?

Log in

No account? Create an account

newsbgru


Русская Болгария


Entries by category: музыка

Группы из Украины, Молдовы и Сербии встретились в Болгарии на «Фолклориаде 2019»
newsbgru
В Болгарии прошел фестиваль «Фолклориада 2019» с участием ансамблей болгарских народных танцев из Украины, Молдовы, Сербии и Болгарии. Событие было приурочено ко дню Святой великомученицы Златы Могленской, считающейся покровительницей всех болгар, проживающих за пределами своей родины, а его организатор - Государственное агентство по делам болгар да рубежом, сообщает БНР.«В последние десятилетия наблюдается возвращение и увеличивающийся интерес к фольклорной культуре, традициям и народным танцам, инициируется создание болгарских фольклорных групп, благодаря которым традиционный танец продолжает существовать», - заявила на открытии фестиваля вице-премьер по вопросам экономической и демографической политики Марияна Николова.В своей речи она также отметила важность подобных встреч, поскольку так наводятся культурные мосты между Болгарией и болгарами, проживающими за рубежом.«Именно в фольклорных группах и клубах хранится и передается по наследству болгарский танцевальный фольклор. В этих клубах детям предоставляется возможность общаться на родном языке, петь и танцевать болгарские песни и танцы», - отметила еще вице-премьер.Марияна Николова вручила народные костюмы представителям шести танцевальных коллективов из Украины, Молдовы и Сербии.

Группы из Украины, Молдовы и Сербии встретились в Болгарии на «Фолклориаде 2019»


Болгарка Марияна Павлова признана обладательницей самого низкого голоса в мире
newsbgru
Болгария гордится еще одним рекордсменом книги Гиннесса. На днях уроженка города Смолян Марияна Павлова официально получила сертификат «Гиннесс. Мировые рекорды», и таким образом объявлена обладательницей самого низкого голоса в мире. Рекорд был поставлен в студии Анди Брук, рок музыканта и звукорежиссера, который работает со многими всемирно известными поп и рок музыкантами.Марияна – дочь известной болгарской певицы из родопского края Христины Лютовой. Она не скрывает, что об этой награде мечтала давно.«Я была абсолютно уверена в себе, и исполнить самый низкий тон не представляло никакой трудности. Ведь еще в школьные годы, будучи участницей Смолянского городского хора, я пела в самых низких регистрах».16 лет Марияна Павлова посвятила смолянскому ансамблю «Родопа», а затем уехала в столицу, где пела в хоре Вани Моневой (в то время «Космические голоса»), «Драгостин фолк национал», «Большие болгарские голоса» и камерных коллективах – квартет «Соловей» и трио «Родопея».«Еще 19 лет назад Стефан Драгостинов написал три песни для трио «Родопея», в которых я должна была спеть тон «Ре» большой октавы, что в очень низком регистре для женщины. Это мужская бас-баритоновая тесситура. Затем, в Манчестере, я исполнила «До» – «большое До», как называют эту октаву музыканты. А тон моего рекорда Гиннесса – «Си бемоль» (1B) контроктавы».Марияна Павлова живет в Лондоне. Там же и почти все ее родственники. Из Болгарии она уехала пять лет назад, потому что, как признается сама певица, была огорчена отношением людей к искусству.«Я была разочарована и тем, что болгары с финансовыми возможностями не хотели инвестировать в настоящее искусство, − продолжает свой рассказ Марияна Павлова. – К тому времени в Лондоне уже обосновался мой брат и его семья. Затем туда же перебралась и моя младшая дочь, там она вышла замуж, родила дочь и у меня появилась внучка, наполовину китаянка. Так, чтобы помогать молодой семье, я переехала в Лондон. Но связь с Болгарией не теряю. Продолжаю петь в «Драгостин фолк», с которым выступаю на сценах Болгарии и других стран мира. Организовываю воркшопы – во Франции, Швейцарии и Германии. Англия – страна с большими возможностями и здесь нам хорошо. Естественно, я безумно, до боли в сердце, скучаю по Болгарии и особенно по Родопам, где не была уже девять лет. Вечером, перед сном, я представляю себе Роженские поляны, слышу песню-гимн Родоп «Красива, красива я молодец» и звуки волынки. Так успокаиваюсь…».Публика в Софии сможет встретиться с Марияной Павловой 22 октября на концерте «Драгостин фолк» в Национальном музыкальном училище им. Любомира Пипкова, когда этот коллектив отметит свое 25-летие.Источник: БНР

Болгарка Марияна Павлова признана обладательницей самого низкого голоса в мире


Болгария прощается с Милчо Левиевым – выдающимся музыкантом с бесценным музыкальным наследием
newsbgru
Выдающийся джазовый музыкант Милчо Левиев скончался 12 октября в Салониках, где в последние годы жил со своей супругой – певицей Вики Алмазиду. Прощание с ним состоится сегодня в столичном зале «Болгария».Милчо Левиев был первым болгарским джазовым музыкантом, завоевавшим популярность за океаном как пианист и композитор. Он обладатель высшей государственной награды Республики Болгария - ордена «Стара-Планина» (1997). Дважды был номинантом премии «Грэмми».Милчо Левиев родился 19 октября 1937 года в Пловдиве. Окончил Национальную музыкальную академию, где учился у самого Панчо Владигерова. С 1963 по 1968 годы был солистом и дирижером Пловдивской и Софийской филармоний и одновременно с этим дирижировал Биг-бэндом Болгарского национального радио. Милчо Левиев – основатель группы «Джаз фокус 65», которая в 1967 году стала обладателем приза музыкальной критики на фестивале в Монтрё. В 1970 году эмигрировал в Западную Европу, немногим позже, по приглашению Дона Эллиса, переехал в США, где выступал и преподавал более 20 лет. Там он работал с такими известными музыкантами как Билли Кобэм, Арт Пеппер, Джордж Дюк, Эл Джерро, Дэйв Холланд и др.Огромно влияние, которое Милчо Левиев оказал на болгарских музыкантов разных поколений, особенно в последние десятилетия, когда регулярно давал мастер-классы в Новом болгарском университете в Софии.«В 2005 году, оставшись без работы и перспектив, я потратила последние деньги на мастер-класс Милчо Левиева и Вики Алмазиду. Я не имела ни малейшего понятия о джазе, но понравилась им и мы вместе работали. В заключительном концерте участвовали известные джазовые музыканты, с которыми мы не расстаёмся по сей день. Милчо и Вики учат людей «располагаться» в музыке, дают спокойствие душе и следят за логикой пьесы», − рассказала Милица Граднишка, джазовая певица и актриса.«Милчо был моим вдохновением. Он показал мне дорогу в двух важных направлениях – быть знатоком музыкальной традиции и отстаивать свою личность. Среди музыкантов того поколения Милчо лучше всех знал все тонкости джаза и одновременно с этим не побоялся показать свое собственное лицо. В 14 лет я посещал его лекции в каком-то Доме культуры. Тогда эта музыка была практически запрещена, а мы, как первые христиане, собирались его слушать. Он разрешал мне присутствовать на репетициях «Джаз фокус 65». Для меня он был настоящей школой, в которой я учился его технике музицирования, организации музыкального материала», − рассказал Марио Станчев, джазовый пианист и композитор, который уже не одно десятилетие живет во Франции.«Он вселял надежду на то, что такие как мы, в нашей маленькой Болгарии, у которой нет традиций в джазе, могут достичь многого, − делится Антон Дончев, пианист, композитор, дирижер Биг-бэнда БНР. – Как-то раз трубач Георги Борисов привез моему отцу подарок от Милчо − двойной альбом Дона Эллиса Tears of Joy, в котором была пьеса Милчо Левиева Bulgarian Bulge.Вместе с моими одноклассниками мы слушали ее до бесконечности, изумляясь серии неравнодольных размеров, звучавших в этом произведении. В 1980 году, после долгого расставания, он приехал в Болгарию на «Джаз-встречу» в Софии. С тех пор мы стали партнерами. С Биг-бэндом БНР мы выступили с несколькими концертами, состоящими только из его пьес, и продолжим создавать такие программы. Музыка композиторов такого уровня всегда становится классикой, ее исполняют годами, потому что каждый раз находят что-то, что провоцирует ее исполнять ее по-новому».Христо Йоцов – композитор, аранжировщик, барабанщик дополнил:«Нам повезло стать прямыми наследниками истории «Джаз фокус 65». В то время Милчо был недостижимой величиной – болгарский музыкант, выступающий в США вместе с великими… Потом он вернулся и мы дали много концертов. Для меня он превратился в совсем реального человека, с которым мы думали одинаково. Я участвовал во многих его проектах. В 2015 году организовал его бенефис. Тогда он поделился со мной, что хочет отойти от активной концертной деятельности. Парламентская Комиссия по вопросам культуры и СМИ одобрила номинацию Болгарской музыкальной ассоциации на присуждение Милчо Левиеву государственной награды. Это признание его исключительного вклада в болгарскую культуру. Признание большого музыканта с обаянием, которое оставил наследство будущим поколениям».Источник: БНР

Болгария прощается с Милчо Левиевым – выдающимся музыкантом с бесценным музыкальным наследием


«Русский Паганини» Вадим Репин выступит в Софии и Пловдиве
newsbgru
Покоривший мировые сцены и сердца миллионов почитателей российский скрипач Владимир Репин посетит Болгарию по приглашению дирижера и директора Софийской филармонии. В нашей стране «русский Паганини», как называют блистательного виртуоза Вадима Репина музыкальные критики, выступит в Софии (3 октября) и Пловдиве (4 октября), сообщает БНР.Публика сможет насладиться его виртуозными выступлением и звуком скрипки “Bonjour”, изготовленной итальянским мастером Джузеппе Гварнери в 1743 году. До сих пор никто не смог разгадать тайну скрипок Гварнери Дель Джезу. Созданные им инструменты непревзойденные по глубине, силе и красоте звука.Вместе с Софийской филармонией Вадим Репин представит романтический Концерт для скрипки Макса Бруха. В программу концентра также включена популярная «Итальянская» симфония Мендельсона, «Интродукция и Рондо Каприччиозо» Камиля Сен-Санса.К Болгарии Вадим Репин питает теплые чувства, так как связан с ней с раннего детства. В 1984 году, когда музыканту было всего 13 лет, он дебютировал на сцене зала «Болгария». С тех пор, несмотря на насыщенную программу, а это турне с Лондонским симфоническим оркестром, Токийским Симфоническим оркестром, выступления в нью-йоркском Карнеги-холле, парижском «Плейель», амстердамском Концертгебау, лондонском Альберт-холле, Болгария остаётся его любимым направлением.За дирижерский пульт встанет директор Софийской филармонии Найден Тодоров.

«Русский Паганини» Вадим Репин выступит в Софии и Пловдиве


Начался концертный цикл, посвященный дипломатическим отношениям Болгарии с ведущими европейскими стр
newsbgru
Концертный сезон для почитателей классической музыки в Болгарии начался, а сюрпризов, ожидающих публику в лучшем зале для классической музыки в нашей стране – КК «Болгария», немало, сообщает БНР.Концертом, посвященным музыке России, в котором прозвучали произведения Сергея Рахманинова, Сергея Прокофьева и Михаила Плетнева, начался музыкальный цикл «Дипломатия и музыка», посвященный 140-ой годовщине установления дипломатических отношений Болгарии с ведущими европейскими странами. Настоящим музыкальным праздником станет и предстоящий 30 сентября концерт, на котором публика насладится виртуозными музыкантами из струнного квартета «Credo», которые исполнят пьесы Гайдна и Пьяццоллы.По традиции, концерты цикла начинаются в 19 часов и включают богатую палитру исполнителей, среди которых и Гергана Иванова – обладатель Гран-при 7-го Международного конкурса «Наследники Орфея» в 2019 г. Вместе с ней в октябре с концертами выступят музыканты из «София квартет», струнного квартета «Филхармоника», виолончелистка Наталия Тодорова и пианист Васил Начев.

Начался концертный цикл, посвященный дипломатическим отношениям Болгарии с ведущими европейскими странами


Американский этнограф Мартин Кейниг показывает нам Болгарию 60-х годов ХХ в.
newsbgru
«Эхо Балкан ХХ века: Портреты и звуки из Болгарии» – так называется выставка черно-белых фотографий, сделанных 50 лет тому назад в нашей стране и еще шести балканских государствах. Воздействующие кадры можно увидеть до 17 ноября в Национальной галерее художеств в Софии.На сотнях метрах съемочной пленки и аудиозаписях американский этнограф сохранил последние аутентичные сюжеты из Болгарии 60-х и 70-х годов минувшего века. «Фотографии возвращают нас к безвозвратно ушедшему времени. Они говорят гораздо больше, чем архивы и документы», – заявила на открытии вице-президент Илияна Йотова, под патронатом которой проходит выставка. Все 73 произведения, включенные в выставку, созданы Мартином Кейнигом.Кто этот человек, которого в нашей стране называют «счастливцем из Америки»?В начале лета 1966 года молодой американец приехал в Болгарию, полный положительного заряда в отношении не очень известной в США подлинной этнической и музыкальной культуры Юго-Восточной Европы. В то время Мартин был инструктором народных танцев в Барнард-колледже при Колумбийском университете в Нью-Йорке. Он отправился в Болгарию с рекомендательным письмом, адресованным «кому это нужно». Одну из рекомендаций в письме, представляющем его миссию в нашей стране, он получил от болгарского врача, эмигрировавшего в США. К нему Мартин попал в качестве пациента, и оказалось, что это Живко Ангелушев – брат выдающегося болгарского художника-графика Бориса Ангелушев. Валя Балканска, 1968 г. Так с дома семьи Ангелушевых в Софии начался путь Мартина Кейнига в Болгарии. Борис Ангелушев представил иностранного гостя в своем дружеском круге, в который входили поэт Валери Петров и художник Христо Нейков. В период 1966 – 1979 гг. Мартин Кейниг шесть раз посещал нашу страну и собрал бесценные звуковые портреты, которые хранит и по сей день. Во время одного из своих посещений, на фестивале в городе Копривштица, он услышал голос известной певицы Вали Балканской.Мартин является одним из создателей Центра традиционных музыки и танцев в Нью-Йорке – организации, которая на протяжении 38 лет поддерживает право каждой этнической группы сохранять свое культурное наследие. С его помощью было снято несколько документальных фильмов, были изданы граммофонные пластинки, две из которых содержат записи из Болгарии. Именно на одной из них записана песня «Вышел Делю гайдук» в исполнении Вали Балканской и волынщиков Стефана Захманова и Лазара Коневского. По воспоминаниям Мартина Кейнига, запись была сделана в классной комнате в школе в городе Смолян. Именно эта песня из Родопского края Болгарии позже была включена в Золотую пластинку, полетевшую в Космос на борту двух космических аппаратов «Вояджер» 1 и 2 /1977 г./ как музыкальное послание с Земли.Во время своего проекта в нашей стране Мартин также снял фотоаппаратом и камерой сотни черно-белых кадров, не только в Болгарии, но также в Румынии, Греции и Югославии. Среди них – фотография Вали Балканской со времени легендарной записи.Сейчас Мартин Кейниг снова приехал сюда, но уже для того, чтобы поделиться своими воспоминаниями о той уже исчезнувшей Болгарии, а также, чтобы встретиться с некоторыми людьми, которые участвовали и содействовали успеху его этнографической миссии.«Извините, что я не говорю по-болгарски, но в последний раз я посетил вашу страну на более длительный период времени 40 лет тому назад, – поделился автор выставки «Эхо Балкан». – По профессии я не фотограф, но очень люблю снимать людей, которых встречаю. Мне бы хотелось специально поблагодарить болгарского фотографа Иво Хаджимишева, который помог мне организовать свой архив. С его помощью мы осуществили выставку. Она показывает краткий момент истории Балкан, но для меня это особый момент. В тот период, когда я приезжал в Болгарию до 1979 г., я видел, как здесь все улучшается, как Болгария открывается, и люди, которые до этого жили в очень тяжелых условиях, начинали жить лучше. Я благодарю всех болгарских коллег, которые в те годы помогали мне осуществлять свои исследования, так как я не ученый, который занимается Балканистикой. С тех пор я несу в своем сердце очень глубокую связь с Болгарией».Источник: БНР

Американский этнограф Мартин Кейниг показывает нам Болгарию 60-х годов ХХ в.


Творческие коллективы Северного Кавказа выступили в летнем театре Варны
newsbgru
Творческие коллективы и сольные исполнители в четверг выступили на сцене летнего театра в Морском парке болгарского города-курорта Варна на черноморском побережье в рамках фестиваля "Неделя Северного Кавказа в Болгарии", сообщает ТАСС."Уверен, что заразительное кавказское гостеприимство, которое мы продемонстрируем сегодня на сцене этого театра, не оставит вас равнодушными. А лучше слов наше гостеприимство покажут песни и танцы", - сказал на церемонии открытия концерта генеральный директор фонда "Посети Кавказ" Станислав Аристов.Ведущие артисты северокавказских регионов выступили с танцевальными номерами, а также познакомили болгарскую публику с песнями народов Северного Кавказа, на территории которого проживают более 30 национальностей.Еще один концерт под открытым небом артисты дали в четверг на территории курорта "Золотые пески" - одного из самых крупных в Болгарии. Всего за время "Недели Северного Кавказа в Болгарии" исполнители выступили с тремя концертами. 11 сентября они исполняли кавказские национальные песни и танцы на сцене древнего амфитеатра в исторической части города Несебр. В рамках знакомства с историей и культурой Болгарии северокавказская делегация посетила в городах Бургас, Несебр и Варна местные достопримечательности.

Творческие коллективы Северного Кавказа выступили в летнем театре Варны


Международный фестиваль "Дни камерной музыки" начался в Габрово
newsbgru
Международный фестиваль "Дни камерной музыки" начался вчера в городской художественной галерее им. Христо Цокева в городе Габрово, сообщает БНР.В рамках фестиваля пройдут 9 концертов при участии камерного ансамбля "Софийские солисты" под управлением проф. Пламена Джурова, академического смешанного хора "Гаудеамус" /Пловдив/ под управлением дирижера Веселы Гелевой, симфониетты "Враца" - дирижер Максим Эшкенази.В программу включены произведения болгарской и мировой музыкальной классики.

Международный фестиваль "Дни камерной музыки" начался в Габрово


Отец Киркорова оправдал советские репрессии в Болгарии
newsbgru
Болгарский и российский певец Бедрос Киркоров считает, что советские репрессии в Болгарии распространялись только на местных фашистов. Об этом артист сообщил изданию «Подъем».«Мы привезли репрессии, но мы судили тех болгарских фашистов, которые душили партизанское движение в Болгарии. Мы их судили народным судом и расстреляли», — заявил Киркоров. Певец уточнил, что он сражался против фашизма всю жизнь и будет бороться «до конца».Кроме того, артист отметил, что благодаря советским войскам Болгария была освобождена. Киркоров считает, что сейчас намеренно разжигается огонь против России, и именно поэтому власти Болгарии пытаются «превратить освободительную войну в якобы оккупацию».Слова Киркорова связаны с заявлением МИД Болгарии. В ведомстве заявили, что «щиты Советской Армии принесли <…> полвека репрессий, <…> деформированное экономическое развитие…». В ответ посольство России в Софии прокомментировало заявление МИД и назвало его «обескураживающим», пишет «Национальная служба новостей».Источник: URA.RU

Отец Киркорова оправдал советские репрессии в Болгарии


Дарин Вырбанов о своем Musical Art Studio и о работе в Сингапуре
newsbgru
Есть много болгарских музыкантов, которые оставили след в мировой культуре. К ним относятся не только знаменитые болгарские оперные голоса, но и ряд дирижеров, солистов, концертмейстеров, выступающих в некоторых из самых известных в мире оркестров. Причина, по которой они покинули родину в поисках счастья и реализации за границу, у всех разная, но опыт, который они получают – бесценен.17 лет тому назад, чтобы расширить свой кругозор, скрипач Дарин Вырбанов выбрал далекий Сингапур. Хотя и очень интенсивная, работа там ему нравится, так как он полностью посвятил себя многочисленным ученикам всех возрастов в своем собственном Musical Art Studio. Там проводятся курсы по фортепиано, скрипке, альту, виолончели, флейте, теории музыки. Сотни детей обучались в школе, которая не прекращает работу уже 10 лет. Школа продолжила свою деятельность даже в отсутствии Дарина, который после выигрыша Грин карты на 3 года уехал жить и работать в США. В 2016 г. он вернулся в Сингапур и продолжил свою работу в качестве преподавателя скрипки, накопив незабываемые воспоминания о жизни в стране неограниченных возможностей. Дарин признает, что выбрал вернуться в Сингапур, потому что то, чего он уже добился там, было намного больше того, что он мог бы получить, оставаясь в США.«Другая причина были проблемы, которые существовали в стране. Одна из них связана с законным владением оружием, что делает обстановку в стране исключительно напряженной. Кроме того, их система здравоохранения исключительно сложная и, хотя она на довольно высоком технологическом уровне, она чрезвычайно дорогая и ее почти невозможно использовать. Расовая проблема – это еще один момент, который особенно неприятен. Я попадал в ситуации, связанные с совершенно бессмысленными спорами, вызванными только цветом кожи».В Азии жизнь другая и она гораздо более предсказуема, что позволяет людям быть более спокойными. Там нет ощущения, что жизнь тебя подавляет, как в США, считает скрипач. Вот что он рассказал о возможностях, которые получают ученики в его частной школе:«У нас есть возможность обучать и создавать профессиональных музыкантов, но это далеко не цель Musical Art Studio. Смысл существования подобной школы в том, чтобы дать возможность всем, кто хочет заниматься музыкой, делать это. Это могут быть люди из разных профессий, которые в той или иной степени умеют играть на каком-то инструменте и делают это для удовольствия. Наши бывшие воспитанники стали врачами, юристами, IT- специалистами и др.»В Сингапуре почти нет школ без симфонического оркестра, но школа Дарина отличается тем, что в ней преподают только болгары, которые приобрели опыт в нашей стране, но развили свой потенциал в США, Каире и Сингапуре. Дополнительным стимулом для учащихся является струнный ансамбль в школе, который позволяет им постоянно совершенствоваться и выступать перед публикой. Концерты ансамбля являются поводом также для встречи и знакомства с бывшими учениками школы, которые посвятили себя совершенно другим профессиям, но которые продолжают играть просто для удовольствия.Источник: БНР

Дарин Вырбанов о своем Musical Art Studio и о работе в Сингапуре