Category: россия

10 декабря в Москве состоится Торжественная церемония поминовения воинов русской армии и болгарских

Посольство Болгарии в Москве приглашает на Торжественную церемонию поминовения воинов русской армии и болгарских ополченцев и возложения венков к Часовне-Памятнику гренадерам, павшим в бою под Плевной, которая состоится по традиции 10 декабря во вторник в 14.00 ч. (пл. „Ильинские ворота”).10 декабря 2019 исполняется 142 года со дня победы в одном из решающих сражений Освободительной Русско-турецкой войны 1877-1878 гг. – боя под Плевной, и 142 года со дня освящения и открытия Часовни-Памятника гренадерам, павшим в бою под Плевной.В торжественной церемонии примут участие представители Русской Православной Церкви, Посольства Республики Болгария в Российской Федерации, Министерства обороны РФ, Министерства иностранных дел РФ, общественных организаций, болгарской диаспоры.

10 декабря в Москве состоится Торжественная церемония поминовения воинов русской армии и болгарских ополченцев

Уроженка Москвы Ярослава Бубнова – новый директор Национальной галереи в Софии

Искусствовед Ярослава Бубнова стала новым директором софийской Национальной художественной галереи, сообщает БНР.Она родилась в Москве в 1961 г. и получила высшее образование в Московском государственном университете им. М.В.Ломоносова, который окончила в 1983 г. по специальности «История искусства». Переехав в Болгарию, добилась признания как художественный критик и куратор.Бубнова стала основателем и директором Института современного искусства в Софии, является президентом болгарской секции Международной ассоциации художественных критиков. Преподает по магистерской программе «Искусство и современность» Кафедры культурологии Софийского университета Св. Климента Охридского.

Уроженка Москвы Ярослава Бубнова – новый директор Национальной галереи в Софии

Генконсул РФ в Варне: Болгария и Россия ведут активную работу по увеличению турпотока

«Болгария и Россия ведут активную работу по увеличению туристического потока между двумя государствами». Это заявил в интервью «Радио Варна» Генеральный консул Российской федерации в Варне Владимир Климанов. Он дополнил, что сокращение российских туристов в этом году составило 15%, но это снижение является частью общей тенденции сокращения числа туристов.Около 300 тыс. российских граждан являются владельцами недвижимости в Болгарии. Владимир Климанов отметил, что их число практически не изменилось с течением времени.Генеральный консул подчеркнул, что ожидает продолжения отношений между Болгарией и Россией:«Такова мировая тенденция – продолжение отношений. Предстоит еще немало работы в отношении АЭС «Белене», газопроводов, а также в отношении многих других аспектов. И мы продолжаем работать».Помимо отношений между двумя государствами, очень важно развивать также связи между отдельными регионами, – дополнил Владимир Климанов, и напомнил, что в июне в Варне состоялся Третий форум болгарских и российских городов-побратимов:«Во время этого форума были подписаны документы о партнерстве между городами Добрич и Тамбов, а также между с. Казашко, муниципалитет Варна, и станицей Натухаевская, г. Новороссийск.Что касается того, как развиваются болгаро-российские отношения с точки зрения консульства и посольства, Владимир Климанов заявил следующее:«На 2019 год приходится знаменательная дата – 140 лет установления дипломатических отношений между нашими странами. Эту дату мы отметили 7 июля. И можно сказать, что 2019 год был очень насыщенным в отношении контактов. В начале марта с визитом в Болгарию побывал Председатель Правительства РФ Дмитрий Медведев, который встретился с президентом Руменом Радевым, с премьер-министром Бойко Борисовым. В рамках визита Дмитирия Медведева в нашу страну состоялся Болгаро-российский туристический форум. В начале июня президент Румен Радев посетил Санкт-Петербургский экономический форум, где выступил с лекцией и встретился с президентом Владимиром Путиным. В конце июня с визитом в Москву побывала председатель Народного собрания Цвета Караянчева. В сентябре в Варне состоялось очередное заседание нашей двухсторонней межправительственной комиссии. А в октябре глава МИД Болгарии Екатерина Захариева посетила Москву. Все это показывает, что отношения развиваются в положительном направлении».В ответ на вопрос о том, с какими проблемами сталкиваются российские туристы в Болгарии и что должна улучшить наша страна для их привлечения, Владимир Климанов заявил следующее:«Разумеется, визовой вопрос. Но Консульский отдел Посольства Республики Болгария в РФ, Генеральное консульство Болгарии в Санкт-Петербурге, Консульство в Екатеринбурге, а также около 60 визовых центров в России, обслуживают российских туристов, желающих осуществлять поездки в Болгарию. Так что визовая проблема является не только частью двухстороннего диалога, поскольку Болгария – член ЕС, и в этом отношении необходимо согласовать вопросы с целью упрощения выдачи виз. На данном этапе существуют некоторые облегчения в этом отношении, и будем надеяться, что в будущем мы будем работать в направлении упрощения выдачи виз».Источник: БНР

Генконсул РФ в Варне: Болгария и Россия ведут активную работу по увеличению турпотока

Государственный балет на льду Санкт-Петербурга снова приедет на гастроли в Болгарию

В Болгарии Государственный балет на льду Санкт-Петербурга традиционно выступает в переполненных залах. Бесспорно, не станут исключением и предстоящие с 20 ноября по 3 декабря очередные гастроли, сообщает БНР.София станет последней остановкой этого турне, которое пройдет еще в пяти городах – Шумене, Бургасе, Варне, Велико-Тырново, Пловдиве. Более того, в связи с рекордно высоким интересом в каждом из них фигуристы выступят с двумя спектаклями.Государственный балет на льду Санкт-Петербурга заслужил всемирную славу еще будучи Ленинградским. Балет был основан в 1967 году известным хореографом Константином Боярским и на данный момент это единственный балет на льду с классическим репертуаром. Сегодня труппой руководит балетмейстер и заслуженный артист России Константин Рассадин, солист Мариинского театра в 1956-79гг.В Болгарию приедут 22 фигуриста, которые носят звание мастера спорта России и неоднократно побеждали в российских и международных соревнованиях по фигурному катанию, их двухчасовые спектакли – это феерия грации, изящества и таланта, сказочное осветление, потрясающая актерская игра и гениальная музыка Чайковского.9 тонн льда превратят сцену Национального дворца культуры в Софии в «ледяное королевство», а яркие звезды российского танцевального искусства перенесут публику в другое духовное измерение. У театральной труппы из Санкт-Петербурга есть преданная публика в Болгарии и доказательством тому стали распроданные билеты на все их представления в 2018 году.

Государственный балет на льду Санкт-Петербурга снова приедет на гастроли в Болгарию

В Москве состоялась премьера болгарского документального фильма об оперной диве Соне Йончевой

12 ноября, в кинозале Инженерного корпуса Третьяковской галереи состоялась российская премьера документального фильма „Соня Йончева. Semper Libera“. Фильм захватывающий портрет примадонны современной оперной сцене, болгарской оперной певицы Сони Йончевой. О ее жизни и профессиональной карьере, о работе с ней рассказывают известные оперные певцы и дирижеры со всего мира, ее первые музыкальные педагоги, ее мать, сообщает посольство Болгарии в Москве.На премьере присутствовали Соня Йончева и посол Болгарии в Москве Атанас Крыстин. Болгарский посол отметил традиции болгарского певческого искусства и достижении Болгарской оперной школы в 20-м и начале 21-го века. Он подчеркнул, что молодое поколение болгарских талантов со своими успехами на мировых оперных сценах продолжает путь великих болгарских оперных звезд.В своем выступлении Соня Йончева рассказала, что, несмотря на насыщенную программу и волнение, которое испытывает перед своим концертом на следующий день в концертной зале им. Чайковского, она очень рада присутствовать на премьере фильма и благодарна за предоставленную ей возможность пообщаться со зрителями.Руководитель отдела кинопрограмм Третьяковской галереи Максим Павлов отметил, что они наладили с БКИ в Москве весьма плодотворное сотрудничество и в галерее регулярно проходят показы болгарских фильмов.Продюсеры фильма Георги Тошев и АРТО+, при поддержке Тани Рапо и программа „Культура“ мэрии г. София; режисеры - Эмма Константинова, Георги Тошев. В Москве фильм был представлен Болгарским культурным институтом в российской столице и Третьяковской галереей.

В Москве состоялась премьера болгарского документального фильма об оперной диве Соне Йончевой

Звезда мировой оперы Соня Йончева выступает в Москве

Лицо примы болгарской оперной сцены Сони Йончевой сияет на афишах по всей Москве в эти дни, 13 ноября состоится ее концерт в Концертном зале имени П. И. Чайковского с Государственным академическим симфоническим оркестром России им. Евгения Светланова под управлением дирижера Диего Матеуса, при участии брата певицы тенора Марина Йончева, сообщает БНР.В российской столице певица представляет большую концертную программу «Пуччини-гала», с которой уже выступила на днях в Гамбурге, где за дирижерским пультом был болгарин Боян Виденов, а после Москвы последует концерт в Софии.Во всем мире болгарскую звезду почитатели оперного искусства ждут с большим волнением. Накануне концерта Болгарский культурный институт в Москве организовал в киносалоне Третьяковской галереи показ фильма Георгия Тошева «Sempre Libera», посвященного певице, состоялась и ее встреча с почитателями. Соня Йончева отметила, что «московская публика очень предрасполагает артиста, исключительно высоко ценит это искусство и культуру, что постоянно ощущается. Кроме того, очень взыскательна и информирована, с утонченным вкусом, так что задача выступать перед такой публикой сложная».

Звезда мировой оперы Соня Йончева выступает в Москве

В Самаре открыли памятную доску на бывшем здании посольства Болгарского царства

6 ноября в Самаре торжественно была открыта памятная доска на здании, где с 1941 до 1943 года находилось эвакуированное из Москвы посольство Болгарского царства, сообщает пресс-служба посольства.Установка памятной доски является частью инициатив по чествованию 140-летия установления дипломатических отношений между Болгарией и Россией. На открытии присутствовали посол Болгарии в России Атанас Крыстин, представители губернатора Самарской области, городских и региональных властей, интеллигенции и студенты.Также болгарский дипломат посетил Иверский женский монастырь, где было сшито Самарской знамя, встретился со студентами Самарского филиала Московского городского педагогического университета, как и присутствовал на „Параде памяти“, который прошел в честь парада, состоявшегося в Самаре в 1941 году.

В Самаре открыли памятную доску на бывшем здании посольства Болгарского царства

Песков предупредил о возможных последствиях в случае преследования Малинова в Болгарии

Кремль рассчитывает, что награждение российским орденом Дружбы председателя Национального движения "Русофилы" в Болгарии Николая Синеонова Малинова не станет причиной его преследования, сообщает ТАСС."Мы считаем, что подобные жесты признания заслуг Малинова в плане внесения вклада в дело единства русского мира, вклада в развитие дружбы и сотрудничества между народами наших двух стран никоим образом не может и не должно быть причиной для каких-то преследований", - заявил журналистам пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков. По его мнению, "это было бы нелогично и это имело бы очень пагубные последствия". Таким образом представитель Кремля ответил на вопрос, не ухудшит ли отношения Москвы и Софии награждение Малинова, который в Болгарии обвиняется в шпионаже."Мы рассчитываем, наоборот, что такие люди как он [Малинов] получат возможность и дальше работать в русле развития дружеских, давних, исторических отношений между народами наших двух стран", - подчеркнул Песков.

Песков предупредил о возможных последствиях в случае преследования Малинова в Болгарии

Лидер „Русофилов“, находясь под подпиской о невыезде, уехал в Москву

Главный прокурор Болгарии Сотир Цацаров призвал проверить судью Специализированного суда Андона Миталова, который разрешил председателю Национального движения „Русофилы“ Николаю Малинову, находящемуся под подпиской о невыезде по подозрению в шпионаже, с 1 по 5 ноября уехать в Москву для участия в культурной программе, сообщает пресс-служба прокуратуры.По мнению Цацарова, это противоречит закону, потому что Малинов в первую очередь должен получить разрешение от наблюдающего прокурора и только после отказа может обжаловать его решение в суде.Напомним, что Николай Малинов был задержан в начале сентября по подозрению в шпионаже в пользу России и отпущен под залог 50 000 левов.

Лидер „Русофилов“, находясь под подпиской о невыезде, уехал в Москву

В Москве пройдет бизнес-форум „День болгарского бизнеса в России: „Болгария – мост в Евросоюз“

1 ноября Российское агентство поддержки малого и среднего бизнеса совместно с Центром промышленности Республики Болгария организует Российско-болгарский бизнес-форум «День болгарского бизнеса в России: «Болгария – мост в Евросоюз», который пройдет в Москве с целью установления двухсторонних деловых контактов между российскими и болгарскими предприятиями.Проведение Форума включено в повестку XVII Российско-Болгарской межправительственной комиссии по экономическому и научно-техническому сотрудничеству.Мероприятие пройдет в рамках деятельности Консорциума EEN — Россия, российского представительства Европейской сети поддержки предпринимательства Enterprise Europe Network; в нем примут участие представители региональных делегаций МСП субъектов РФ.В ходе мероприятия предприниматели узнают об особенностях ведении бизнеса в Болгарии и о том, как развивается инфраструктура поддержки экспортно-ориентированных малых и средних предприятий России. В свою очередь, представители региональной инфраструктуры субъектов РФ расскажут участникам об инвестиционном потенциале своих регионов.Также представители российских компаний получат возможность напрямую пообщаться с болгарскими предпринимателями в ходе B2B-сессии и получить квалифицированные консультации от специалистов по вопросам выхода на рынок Болгарии и Евросоюза, оформления юридического лица в Болгарии и приобретения статуса резидента Центра промышленности Республики Болгария.

В Москве пройдет бизнес-форум „День болгарского бизнеса в России: „Болгария – мост в Евросоюз“