммы страхового стажа, "когда величина индивидуального пенсионного коэффициента определяется за периоды стажа, приобретенного на территории Российской Федерации, а также на территории бывшей РСФСР". В настоящее время этот механизм не предусмотрен.В то же время, при определении права на российскую пенсию будут учитываться только периоды работы на территории Российской Федерации и РСФСР, периоды работы в бывших союзных республиках или в странах дальнего зарубежья браться в расчет не будут. На сегодняшний день это требование в российско-болгарском договоре не конкретизировано. Протоколом устанавливается положение, согласно которому пенсия выплачивается той страной, где проживает гражданин, при условии неполучения выплаты по законодательству второй страны.Как ранее пояснял заместитель министра труда и социальной защиты РФ Андрей Пудов, после одобрения закона более чем 1,3 тыс. человек получат право на пенсию, которого у них до этого не было. По его словам, расходы на эти цели на 2019 год составляют 38,2 млн рублей, к 2024 году возрастут до 39,5 млн рублей.

Путин ратифицировал протокол о выплате пенсий жителям Болгарии за стаж в России и РСФСР